[tx-robot] updated from transifex

24 files changed, 221 insertions, 195 deletions

diff --git a/apps/files_external/l10n/tr.php b/apps/files_external/l10n/tr.php
index 79dc3a85893..def2e35ebf5 100644
--- a/apps/files_external/l10n/tr.php
+++ b/apps/files_external/l10n/tr.php
@@ -4,6 +4,8 @@
 "Grant access" => "Erişim sağlandı",
 "Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Lütfen Dropbox app key ve secret temin ediniz",
 "Error configuring Google Drive storage" => "Google Drive depo yapılandırma hatası",
+"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Uyari.</b>''smbclient''yüklü değil. Mont etme CIFS/SMB hissenin mümkün değildir. Lutfen kullanici sistemin sormak onu yuklemek ici,  ",
+"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<Uyari.</b>. Sistem FTP PHPden aktif degil veya yuklemedi. Monte etme hissenin FTP mumkun degildir. Lutfen kullaniici sistemin sormak onu yuklemek icin.",
 "External Storage" => "Harici Depolama",
 "Folder name" => "Dizin ismi",
 "External storage" => "Harici Depolama",
diff --git a/apps/files_trashbin/l10n/cy_GB.php b/apps/files_trashbin/l10n/cy_GB.php
index 0867879af2f..055e8d8654d 100644
--- a/apps/files_trashbin/l10n/cy_GB.php
+++ b/apps/files_trashbin/l10n/cy_GB.php
@@ -1,10 +1,18 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Couldn't delete %s permanently" => "Methwyd dileu %s yn barhaol",
+"Couldn't restore %s" => "Methwyd adfer %s",
+"perform restore operation" => "gweithrediad adfer",
 "Error" => "Gwall",
+"delete file permanently" => "dileu ffeil yn barhaol",
 "Delete permanently" => "Dileu'n barhaol",
 "Name" => "Enw",
+"Deleted" => "Wedi dileu",
 "1 folder" => "1 blygell",
 "{count} folders" => "{count} plygell",
 "1 file" => "1 ffeil",
 "{count} files" => "{count} ffeil",
-"Delete" => "Dileu"
+"Nothing in here. Your trash bin is empty!" => "Does dim byd yma. Mae eich bin sbwriel yn wag!",
+"Restore" => "Adfer",
+"Delete" => "Dileu",
+"Deleted Files" => "Ffeiliau Ddilewyd"
 );
diff --git a/apps/user_webdavauth/l10n/tr.php b/apps/user_webdavauth/l10n/tr.php
index 4a2f6d2403b..c495a39dce5 100644
--- a/apps/user_webdavauth/l10n/tr.php
+++ b/apps/user_webdavauth/l10n/tr.php
@@ -1,4 +1,5 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "WebDAV Authentication" => "WebDAV Kimlik doğrulaması",
-"URL: http://" => "URL: http://"
+"URL: http://" => "URL: http://",
+"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid credentials, and all other responses as valid credentials." => "ownCloud deneyme kullanicin URLe gonderecek. Bu toplan cepaplama muayene edecek ve status kodeci HTTPden 401 ve 403 deneyi  gecerli ve hepsi baska cevaplamari mantekli gibi yorumlacak. "
 );
diff --git a/core/l10n/tr.php b/core/l10n/tr.php
index 891cfb6b849..d6b25b40933 100644
--- a/core/l10n/tr.php
+++ b/core/l10n/tr.php
@@ -101,7 +101,7 @@
 "Users" => "Kullanıcılar",
 "Apps" => "Uygulamalar",
 "Admin" => "Yönetici",
-"Help" => "Yardı",
+"Help" => "Yardım",
 "Access forbidden" => "Erişim yasaklı",
 "Cloud not found" => "Bulut bulunamadı",
 "Edit categories" => "Kategorileri düzenle",
diff --git a/l10n/cs_CZ/core.po b/l10n/cs_CZ/core.po
index d9d28259e33..0db794fe6ca 100644
--- a/l10n/cs_CZ/core.po
+++ b/l10n/cs_CZ/core.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Jan Krejci <krejca85@gmail.com>, 2011.
-# Martin  <fireball@atlas.cz>, 2011-2012.
-# Michal Hrušecký <Michal@hrusecky.net>, 2012.
-# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012-2013.
+# Jan Krejci <krejca85@gmail.com>, 2011
+# Martin <fireball@atlas.cz>, 2011-2012
+# Michal Hrušecký <Michal@hrusecky.net>, 2012
+# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: cernydav <info@senman.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Sdílet s odkazem"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Chránit heslem"
 
-#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:35
+#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Request failed!"
 msgstr "Požadavek selhal."
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:19
 msgid "Username"
 msgstr "Uživatelské jméno"
 
@@ -523,37 +523,37 @@ msgstr "Pokročilé"
 msgid "Data folder"
 msgstr "Složka s daty"
 
