fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

10 files changed, 146 insertions, 98 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/ar.js b/apps/files/l10n/ar.js
index 9e77e81e154..669863c5a79 100644
--- a/apps/files/l10n/ar.js
+++ b/apps/files/l10n/ar.js
@@ -122,7 +122,7 @@ OC.L10N.register(
     "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "لم يتم عرض هذه القائمة بالكامل لأسباب تتعلق بالأداء. سيتم عرض الملفات تباعاً أثناء التنقل عبر القائمة.",
     "File not found" : "تعذر العثور على الملف",
     "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count} تمّ تحديده","{count} تمّ تحديده","{count} تمّ تحديده","{count} تمّ تحديده","{count} تمّ تحديده","{count} تمّ تحديده"],
-    "Filter file names …" : "فلترة أسماء الملفات ...",
+    "Filter file names …" : "تصفية بأسماء الملفات...",
     "Filter in current view" : "تصفية في المنظور الحالي",
     "Search globally" : "بحث عام",
     "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} مستخدمة",
diff --git a/apps/files/l10n/ar.json b/apps/files/l10n/ar.json
index cce36fbba88..22904009acd 100644
--- a/apps/files/l10n/ar.json
+++ b/apps/files/l10n/ar.json
@@ -120,7 +120,7 @@
     "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "لم يتم عرض هذه القائمة بالكامل لأسباب تتعلق بالأداء. سيتم عرض الملفات تباعاً أثناء التنقل عبر القائمة.",
     "File not found" : "تعذر العثور على الملف",
     "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count} تمّ تحديده","{count} تمّ تحديده","{count} تمّ تحديده","{count} تمّ تحديده","{count} تمّ تحديده","{count} تمّ تحديده"],
-    "Filter file names …" : "فلترة أسماء الملفات ...",
+    "Filter file names …" : "تصفية بأسماء الملفات...",
     "Filter in current view" : "تصفية في المنظور الحالي",
     "Search globally" : "بحث عام",
     "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} مستخدمة",
diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index d74b1824a9f..2ad937078d4 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -48,7 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Folder not found" : "Carpeta no encontrada",
     "The file cannot be found" : "El archivo no se puede encontrar",
     "The destination path does not exist: %1$s" : "La ruta de destino no existe: %1$s",
-    "You do not have permission to create a file at the specified location" : "No tienes permiso para crear un archivo en la ubicación especificada",
+    "You do not have permission to create a file at the specified location" : "No tiene permiso para crear un archivo en la ubicación especificada",
     "The file could not be converted." : "No se ha podido convertir el archivo.",
     "Could not get relative path to converted file" : "No se ha podido obtener la ruta relativa al archivo convertido",
     "Favorite files" : "Archivos favoritos",
@@ -70,6 +70,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transferred from %1$s on %2$s" : "Se transfirió desde %1$s en %2$s",
     "Files compatibility" : "Compatibilidad de archivos",
     "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Permitir la restricción en nombres de archivo para asegurar que los archivos se puedan sincronizar con todos los clientes. Por defecto, se permiten todos los nombres de archivos válidos en POSIX (por ejemplo, Linux o macOS).",
+    "After enabling the Windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Una vez habilitados los nombres de archivo compatibles con Windows, los archivos existentes ya no se podrán modificar, pero su propietario podrá renombrarlos a otros nombres válidos de archivo.",
     "It is also possible to migrate files automatically after enabling this setting, please refer to the documentation about the occ command." : "También es posible migrar los archivos automáticamente luego de habilitar este ajuste. Por favor, refiérase a la documentación sobre el comando occ.",
     "Enforce Windows compatibility" : "Forzar la compatibilidad con Windows",
     "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Esto bloqueará los nombres de archivos inválidos en sistemas Windows, tales como usar nombres reservados o caracteres especiales. Pero no forzará la compatibilidad del uso de mayúsculas y minúsculas.",
@@ -80,7 +81,7 @@ OC.L10N.register(
     "Go to the \"{dir}\" directory" : "Ir a la carpeta \"{dir}\"",
     "Current directory path" : "Dirección de la carpeta actual",
     "Your have used your space quota and cannot upload files anymore" : "Ha utilizado su cuota de espacio y ya no puede subir más archivos",
-    "You do not have permission to upload or create files here." : "No tienes permiso para subir o crear archivos aquí",
+    "You do not have permission to upload or create files here." : "No tiene permiso para subir o crear archivos aquí",
     "Drag and drop files here to upload" : "Arrastre y suelte archivos aquí para subirlos",
     "Favorite" : "Favorito",
     "Back" : "Atrás",
@@ -114,20 +115,20 @@ OC.L10N.register(
     "Name" : "Nombre",
     "File type" : "Tipo de archivo",
     "Size" : "Tamaño",
-    "\"{displayName}\" failed on some elements" : "\"{displayName}\" fallo en algunos elementos",
-    "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "la acción en lotes \"{displayName}\" se ejecutó exitósamente",
+    "\"{displayName}\" failed on some elements" : "\"{displayName}\" falló en algunos elementos",
+    "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "la acción en lotes \"{displayName}\" se ejecutó exitosamente",
     "\"{displayName}\" action failed" : "la acción \"{displayName}\" falló",
     "Actions" : "Acciones",
     "(selected)" : "(seleccionado)",
     "List of files and folders." : "Lista de archivos y carpetas.",
-    "You have used your space quota and cannot upload files anymore." : "Has usado tu cuota de almacenamiento y ya no puedes subir más archivos.",
+    "You have used your space quota and cannot upload files anymore." : "Ha usado su cuota de almacenamiento y ya no puede subir más archivos.",
     "Column headers with buttons are sortable." : "Las columnas con botones en la cabecera son ordenables.",
     "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Esta lista no se muestra completamente por motivos de rendimiento. Los archivos se mostrarán a medida que navega por la lista.",
     "File not found" : "No se ha encontrado el archivo",
-    "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count}seleccionado","{count} seleccionados","{count} seleccionados"],
-    "Search globally by filename …" : "Búsqueda global por nombre de archivo...",
-    "Search here by filename …" : "Buscar aquí por nombre de archivo...",
-    "Filter file names …" : "Filtrar nombres de archivo…",
+    "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count} seleccionado","{count} seleccionados","{count} seleccionados"],
+    "Search globally by filename …" : "Búsqueda global por nombre de archivo …",
