Merge pull request #1700 from owncloud/fixing-1680-master

Fixing 1680 master

3 files changed, 32 insertions, 11 deletions

diff --git a/lib/l10n.php b/lib/l10n.php
index e272bcd79f3..1e07a9b9557 100644
--- a/lib/l10n.php
+++ b/lib/l10n.php
@@ -343,7 +343,7 @@ class OC_L10N{
 		if(is_dir($dir)) {
 			$files=scandir($dir);
 			foreach($files as $file) {
-				if(substr($file, -4, 4) == '.php') {
+				if(substr($file, -4, 4) === '.php' && substr($file, 0, 4) !== 'l10n') {
 					$i = substr($file, 0, -4);
 					$available[] = $i;
 				}
diff --git a/settings/languageCodes.php b/settings/languageCodes.php
index 71655800856..2939461f341 100644
--- a/settings/languageCodes.php
+++ b/settings/languageCodes.php
@@ -50,6 +50,17 @@ return array(
 'lv'=>'Latviešu',
 'mk'=>'македонски',
 'uk'=>'Українська',
-'vi'=>'tiếng việt',
+'vi'=>'Tiếng Việt',
 'zh_TW'=>'臺灣話',
+'af_ZA'=> 'Afrikaans',
+'bn_BD'=>'Bengali',
+'ta_LK'=>'தமிழ்',
+'zh_HK'=>'Chinese (Hong Kong)',
+'oc'=>'Occitan (post 1500)',
+'is'=>'Icelandic',
+'pl_PL'=>'Polski',
+'ka_GE'=>'Georgian for Georgia',
+'ku_IQ'=>'Kurdish Iraq',
+'ru_RU'=>'Русский язык',
+'si_LK'=>'Sinhala'
 );
diff --git a/settings/personal.php b/settings/personal.php
index c2df8db1ccc..9bbc66c9b7f 100644
--- a/settings/personal.php
+++ b/settings/personal.php
@@ -19,26 +19,36 @@ $storageInfo=OC_Helper::getStorageInfo();
 
 $email=OC_Preferences::getValue(OC_User::getUser(), 'settings', 'email', '');
 
-$lang=OC_Preferences::getValue( OC_User::getUser(), 'core', 'lang', OC_L10N::findLanguage() );
+$userLang=OC_Preferences::getValue( OC_User::getUser(), 'core', 'lang', OC_L10N::findLanguage() );
 $languageCodes=OC_L10N::findAvailableLanguages();
-sort ($languageCodes);
-
-//put the current language in the front
-unset($languageCodes[array_search($lang, $languageCodes)]);
-array_unshift($languageCodes, $lang);
 
 $languageNames=include 'languageCodes.php';
 $languages=array();
 foreach($languageCodes as $lang) {
 	$l=OC_L10N::get('settings', $lang);
 	if(substr($l->t('__language_name__'), 0, 1)!='_') {//first check if the language name is in the translation file
-		$languages[]=array('code'=>$lang, 'name'=>$l->t('__language_name__'));
+		$ln=array('code'=>$lang, 'name'=> (string)$l->t('__language_name__'));
 	}elseif(isset($languageNames[$lang])) {
-		$languages[]=array('code'=>$lang, 'name'=>$languageNames[$lang]);
+		$ln=array('code'=>$lang, 'name'=>$languageNames[$lang]);
 	}else{//fallback to language code
-		$languages[]=array('code'=>$lang, 'name'=>$lang);
+		$ln=array('code'=>$lang, 'name'=>$lang);
+	}
+
+	if ($lang === $userLang) {
+		$userLang = $ln;
+	} else {
+		$languages[]=$ln;
 	}
 }
+
+// sort now by displayed language not the iso-code
+usort( $languages, function ($a, $b) {
+	return strcmp($a['name'], $b['name']);
+});
+
+//put the current language in the front
+array_unshift($languages, $userLang);
+
 //links to clients
 $clients = array(
 	'desktop' => OC_Config::getValue('customclient_desktop', 'http://owncloud.org/sync-clients/'),