-#: templates/installation.php:73
+#: templates/installation.php:74
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Nastavit databázi"
 
-#: templates/installation.php:78 templates/installation.php:90
-#: templates/installation.php:101 templates/installation.php:112
-#: templates/installation.php:124
+#: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91
+#: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:125
 msgid "will be used"
 msgstr "bude použito"
 
-#: templates/installation.php:136
+#: templates/installation.php:137
 msgid "Database user"
 msgstr "Uživatel databáze"
 
-#: templates/installation.php:143
+#: templates/installation.php:144
 msgid "Database password"
 msgstr "Heslo databáze"
 
-#: templates/installation.php:148
+#: templates/installation.php:149
 msgid "Database name"
 msgstr "Název databáze"
 
-#: templates/installation.php:158
+#: templates/installation.php:159
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Tabulkový prostor databáze"
 
-#: templates/installation.php:165
+#: templates/installation.php:166
 msgid "Database host"
 msgstr "Hostitel databáze"
 
-#: templates/installation.php:171
+#: templates/installation.php:172
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Dokončit nastavení"
 
@@ -565,33 +565,33 @@ msgstr "webové služby pod Vaší kontrolou"
 msgid "Log out"
 msgstr "Odhlásit se"
 
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:9
 msgid "Automatic logon rejected!"
 msgstr "Automatické přihlášení odmítnuto."
 
-#: templates/login.php:11
+#: templates/login.php:10
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
 msgstr "V nedávné době jste nezměnili své heslo, Váš účet může být kompromitován."
 
-#: templates/login.php:13
+#: templates/login.php:12
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr "Změňte, prosím, své heslo pro opětovné zabezpečení Vašeho účtu."
 
-#: templates/login.php:19
+#: templates/login.php:34
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Ztratili jste své heslo?"
 
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:39
 msgid "remember"
 msgstr "zapamatovat"
 
-#: templates/login.php:43
+#: templates/login.php:41
 msgid "Log in"
 msgstr "Přihlásit"
 
-#: templates/login.php:49
+#: templates/login.php:47
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Alternativní přihlášení"
 
diff --git a/l10n/cy_GB/files_trashbin.po b/l10n/cy_GB/files_trashbin.po
index 047c05e7f7f..5e9bb4d912a 100644
--- a/l10n/cy_GB/files_trashbin.po
+++ b/l10n/cy_GB/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# ubuntucymraeg <owen.llywelyn@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-21 20:50+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 21:10+0000\n"
+"Last-Translator: ubuntucymraeg <owen.llywelyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,16 +21,16 @@ msgstr ""
 #: ajax/delete.php:42
 #, php-format
 msgid "Couldn't delete %s permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Methwyd dileu %s yn barhaol"
 
 #: ajax/undelete.php:42
 #, php-format
 msgid "Couldn't restore %s"
-msgstr ""
+msgstr "Methwyd adfer %s"
 
 #: js/trash.js:7 js/trash.js:96
 msgid "perform restore operation"
-msgstr ""
+msgstr "gweithrediad adfer"
 
 #: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139
 msgid "Error"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Gwall"
 
 #: js/trash.js:34
 msgid "delete file permanently"
-msgstr ""
+msgstr "dileu ffeil yn barhaol"
 
 #: js/trash.js:121
 msgid "Delete permanently"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Enw"
 
 #: js/trash.js:175 templates/index.php:27
 msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Wedi dileu"
 
 #: js/trash.js:184
 msgid "1 folder"
@@ -69,11 +70,11 @@ msgstr "{count} ffeil"
 
 #: templates/index.php:9
 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Does dim byd yma. Mae eich bin sbwriel yn wag!"
 
 #: templates/index.php:20 templates/index.php:22
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Adfer"
 
 #: templates/index.php:30 templates/index.php:31
 msgid "Delete"
@@ -81,4 +82,4 @@ msgstr "Dileu"
 
 #: templates/part.breadcrumb.php:9
 msgid "Deleted Files"
-msgstr ""
+msgstr "Ffeiliau Ddilewyd"
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index 4eaac95f2cf..79e7618ee72 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -3,26 +3,26 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Felix Liberio <felix.liberio@gmail.com>, 2013.
-#   <javierkaiser@gmail.com>, 2012.
-# Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012.
-#  <juanma@kde.org.ar>, 2013.
-#   <juanma@kde.org.ar>, 2011-2013.
-#   <malmirk@gmail.com>, 2012.
-# oSiNaReF  <>, 2012.
-# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012.
-#   <rodrigo.calvo@gmail.com>, 2012.
-#   <rom1dep@gmail.com>, 2011.
-# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
-#   <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011-2012.
-#   <sergio@entrecables.com>, 2012.
-# Vladimir Martinez Sierra <vladimirmartinezsierra@gmail.com>, 2013.
+# felix.liberio <felix.liberio@gmail.com>, 2013
+# Javierkaiser <javierkaiser@gmail.com>, 2012
+# Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012
+# juanman <juanma@kde.org.ar>, 2013
+# juanman <juanma@kde.org.ar>, 2011-2013
+# malmirk <malmirk@gmail.com>, 2012
+# oSiNaReF <>, 2012
+# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012
+# rodrigo.calvo <rodrigo.calvo@gmail.com>, 2012
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2011
+# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012
+# xsergiolpx <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011-2012
+# scambra <sergio@entrecables.com>, 2012
+# msvladimir <vladimirmartinezsierra@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Compartir con enlace"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Protegido por contraseña"
 