+    "Search here by filename …" : "Buscar aquí por nombre de archivo …",
+    "Filter file names …" : "Filtrar nombres de archivo …",
     "Search scope options" : "Opciones de alcance de la búsqueda",
     "Filter in current view" : "Filtrar en la vista actual",
     "Search from this location" : "Buscar desde esta ubicación",
@@ -144,7 +145,7 @@ OC.L10N.register(
     "This name is already in use." : "Este nombre ya está en uso.",
     "Create" : "Crear",
     "Fill template fields" : "Rellenar los campos de la plantilla",
-    "Submitting fields …" : "Enviando campos…",
+    "Submitting fields …" : "Enviando campos …",
     "Submit" : "Enviar",
     "Choose a file or folder to transfer" : "Elegir un archivo o carpeta para transferir",
     "Transfer" : "Transferir",
@@ -162,9 +163,9 @@ OC.L10N.register(
     "Use {new}" : "Usar {new}",
     "Remove extension" : "Quitar la extensión",
     "Change file extension" : "Cambiar la extensión de archivo",
-    "Changing the file extension from \"{old}\" to \"{new}\" may render the file unreadable." : "Cambiar la extensión de \"{old}\" a \"{new}\" puede hacer el archivo ilegible.",
-    "Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable." : "Quitar la extensión \"{old}\" puede hacer el archivo ilegible.",
-    "Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable." : "Añadir la extensión \"{new}\" puede hacer el archivo ilegible.",
+    "Changing the file extension from \"{old}\" to \"{new}\" may render the file unreadable." : "Cambiar la extensión de \"{old}\" a \"{new}\" podría hacer a el archivo ilegible.",
+    "Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable." : "Quitar la extensión \"{old}\" podría hacer a el archivo ilegible.",
+    "Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable." : "Añadir la extensión \"{new}\" podría hacer a el archivo ilegible.",
     "Do not show this dialog again." : "No mostrar este diálogo de nuevo.",
     "Select file or folder to link to" : "Selecciona archivo o carpeta a enlazar",
     "Choose {file}" : "Seleccionar {file}",
@@ -189,13 +190,13 @@ OC.L10N.register(
     "Views" : "Vistas",
     "Files settings" : "Configuración de archivos",
     "Your files" : "Sus archivos",
-    "Open in files" : "Abrir en archivos",
+    "Open in files" : "Abrir en Archivos",
     "File cannot be accessed" : "No se ha podido acceder al archivo",
     "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "El archivo no fue encontrado o no tiene permisos para verlo. Solicite al remitente que lo comparta.",
     "No search results for “{query}”" : "No hay resultados para “{query}”",
     "Search for files" : "Buscar archivos",
     "Clipboard is not available" : "El portapapeles no está disponible",
-    "WebDAV URL copied to clipboard" : "El URL Webdav URL fue copiado al portapapeles",
+    "WebDAV URL copied to clipboard" : "URL de WebDAV copiado al portapapeles",
     "Default view" : "Vista predeterminada",
     "All files" : "Todos los archivos",
     "Personal files" : "Archivos personales",
@@ -216,30 +217,30 @@ OC.L10N.register(
     "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Evitar que se abran los diálogos de advertencia o volver a habilitarlos.",
     "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Mostrar un diálogo de advertencia cuando se cambia la extensión de un archivo.",
     "Keyboard shortcuts" : "Atajos de teclado",
-    "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Acelera tu experiencia con Archivos con esos atajos de teclado.",
+    "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Acelere su experiencia con Archivos con esos rápidos atajos de teclado.",
     "Open the actions menu for a file" : "Abrir el menú de acciones para un archivo",
-    "Rename a file" : "Cambiar el nombre de un archivo",
+    "Rename a file" : "Renombrar un archivo",
     "Delete a file" : "Eliminar un archivo",
-    "Favorite or remove a file from favorites" : "Marcar o desmarcar un archivo como favorito",
+    "Favorite or remove a file from favorites" : "Marcar o desmarcar un archivo desde los favoritos",
     "Manage tags for a file" : "Gestionar etiquetas para un archivo",
     "Selection" : "Selección",
     "Select all files" : "Seleccionar todos los archivos",
     "Deselect all files" : "Deseleccionar todos los archivos",
     "Select or deselect a file" : "Seleccionar o deseleccionar un archivo",
-    "Select a range of files" : "Seleccionar un grupo de archivos",
+    "Select a range of files" : "Seleccionar un rango de archivos",
     "Navigation" : "Navegación",
-    "Navigate to the parent folder" : "Ir a la carpeta superior",
-    "Navigate to the file above" : "Ir al archivo anterior",
-    "Navigate to the file below" : "Ir al archivo siguiente",
-    "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Ir al archivo de la izquierda (en modo cuadrícula)",
-    "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Ir al archivo de la derecha (en modo cuadrícula)",
-    "View" : "Ver",
+    "Navigate to the parent folder" : "Navegar a la carpeta superior",
+    "Navigate to the file above" : "Navegar al archivo anterior",
+    "Navigate to the file below" : "Navegar al archivo siguiente",
+    "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Navegar al archivo de la izquierda (en modo cuadrícula)",
+    "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Navegar al archivo de la derecha (en modo cuadrícula)",
+    "View" : "Vista",
     "Toggle the grid view" : "Alternar vista en cuadrícula",
-    "Open the sidebar for a file" : "Abrir la barra lateral de un archivo",
-    "Show those shortcuts" : "Mostrar estos atajos de teclado",
+    "Open the sidebar for a file" : "Abrir la barra lateral para un archivo",
+    "Show those shortcuts" : "Mostrar estos atajos",
     "You" : "Tú",
     "Shared multiple times with different people" : "Compartido múltiples veces con diferentes personas",
-    "Unable to change the favorite state of the file" : "Deshacer los cambios del estado de favorito del archivo",
+    "Unable to change the favorite state of the file" : "No fue posible cambiar el estado de favorito del archivo",
     "Error while loading the file data" : "Error al cargar los datos del archivo",
     "Owner" : "Dueño",
     "Remove from favorites" : "Quitar de favoritos",
@@ -251,17 +252,17 @@ OC.L10N.register(
     "Create a new file with the selected template" : "Crear un nuevo archivo con la plantilla seleccionada",
     "Creating file" : "Creando el archivo",
     "Save as {displayName}" : "Guardar como {displayName}",
-    "Save as …" : "Guardar como ...",
+    "Save as …" : "Guardar como …",
     "Converting files …" : "Convirtiendo archivos …",
     "Failed to convert files: {message}" : "Fallo al convertir archivos: {message}",
     "All files failed to be converted" : "Todos los archivos han fallado al convertirse",
