Move suggestion popup width calculation from connector to VFilterSelect

Change-Id: I846b71c453524ecc525c6ab6c528dffcc7715558

client/src/com/vaadin/client/ui/VFilterSelect.java

         }
     }
 
+    /**
+     * Update minimum width for FilterSelect textarea based on input prompt and
+     * suggestions.
+     * <p>
+     * For internal use only. May be removed or replaced in the future.
+     */
+    public void updateSuggestionPopupMinWidth() {
+        // used only to calculate minimum width
+        String captions = Util.escapeHTML(inputPrompt);
+
+        for (FilterSelectSuggestion suggestion : currentSuggestions) {
+            // Collect captions so we can calculate minimum width for
+            // textarea
+            if (captions.length() > 0) {
+                captions += "|";
+            }
+            captions += Util.escapeHTML(suggestion.getReplacementString());
+        }
+
+        // Calculate minimum textarea width
+        suggestionPopupMinWidth = minWidth(captions);
+    }
+
     /**
      * Calculate minimum width for FilterSelect textarea.
      * <p>

client/src/com/vaadin/client/ui/combobox/ComboBoxConnector.java

 import com.vaadin.client.ApplicationConnection;
 import com.vaadin.client.Paintable;
 import com.vaadin.client.UIDL;
-import com.vaadin.client.Util;
 import com.vaadin.client.ui.AbstractFieldConnector;
 import com.vaadin.client.ui.SimpleManagedLayout;
 import com.vaadin.client.ui.VFilterSelect;
             getWidget().totalMatches = 0;
         }
 
-        // used only to calculate minimum popup width
-        String captions = Util.escapeHTML(getWidget().inputPrompt);
-
         for (final Iterator<?> i = options.getChildIterator(); i.hasNext();) {
             final UIDL optionUidl = (UIDL) i.next();
             final FilterSelectSuggestion suggestion = getWidget().new FilterSelectSuggestion(
                 getWidget().currentSuggestion = suggestion;
                 getWidget().setSelectedItemIcon(suggestion.getIconUri());
             }
-
-            // Collect captions so we can calculate minimum width for textarea
-            if (captions.length() > 0) {
-                captions += "|";
-            }
-            captions += Util.escapeHTML(suggestion.getReplacementString());
         }
 
         if ((!getWidget().waitingForFilteringResponse || getWidget().popupOpenerClicked)
             }
         }
 
-        // Calculate minumum textarea width
-        getWidget().suggestionPopupMinWidth = getWidget().minWidth(captions);
+        // Calculate minimum textarea width
+        getWidget().updateSuggestionPopupMinWidth();
 
         getWidget().popupOpenerClicked = false;