     "One file could not be converted: {message}" : "Un archivo no ha podido ser convertido: {message}",
     "_One file could not be converted_::_%n files could not be converted_" : ["Un archivo no pudo ser convertido","%n archivos no pudieron ser convertidos","%n archivos no pudieron ser convertidos"],
     "_One file successfully converted_::_%n files successfully converted_" : ["Un archivo convertido exitosamente","%n archivos convertidos exitosamente","%n archivos convertidos exitosamente"],
-    "Files successfully converted" : "Archivos convertidos correctamente",
+    "Files successfully converted" : "Archivos convertidos exitosamente",
     "Failed to convert files" : "Fallo al convertir archivos",
     "Converting file …" : "Convirtiendo archivo …",
-    "File successfully converted" : "Archivo convertido correctamente",
+    "File successfully converted" : "Archivo convertido exitosamente",
     "Failed to convert file: {message}" : "Fallo al convertir el archivo: {message}",
     "Failed to convert file" : "Fallo al convertir el archivo",
     "Deletion cancelled" : "Eliminación cancelada",
@@ -271,7 +272,7 @@ OC.L10N.register(
     "Disconnect storages" : "Desconectar almacenamientos",
     "Delete permanently" : "Eliminar de forma permanente",
     "Delete and unshare" : "Eliminar y dejar de compartir",
-    "Delete file" : "Borrar archivo",
+    "Delete file" : "Eliminar archivo",
     "Delete files" : "Eliminar archivos",
     "Delete folder" : "Eliminar carpeta",
     "Delete folders" : "Eliminar carpetas",
@@ -306,7 +307,7 @@ OC.L10N.register(
     "Open locally" : "Abrir localmente",
     "Failed to redirect to client" : "Fallo al redirigir al cliente",
     "Open file locally" : "Abrir archivo localmente",
-    "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "El archivo se abrirá ahora en tu dispositivo. Si esto no ocurre, por favor verifica que has instalado la aplicación de escritorio",
+    "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "El archivo se abrirá ahora en su dispositivo. Si esto no ocurre, por favor verifique que ha instalado la aplicación de escritorio.",
     "Retry and close" : "Reintentar y cerrar",
     "Open online" : "Abrir en línea",
     "Rename" : "Renombrar",
@@ -326,7 +327,7 @@ OC.L10N.register(
     "Photos and images" : "Fotos e imágenes",
     "Videos" : "Vídeos",
     "New folder creation cancelled" : "Se canceló la creación de la carpeta nueva",
-    "Created new folder \"{name}\"" : "Se creó la carpeta nueva \"{name}\"",
+    "Created new folder \"{name}\"" : "Se ha creado la carpeta nueva \"{name}\"",
     "Unable to initialize the templates directory" : "No se ha podido iniciar la carpeta de plantillas",
     "Create templates folder" : "Crear carpeta de plantillas",
     "Templates" : "Plantillas",
@@ -334,7 +335,7 @@ OC.L10N.register(
     "In folder" : "En carpeta",
     "Search in folder: {folder}" : "Buscar en carpeta: {folder}",
     "One of the dropped files could not be processed" : "Uno de los archivos arrastrados no puede ser procesado",
-    "Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded" : "Su navegador no soporta la API de Sistema de archivos. Los directorios no se cargarán",
+    "Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded" : "Su navegador no soporta la API de Sistema de archivos. Los directorios no se subirán",
     "No files to upload" : "Ningún archivo para subir",
     "Unable to create the directory {directory}" : "No se pudo crear el directorio {directory}",
     "Some files could not be uploaded" : "No se pudieron subir algunos archivos",
@@ -342,10 +343,10 @@ OC.L10N.register(
     "No files to process" : "No hay archivos para procesar",
     "Some files could not be copied" : "Algunos archivos no se han podido copiar",
     "Some files could not be moved" : "No se han podido mover algunos archivos",
-    "Files copied successfully" : "Archivos copiados con éxito",
-    "Files moved successfully" : "Archivos movidos con éxito",
+    "Files copied successfully" : "Archivos copiados exitosamente",
+    "Files moved successfully" : "Archivos movidos exitosamente",
     "Conflicts resolution skipped" : "Resolución de conflictos omitida",
-    "Upload cancelled" : "Subida cancelada.",
+    "Upload cancelled" : "Subida cancelada",
     "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "No se ha podido renombrar \"{oldName}\", ya no existe",
     "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "El nombre \"{newName}\" ya está en uso en la carpeta \"{dir}\". Por favor, escoja un nombre diferente.",
     "Could not rename \"{oldName}\"" : "No se ha podido renombrar \"{oldName}\"",
@@ -374,7 +375,7 @@ OC.L10N.register(
     "No recently modified files" : "No hay archivos modificados recientemente.",
     "Files and folders you recently modified will show up here." : "Los archivos y carpetas que ha modificado recientemente aparecerán aquí.",
     "Search" : "Buscar",
-    "Search results within your files." : "Resultados de búsqueda dentro de tus archivos.",
+    "Search results within your files." : "Resultados de búsqueda dentro de sus archivos.",
     "No entries found in this folder" : "No hay entradas en esta carpeta",
     "Select all" : "Seleccionar todo",
     "Upload too large" : "Subida demasido grande",
@@ -447,7 +448,7 @@ OC.L10N.register(
     "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "El almacenamiento externo \"{mountPoint}\" está casi lleno ({usedSpacePercent}%).",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Tu almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%).",
     "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["coinciden \"{filter}\"","coincide \"{filter}\"","coincide \"{filter}\""],
-    "Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "El enlace directo fue copiado (solo funciona para usuarios que tienen acceso a este archivo/carpeta)",
+    "Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "Se ha copiado el enlace directo (sólo funciona para usuarios que tengan acceso a este archivo/carpeta)",
     "Path" : "Ruta",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes","%n bytes"],
     "Favored" : "Favorecido",
@@ -469,6 +470,6 @@ OC.L10N.register(
     "New text file.txt" : "Nuevo archivo.txt",
     "%1$s (renamed)" : "%1$s (renombrado)",
     "renamed file" : "archivo renombrado",
-    "After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Una vez activados los nombres de archivo compatibles con Windows, los archivos existentes ya no se podrán modificar, pero su propietario podrá renombrarlos a otros nombres válidos de archivo."
+    "After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Una vez habilitados los nombres de archivo compatibles con Windows, los archivos existentes ya no se podrán modificar, pero su propietario podrá renombrarlos a otros nombres válidos de archivo."
 },
 "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/files/l10n/es.json b/apps/files/l10n/es.json
index 2f805e201e9..77b68d9600d 100644
--- a/apps/files/l10n/es.json
+++ b/apps/files/l10n/es.json
@@ -46,7 +46,7 @@
     "Folder not found" : "Carpeta no encontrada",
     "The file cannot be found" : "El archivo no se puede encontrar",
     "The destination path does not exist: %1$s" : "La ruta de destino no existe: %1$s",
-    "You do not have permission to create a file at the specified location" : "No tienes permiso para crear un archivo en la ubicación especificada",
+    "You do not have permission to create a file at the specified location" : "No tiene permiso para crear un archivo en la ubicación especificada",
     "The file could not be converted." : "No se ha podido convertir el archivo.",
     "Could not get relative path to converted file" : "No se ha podido obtener la ruta relativa al archivo convertido",
     "Favorite files" : "Archivos favoritos",
@@ -68,6 +68,7 @@
     "Transferred from %1$s on %2$s" : "Se transfirió desde %1$s en %2$s",
     "Files compatibility" : "Compatibilidad de archivos",
     "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Permitir la restricción en nombres de archivo para asegurar que los archivos se puedan sincronizar con todos los clientes. Por defecto, se permiten todos los nombres de archivos válidos en POSIX (por ejemplo, Linux o macOS).",
+    "After enabling the Windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Una vez habilitados los nombres de archivo compatibles con Windows, los archivos existentes ya no se podrán modificar, pero su propietario podrá renombrarlos a otros nombres válidos de archivo.",
     "It is also possible to migrate files automatically after enabling this setting, please refer to the documentation about the occ command." : "También es posible migrar los archivos automáticamente luego de habilitar este ajuste. Por favor, refiérase a la documentación sobre el comando occ.",
     "Enforce Windows compatibility" : "Forzar la compatibilidad con Windows",
     "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Esto bloqueará los nombres de archivos inválidos en sistemas Windows, tales como usar nombres reservados o caracteres especiales. Pero no forzará la compatibilidad del uso de mayúsculas y minúsculas.",
@@ -78,7 +79,7 @@
     "Go to the \"{dir}\" directory" : "Ir a la carpeta \"{dir}\"",
     "Current directory path" : "Dirección de la carpeta actual",
     "Your have used your space quota and cannot upload files anymore" : "Ha utilizado su cuota de espacio y ya no puede subir más archivos",
-    "You do not have permission to upload or create files here." : "No tienes permiso para subir o crear archivos aquí",
+    "You do not have permission to upload or create files here." : "No tiene permiso para subir o crear archivos aquí",
     "Drag and drop files here to upload" : "Arrastre y suelte archivos aquí para subirlos",
     "Favorite" : "Favorito",
     "Back" : "Atrás",
@@ -112,20 +113,20 @@
     "Name" : "Nombre",
     "File type" : "Tipo de archivo",
     "Size" : "Tamaño",
-    "\"{displayName}\" failed on some elements" : "\"{displayName}\" fallo en algunos elementos",
-    "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "la acción en lotes \"{displayName}\" se ejecutó exitósamente",
+    "\"{displayName}\" failed on some elements" : "\"{displayName}\" falló en algunos elementos",
+    "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "la acción en lotes \"{displayName}\" se ejecutó exitosamente",
     "\"{displayName}\" action failed" : "la acción \"{displayName}\" falló",
     "Actions" : "Acciones",
     "(selected)" : "(seleccionado)",
     "List of files and folders." : "Lista de archivos y carpetas.",
-    "You have used your space quota and cannot upload files anymore." : "Has usado tu cuota de almacenamiento y ya no puedes subir más archivos.",
+    "You have used your space quota and cannot upload files anymore." : "Ha usado su cuota de almacenamiento y ya no puede subir más archivos.",
     "Column headers with buttons are sortable." : "Las columnas con botones en la cabecera son ordenables.",
     "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Esta lista no se muestra completamente por motivos de rendimiento. Los archivos se mostrarán a medida que navega por la lista.",
     "File not found" : "No se ha encontrado el archivo",
-    "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count}seleccionado","{count} seleccionados","{count} seleccionados"],
-    "Search globally by filename …" : "Búsqueda global por nombre de archivo...",
-    "Search here by filename …" : "Buscar aquí por nombre de archivo...",
-    "Filter file names …" : "Filtrar nombres de archivo…",
+    "_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count} seleccionado","{count} seleccionados","{count} seleccionados"],
+    "Search globally by filename …" : "Búsqueda global por nombre de archivo …",
+    "Search here by filename …" : "Buscar aquí por nombre de archivo …",
+    "Filter file names …" : "Filtrar nombres de archivo …",
     "Search scope options" : "Opciones de alcance de la búsqueda",
     "Filter in current view" : "Filtrar en la vista actual",
     "Search from this location" : "Buscar desde esta ubicación",
@@ -142,7 +143,7 @@
     "This name is already in use." : "Este nombre ya está en uso.",
     "Create" : "Crear",
     "Fill template fields" : "Rellenar los campos de la plantilla",
-    "Submitting fields …" : "Enviando campos…",
+    "Submitting fields …" : "Enviando campos …",
     "Submit" : "Enviar",
     "Choose a file or folder to transfer" : "Elegir un archivo o carpeta para transferir",
     "Transfer" : "Transferir",
@@ -160,9 +161,9 @@
     "Use {new}" : "Usar {new}",
     "Remove extension" : "Quitar la extensión",
     "Change file extension" : "Cambiar la extensión de archivo",
-    "Changing the file extension from \"{old}\" to \"{new}\" may render the file unreadable." : "Cambiar la extensión de \"{old}\" a \"{new}\" puede hacer el archivo ilegible.",
-    "Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable." : "Quitar la extensión \"{old}\" puede hacer el archivo ilegible.",
-    "Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable." : "Añadir la extensión \"{new}\" puede hacer el archivo ilegible.",
+    "Changing the file extension from \"{old}\" to \"{new}\" may render the file unreadable." : "Cambiar la extensión de \"{old}\" a \"{new}\" podría hacer a el archivo ilegible.",
+    "Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable." : "Quitar la extensión \"{old}\" podría hacer a el archivo ilegible.",
+    "Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable." : "Añadir la extensión \"{new}\" podría hacer a el archivo ilegible.",
     "Do not show this dialog again." : "No mostrar este diálogo de nuevo.",
     "Select file or folder to link to" : "Selecciona archivo o carpeta a enlazar",
     "Choose {file}" : "Seleccionar {file}",
@@ -187,13 +188,13 @@
     "Views" : "Vistas",
     "Files settings" : "Configuración de archivos",
     "Your files" : "Sus archivos",
-    "Open in files" : "Abrir en archivos",
+    "Open in files" : "Abrir en Archivos",
     "File cannot be accessed" : "No se ha podido acceder al archivo",
     "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "El archivo no fue encontrado o no tiene permisos para verlo. Solicite al remitente que lo comparta.",
     "No search results for “{query}”" : "No hay resultados para “{query}”",
     "Search for files" : "Buscar archivos",
     "Clipboard is not available" : "El portapapeles no está disponible",
-    "WebDAV URL copied to clipboard" : "El URL Webdav URL fue copiado al portapapeles",
+    "WebDAV URL copied to clipboard" : "URL de WebDAV copiado al portapapeles",
     "Default view" : "Vista predeterminada",
     "All files" : "Todos los archivos",
     "Personal files" : "Archivos personales",
@@ -214,30 +215,30 @@
     "Prevent warning dialogs from open or reenable them." : "Evitar que se abran los diálogos de advertencia o volver a habilitarlos.",
     "Show a warning dialog when changing a file extension." : "Mostrar un diálogo de advertencia cuando se cambia la extensión de un archivo.",
     "Keyboard shortcuts" : "Atajos de teclado",
-    "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Acelera tu experiencia con Archivos con esos atajos de teclado.",
+    "Speed up your Files experience with these quick shortcuts." : "Acelere su experiencia con Archivos con esos rápidos atajos de teclado.",
     "Open the actions menu for a file" : "Abrir el menú de acciones para un archivo",
-    "Rename a file" : "Cambiar el nombre de un archivo",
+    "Rename a file" : "Renombrar un archivo",
     "Delete a file" : "Eliminar un archivo",
-    "Favorite or remove a file from favorites" : "Marcar o desmarcar un archivo como favorito",
+    "Favorite or remove a file from favorites" : "Marcar o desmarcar un archivo desde los favoritos",
     "Manage tags for a file" : "Gestionar etiquetas para un archivo",
     "Selection" : "Selección",
     "Select all files" : "Seleccionar todos los archivos",
     "Deselect all files" : "Deseleccionar todos los archivos",
     "Select or deselect a file" : "Seleccionar o deseleccionar un archivo",
-    "Select a range of files" : "Seleccionar un grupo de archivos",
+    "Select a range of files" : "Seleccionar un rango de archivos",
     "Navigation" : "Navegación",
-    "Navigate to the parent folder" : "Ir a la carpeta superior",
-    "Navigate to the file above" : "Ir al archivo anterior",
-    "Navigate to the file below" : "Ir al archivo siguiente",
-    "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Ir al archivo de la izquierda (en modo cuadrícula)",
-    "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Ir al archivo de la derecha (en modo cuadrícula)",
-    "View" : "Ver",
+    "Navigate to the parent folder" : "Navegar a la carpeta superior",
+    "Navigate to the file above" : "Navegar al archivo anterior",
+    "Navigate to the file below" : "Navegar al archivo siguiente",
+    "Navigate to the file on the left (in grid mode)" : "Navegar al archivo de la izquierda (en modo cuadrícula)",
+    "Navigate to the file on the right (in grid mode)" : "Navegar al archivo de la derecha (en modo cuadrícula)",
+    "View" : "Vista",
     "Toggle the grid view" : "Alternar vista en cuadrícula",
-    "Open the sidebar for a file" : "Abrir la barra lateral de un archivo",
-    "Show those shortcuts" : "Mostrar estos atajos de teclado",
+    "Open the sidebar for a file" : "Abrir la barra lateral para un archivo",
+    "Show those shortcuts" : "Mostrar estos atajos",
     "You" : "Tú",
     "Shared multiple times with different people" : "Compartido múltiples veces con diferentes personas",
-    "Unable to change the favorite state of the file" : "Deshacer los cambios del estado de favorito del archivo",
+    "Unable to change the favorite state of the file" : "No fue posible cambiar el estado de favorito del archivo",
     "Error while loading the file data" : "Error al cargar los datos del archivo",
     "Owner" : "Dueño",
     "Remove from favorites" : "Quitar de favoritos",
@@ -249,17 +250,17 @@
     "Create a new file with the selected template" : "Crear un nuevo archivo con la plantilla seleccionada",
     "Creating file" : "Creando el archivo",
     "Save as {displayName}" : "Guardar como {displayName}",
-    "Save as …" : "Guardar como ...",
+    "Save as …" : "Guardar como …",
     "Converting files …" : "Convirtiendo archivos …",
     "Failed to convert files: {message}" : "Fallo al convertir archivos: {message}",
     "All files failed to be converted" : "Todos los archivos han fallado al convertirse",
     "One file could not be converted: {message}" : "Un archivo no ha podido ser convertido: {message}",
     "_One file could not be converted_::_%n files could not be converted_" : ["Un archivo no pudo ser convertido","%n archivos no pudieron ser convertidos","%n archivos no pudieron ser convertidos"],
     "_One file successfully converted_::_%n files successfully converted_" : ["Un archivo convertido exitosamente","%n archivos convertidos exitosamente","%n archivos convertidos exitosamente"],
-    "Files successfully converted" : "Archivos convertidos correctamente",
+    "Files successfully converted" : "Archivos convertidos exitosamente",
     "Failed to convert files" : "Fallo al convertir archivos",
     "Converting file …" : "Convirtiendo archivo …",
-    "File successfully converted" : "Archivo convertido correctamente",
+    "File successfully converted" : "Archivo convertido exitosamente",
     "Failed to convert file: {message}" : "Fallo al convertir el archivo: {message}",
     "Failed to convert file" : "Fallo al convertir el archivo",
     "Deletion cancelled" : "Eliminación cancelada",
@@ -269,7 +270,7 @@
     "Disconnect storages" : "Desconectar almacenamientos",
     "Delete permanently" : "Eliminar de forma permanente",
     "Delete and unshare" : "Eliminar y dejar de compartir",
-    "Delete file" : "Borrar archivo",
+    "Delete file" : "Eliminar archivo",
     "Delete files" : "Eliminar archivos",
     "Delete folder" : "Eliminar carpeta",
     "Delete folders" : "Eliminar carpetas",
@@ -304,7 +305,7 @@
     "Open locally" : "Abrir localmente",
     "Failed to redirect to client" : "Fallo al redirigir al cliente",
     "Open file locally" : "Abrir archivo localmente",
-    "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "El archivo se abrirá ahora en tu dispositivo. Si esto no ocurre, por favor verifica que has instalado la aplicación de escritorio",
+    "The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "El archivo se abrirá ahora en su dispositivo. Si esto no ocurre, por favor verifique que ha instalado la aplicación de escritorio.",
     "Retry and close" : "Reintentar y cerrar",
     "Open online" : "Abrir en línea",
     "Rename" : "Renombrar",
@@ -324,7 +325,7 @@
     "Photos and images" : "Fotos e imágenes",
     "Videos" : "Vídeos",
     "New folder creation cancelled" : "Se canceló la creación de la carpeta nueva",
-    "Created new folder \"{name}\"" : "Se creó la carpeta nueva \"{name}\"",
+    "Created new folder \"{name}\"" : "Se ha creado la carpeta nueva \"{name}\"",
     "Unable to initialize the templates directory" : "No se ha podido iniciar la carpeta de plantillas",
     "Create templates folder" : "Crear carpeta de plantillas",
     "Templates" : "Plantillas",
@@ -332,7 +333,7 @@
     "In folder" : "En carpeta",
     "Search in folder: {folder}" : "Buscar en carpeta: {folder}",
     "One of the dropped files could not be processed" : "Uno de los archivos arrastrados no puede ser procesado",
-    "Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded" : "Su navegador no soporta la API de Sistema de archivos. Los directorios no se cargarán",
+    "Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded" : "Su navegador no soporta la API de Sistema de archivos. Los directorios no se subirán",
     "No files to upload" : "Ningún archivo para subir",
     "Unable to create the directory {directory}" : "No se pudo crear el directorio {directory}",
     "Some files could not be uploaded" : "No se pudieron subir algunos archivos",
@@ -340,10 +341,10 @@
     "No files to process" : "No hay archivos para procesar",
     "Some files could not be copied" : "Algunos archivos no se han podido copiar",
     "Some files could not be moved" : "No se han podido mover algunos archivos",
-    "Files copied successfully" : "Archivos copiados con éxito",
-    "Files moved successfully" : "Archivos movidos con éxito",
+    "Files copied successfully" : "Archivos copiados exitosamente",
+    "Files moved successfully" : "Archivos movidos exitosamente",
     "Conflicts resolution skipped" : "Resolución de conflictos omitida",
-    "Upload cancelled" : "Subida cancelada.",
+    "Upload cancelled" : "Subida cancelada",
     "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "No se ha podido renombrar \"{oldName}\", ya no existe",
     "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "El nombre \"{newName}\" ya está en uso en la carpeta \"{dir}\". Por favor, escoja un nombre diferente.",
     "Could not rename \"{oldName}\"" : "No se ha podido renombrar \"{oldName}\"",
@@ -372,7 +373,7 @@
     "No recently modified files" : "No hay archivos modificados recientemente.",
     "Files and folders you recently modified will show up here." : "Los archivos y carpetas que ha modificado recientemente aparecerán aquí.",
     "Search" : "Buscar",
-    "Search results within your files." : "Resultados de búsqueda dentro de tus archivos.",
+    "Search results within your files." : "Resultados de búsqueda dentro de sus archivos.",
     "No entries found in this folder" : "No hay entradas en esta carpeta",
     "Select all" : "Seleccionar todo",
     "Upload too large" : "Subida demasido grande",
@@ -445,7 +446,7 @@
     "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "El almacenamiento externo \"{mountPoint}\" está casi lleno ({usedSpacePercent}%).",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Tu almacenamiento está casi lleno ({usedSpacePercent}%).",
     "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["coinciden \"{filter}\"","coincide \"{filter}\"","coincide \"{filter}\""],
-    "Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "El enlace directo fue copiado (solo funciona para usuarios que tienen acceso a este archivo/carpeta)",
+    "Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "Se ha copiado el enlace directo (sólo funciona para usuarios que tengan acceso a este archivo/carpeta)",
     "Path" : "Ruta",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes","%n bytes"],
     "Favored" : "Favorecido",
@@ -467,6 +468,6 @@
     "New text file.txt" : "Nuevo archivo.txt",
     "%1$s (renamed)" : "%1$s (renombrado)",
     "renamed file" : "archivo renombrado",
-    "After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Una vez activados los nombres de archivo compatibles con Windows, los archivos existentes ya no se podrán modificar, pero su propietario podrá renombrarlos a otros nombres válidos de archivo."
+    "After enabling the windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Una vez habilitados los nombres de archivo compatibles con Windows, los archivos existentes ya no se podrán modificar, pero su propietario podrá renombrarlos a otros nombres válidos de archivo."
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.js b/apps/files/l10n/zh_CN.js
index 115c87b4f63..a122238e9e3 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/files/l10n/zh_CN.js
@@ -197,6 +197,7 @@ OC.L10N.register(
     "Search for files" : "搜索文件",
     "Clipboard is not available" : "剪贴板不可用",
     "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV 链接已复制到剪贴板",
+    "Default view" : "默认视图",
     "All files" : "全部文件",
     "Personal files" : "个人文件",
     "Sort favorites first" : "收藏排序优先",
diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.json b/apps/files/l10n/zh_CN.json
index bf1a1c1cfd8..ba78d26e832 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/files/l10n/zh_CN.json
@@ -195,6 +195,7 @@
     "Search for files" : "搜索文件",
     "Clipboard is not available" : "剪贴板不可用",
     "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV 链接已复制到剪贴板",
+    "Default view" : "默认视图",
     "All files" : "全部文件",
     "Personal files" : "个人文件",
     "Sort favorites first" : "收藏排序优先",
diff --git a/apps/settings/l10n/ar.js b/apps/settings/l10n/ar.js
index 97d62f03ca6..d85b3b91cb1 100644
--- a/apps/settings/l10n/ar.js
+++ b/apps/settings/l10n/ar.js
@@ -367,9 +367,9 @@ OC.L10N.register(
     "Enforce password protection" : "فرض الحماية بكلمة المرور",
     "Exclude groups from password requirements" : "إستثناء بعض المجموعات من متطلبات كلمة المرور",
     "Exclude groups from creating link shares" : "إستثناء بعض المجموعات من إنشاء روابط المشاركات",
-    "Allow users to set custom share link tokens" : "السماح للمستخدِمين بتعيين أَمَارَات لرابط مشاركة مُخصَّص",
-    "Shares with custom tokens will continue to be accessible after this setting has been disabled" : "المشاركات ذات الأَمَارَات المُخصَّصة سوف تبقى متاحة حتى بعد تعطيل هذا الإعداد",
-    "Shares with guessable tokens may be accessed easily" : "المشاركات ذات الأَمَارَات سهلة التخمين يمكن الوصول إليها بسهولة",
+    "Allow users to set custom share link tokens" : "السماح للمستخدِمين بتعيين رموز لرابط مشاركة مُخصَّص",
+    "Shares with custom tokens will continue to be accessible after this setting has been disabled" : "المشاركات ذات الرموز المُخصَّصة سوف تبقى متاحة حتى بعد تعطيل هذا الإعداد",
+    "Shares with guessable tokens may be accessed easily" : "المشاركات ذات الرموز سهلة التخمين يمكن الوصول إليها بسهولة",
     "Limit sharing based on groups" : "تقييد المشاركة بحسب المجموعات",
     "Allow sharing for everyone (default)" : "السماح بالمشاركة للجميع (الوضع التلقائي)",
     "Exclude some groups from sharing" : "استثناء بعض المجموعات من المشاركة",
diff --git a/apps/settings/l10n/ar.json b/apps/settings/l10n/ar.json
index 766a027c7b0..4945d046c20 100644
--- a/apps/settings/l10n/ar.json
+++ b/apps/settings/l10n/ar.json
@@ -365,9 +365,9 @@
     "Enforce password protection" : "فرض الحماية بكلمة المرور",
     "Exclude groups from password requirements" : "إستثناء بعض المجموعات من متطلبات كلمة المرور",
     "Exclude groups from creating link shares" : "إستثناء بعض المجموعات من إنشاء روابط المشاركات",
-    "Allow users to set custom share link tokens" : "السماح للمستخدِمين بتعيين أَمَارَات لرابط مشاركة مُخصَّص",
-    "Shares with custom tokens will continue to be accessible after this setting has been disabled" : "المشاركات ذات الأَمَارَات المُخصَّصة سوف تبقى متاحة حتى بعد تعطيل هذا الإعداد",
-    "Shares with guessable tokens may be accessed easily" : "المشاركات ذات الأَمَارَات سهلة التخمين يمكن الوصول إليها بسهولة",
+    "Allow users to set custom share link tokens" : "السماح للمستخدِمين بتعيين رموز لرابط مشاركة مُخصَّص",
+    "Shares with custom tokens will continue to be accessible after this setting has been disabled" : "المشاركات ذات الرموز المُخصَّصة سوف تبقى متاحة حتى بعد تعطيل هذا الإعداد",
+    "Shares with guessable tokens may be accessed easily" : "المشاركات ذات الرموز سهلة التخمين يمكن الوصول إليها بسهولة",
     "Limit sharing based on groups" : "تقييد المشاركة بحسب المجموعات",
     "Allow sharing for everyone (default)" : "السماح بالمشاركة للجميع (الوضع التلقائي)",
     "Exclude some groups from sharing" : "استثناء بعض المجموعات من المشاركة",
diff --git a/core/l10n/es.js b/core/l10n/es.js
index ee88c68c7db..99a0239b79e 100644
--- a/core/l10n/es.js
+++ b/core/l10n/es.js
@@ -44,6 +44,7 @@ OC.L10N.register(
     "Task not found" : "Tarea no encontrada",
     "Internal error" : "Error interno",
     "Not found" : "No encontrado",
+    "Node is locked" : "El nodo está bloqueado",
     "Bad request" : "Solicitud errónea",
     "Requested task type does not exist" : "El tipo de tarea solicitada no existe",
     "Necessary language model provider is not available" : "El proveedor de modelo de lenguaje necesario no está disponible",
@@ -80,7 +81,28 @@ OC.L10N.register(
     "%s (incompatible)" : "%s (incompatible)",
     "The following apps have been disabled: %s" : "Las siguientes apps han sido desactivadas: %s",
     "Already up to date" : "Ya actualizado",
+    "Windows Command Script" : "Script de WIndows Command",
+    "Electronic book document" : "Documento Electronic Book",
+    "TrueType Font Collection" : "Colección de fuentes TrueType",
+    "Web Open Font Format" : "Formato Web Open Font",
+    "GPX geographic data" : "Datos geográficos GPX",
+    "Gzip archive" : "Archivador Gzip",
+    "Adobe Illustrator document" : "Documento de Adobe Illustrator",
+    "Java source code" : "Código fuente Java",
+    "JavaScript source code" : "Código fuente JavaScript",
+    "JSON document" : "Documento JSON",
+    "Microsoft Access database" : "Base de datos Microsoft Access",
+    "Microsoft OneNote document" : "Documento de Microsoft OneNote",
+    "Microsoft Word document" : "Documento de Microsoft Word",
     "Unknown" : "Desconocido",
+    "PDF document" : "Documento PDF",
+    "PostScript document" : "Documento PostScript",
+    "RSS summary" : "Resumen RSS",
+    "Android package" : "Paquete Android",
+    "KML geographic data" : "Datos geográficos KML",
+    "KML geographic compressed data" : "Datos geográficos KML comprimidos",
+    "Lotus Word Pro document" : "Documento de Lotus Word Pro",
+    "Excel spreadsheet" : "Hoja de cálculo de Excel",
     "PNG image" : "Imagen PNG",
     "Error occurred while checking server setup" : "Ha ocurrido un error al revisar la configuración del servidor",
     "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para más detalles compruebe la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
@@ -108,7 +130,7 @@ OC.L10N.register(
     "Yes" : "Sí",
     "The remote URL must include the user." : "La URL remota debe incluir el usuario.",
     "Invalid remote URL." : "URL remota inválida.",
-    "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "No se ha podido añadir el enlace público a tu Nextcloud",
+    "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "No se ha podido añadir el enlace público a su Nextcloud",
     "Federated user" : "Usuario federado",
     "user@your-nextcloud.org" : "usuario@su-nextcloud.org",
     "Create share" : "Crear un recurso compartido",
@@ -146,7 +168,7 @@ OC.L10N.register(
     "This account is disabled" : "Esta cuenta está deshabilitada",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Hemos detectado múltiples intentos inválidos desde tu IP. Por tanto, tu próximo intento se retrasará 30 segundos.",
     "Account name or email" : "Nombre de cuenta o correo electrónico",
-    "Account name" : "Nombre de cuenta",
+    "Account name" : "Nombre de la cuenta",
     "Server side authentication failed!" : "La autenticación ha fallado en el servidor.",
     "Please contact your administrator." : "Por favor, contacte con el administrador.",
     "Session error" : "Error de sesión",
@@ -173,7 +195,7 @@ OC.L10N.register(
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Programe trabajo y reuniones, sincronizados con todos sus dispositivos.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Mantenga a sus colegas y amigos en un sólo sitio sin dejar escapar su información privada.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Simple email app se integra bien con Archivos, Contactos y Calendario.",
-    "Chatting, video calls, screen sharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Mensajes, videollamadas, compartir pantalla, reuniones en línea y conferencias web – en su navegador y aplicaciones móviles.",
+    "Chatting, video calls, screen sharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Mensajes, videollamadas, compartir pantalla, reuniones en línea y conferencias web – en su navegador y con aplicaciones móviles.",
     "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Documentos colaborativos, hojas de cálculo y presentaciones, basadas en Collabora Online.",
     "Distraction free note taking app." : "App de de notas y escritura libre de distracciones.",
     "Recommended apps" : "Aplicaciones recomendadas",
@@ -199,7 +221,7 @@ OC.L10N.register(
     "Search" : "Buscar",
     "No results for {query}" : "Sin resultados para {query}",
     "Press Enter to start searching" : "Pulse Enter para iniciar la búsqueda",
-    "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Por favor, introduce {minSearchLength} carácter o más para buscar","Por favor, introduce {minSearchLength} caracteres o más para buscar","Por favor, introduce {minSearchLength} caracteres o más para buscar"],
+    "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Por favor, introduzca {minSearchLength} carácter o más para buscar","Por favor, introduzca {minSearchLength} caracteres o más para buscar","Por favor, introduzca {minSearchLength} caracteres o más para buscar"],
     "An error occurred while searching for {type}" : "Ha ocurrido un error al buscar {type}",
     "Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "La búsqueda empieza una vez que comienza a escribir y los resultados pueden seleccionarse con las teclas de flecha",
     "Search for {name} only" : "Buscar solo por {name}",
diff --git a/core/l10n/es.json b/core/l10n/es.json
index 477d4eb8ed7..91829a052a3 100644
--- a/core/l10n/es.json
+++ b/core/l10n/es.json
@@ -42,6 +42,7 @@
     "Task not found" : "Tarea no encontrada",
     "Internal error" : "Error interno",
     "Not found" : "No encontrado",
+    "Node is locked" : "El nodo está bloqueado",
     "Bad request" : "Solicitud errónea",
     "Requested task type does not exist" : "El tipo de tarea solicitada no existe",
     "Necessary language model provider is not available" : "El proveedor de modelo de lenguaje necesario no está disponible",
@@ -78,7 +79,28 @@
     "%s (incompatible)" : "%s (incompatible)",
     "The following apps have been disabled: %s" : "Las siguientes apps han sido desactivadas: %s",
     "Already up to date" : "Ya actualizado",
+    "Windows Command Script" : "Script de WIndows Command",
+    "Electronic book document" : "Documento Electronic Book",
+    "TrueType Font Collection" : "Colección de fuentes TrueType",
+    "Web Open Font Format" : "Formato Web Open Font",
+    "GPX geographic data" : "Datos geográficos GPX",
+    "Gzip archive" : "Archivador Gzip",
+    "Adobe Illustrator document" : "Documento de Adobe Illustrator",
+    "Java source code" : "Código fuente Java",
+    "JavaScript source code" : "Código fuente JavaScript",
+    "JSON document" : "Documento JSON",
+    "Microsoft Access database" : "Base de datos Microsoft Access",
+    "Microsoft OneNote document" : "Documento de Microsoft OneNote",
+    "Microsoft Word document" : "Documento de Microsoft Word",
     "Unknown" : "Desconocido",
+    "PDF document" : "Documento PDF",
+    "PostScript document" : "Documento PostScript",
+    "RSS summary" : "Resumen RSS",
+    "Android package" : "Paquete Android",
+    "KML geographic data" : "Datos geográficos KML",
+    "KML geographic compressed data" : "Datos geográficos KML comprimidos",
+    "Lotus Word Pro document" : "Documento de Lotus Word Pro",
+    "Excel spreadsheet" : "Hoja de cálculo de Excel",
     "PNG image" : "Imagen PNG",
     "Error occurred while checking server setup" : "Ha ocurrido un error al revisar la configuración del servidor",
     "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Para más detalles compruebe la {linkstart}documentación ↗{linkend}.",
@@ -106,7 +128,7 @@
     "Yes" : "Sí",
     "The remote URL must include the user." : "La URL remota debe incluir el usuario.",
     "Invalid remote URL." : "URL remota inválida.",
-    "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "No se ha podido añadir el enlace público a tu Nextcloud",
+    "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "No se ha podido añadir el enlace público a su Nextcloud",
     "Federated user" : "Usuario federado",
     "user@your-nextcloud.org" : "usuario@su-nextcloud.org",
     "Create share" : "Crear un recurso compartido",
@@ -144,7 +166,7 @@
     "This account is disabled" : "Esta cuenta está deshabilitada",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Hemos detectado múltiples intentos inválidos desde tu IP. Por tanto, tu próximo intento se retrasará 30 segundos.",
     "Account name or email" : "Nombre de cuenta o correo electrónico",
-    "Account name" : "Nombre de cuenta",
+    "Account name" : "Nombre de la cuenta",
     "Server side authentication failed!" : "La autenticación ha fallado en el servidor.",
     "Please contact your administrator." : "Por favor, contacte con el administrador.",
     "Session error" : "Error de sesión",
@@ -171,7 +193,7 @@
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Programe trabajo y reuniones, sincronizados con todos sus dispositivos.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Mantenga a sus colegas y amigos en un sólo sitio sin dejar escapar su información privada.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Simple email app se integra bien con Archivos, Contactos y Calendario.",
-    "Chatting, video calls, screen sharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Mensajes, videollamadas, compartir pantalla, reuniones en línea y conferencias web – en su navegador y aplicaciones móviles.",
+    "Chatting, video calls, screen sharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Mensajes, videollamadas, compartir pantalla, reuniones en línea y conferencias web – en su navegador y con aplicaciones móviles.",
     "Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online." : "Documentos colaborativos, hojas de cálculo y presentaciones, basadas en Collabora Online.",
     "Distraction free note taking app." : "App de de notas y escritura libre de distracciones.",
     "Recommended apps" : "Aplicaciones recomendadas",
@@ -197,7 +219,7 @@
     "Search" : "Buscar",
     "No results for {query}" : "Sin resultados para {query}",
     "Press Enter to start searching" : "Pulse Enter para iniciar la búsqueda",
-    "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Por favor, introduce {minSearchLength} carácter o más para buscar","Por favor, introduce {minSearchLength} caracteres o más para buscar","Por favor, introduce {minSearchLength} caracteres o más para buscar"],
+    "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Por favor, introduzca {minSearchLength} carácter o más para buscar","Por favor, introduzca {minSearchLength} caracteres o más para buscar","Por favor, introduzca {minSearchLength} caracteres o más para buscar"],
     "An error occurred while searching for {type}" : "Ha ocurrido un error al buscar {type}",
     "Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "La búsqueda empieza una vez que comienza a escribir y los resultados pueden seleccionarse con las teclas de flecha",
     "Search for {name} only" : "Buscar solo por {name}",