-#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:35
+#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Request failed!"
 msgstr "Pedido fallado!"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:19
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
@@ -533,37 +533,37 @@ msgstr "Avanzado"
 msgid "Data folder"
 msgstr "Directorio de almacenamiento"
 
-#: templates/installation.php:73
+#: templates/installation.php:74
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Configurar la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:78 templates/installation.php:90
-#: templates/installation.php:101 templates/installation.php:112
-#: templates/installation.php:124
+#: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91
+#: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:125
 msgid "will be used"
 msgstr "se utilizarán"
 
-#: templates/installation.php:136
+#: templates/installation.php:137
 msgid "Database user"
 msgstr "Usuario de la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:143
+#: templates/installation.php:144
 msgid "Database password"
 msgstr "Contraseña de la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:148
+#: templates/installation.php:149
 msgid "Database name"
 msgstr "Nombre de la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:158
+#: templates/installation.php:159
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Espacio de tablas de la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:165
+#: templates/installation.php:166
 msgid "Database host"
 msgstr "Host de la base de datos"
 
-#: templates/installation.php:171
+#: templates/installation.php:172
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Completar la instalación"
 
@@ -575,33 +575,33 @@ msgstr "servicios web bajo tu control"
 msgid "Log out"
 msgstr "Salir"
 
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:9
 msgid "Automatic logon rejected!"
 msgstr "¡Inicio de sesión automático rechazado!"
 
-#: templates/login.php:11
+#: templates/login.php:10
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
 msgstr "Si usted no ha cambiado su contraseña recientemente, ¡puede que su cuenta esté comprometida!"
 
-#: templates/login.php:13
+#: templates/login.php:12
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr "Por favor cambie su contraseña para asegurar su cuenta nuevamente."
 
-#: templates/login.php:19
+#: templates/login.php:34
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "¿Has perdido tu contraseña?"
 
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:39
 msgid "remember"
 msgstr "recuérdame"
 
-#: templates/login.php:43
+#: templates/login.php:41
 msgid "Log in"
 msgstr "Entrar"
 
-#: templates/login.php:49
+#: templates/login.php:47
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Nombre de usuarios alternativos"
 
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index 30b3177b596..35b43eb24d1 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password protect"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:35
+#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -409,7 +409,7 @@ msgid "Request failed!"
 msgstr ""
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:19
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
@@ -561,33 +561,33 @@ msgstr ""
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:9
 msgid "Automatic logon rejected!"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:11
+#: templates/login.php:10
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:13
+#: templates/login.php:12
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:19
+#: templates/login.php:34
 msgid "Lost your password?"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:39
 msgid "remember"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:43
+#: templates/login.php:41
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:49
+#: templates/login.php:47
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index 1c2cb78e3ec..89a7db16078 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index 4180cecc586..474450fd7d3 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index 8baa4270860..55b915b8c19 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index ce05d5b69e9..6da4a5a9c1b 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_trashbin.pot b/l10n/templates/files_trashbin.pot
index f5e298d7419..6f7cd8036e6 100644
--- a/l10n/templates/files_trashbin.pot
+++ b/l10n/templates/files_trashbin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index 3a8c605b097..40c2e572fbb 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index b92c03f017a..cf80a35b290 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -113,72 +113,72 @@ msgstr ""
 msgid "%s set the database host."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369
+#: setup.php:132 setup.php:325 setup.php:370
 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:233
+#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:234
 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:155 setup.php:457 setup.php:524
+#: setup.php:155 setup.php:458 setup.php:525
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:232
+#: setup.php:233
 msgid "MySQL username and/or password not valid"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427
-#: setup.php:436 setup.php:465 setup.php:531 setup.php:557 setup.php:564
-#: setup.php:575 setup.php:582 setup.php:591 setup.php:599 setup.php:608
-#: setup.php:614
+#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
+#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
+#: setup.php:576 setup.php:583 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
+#: setup.php:615
 #, php-format
 msgid "DB Error: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
-#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
-#: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
+#: setup.php:288 setup.php:392 setup.php:401 setup.php:419 setup.php:429
+#: setup.php:438 setup.php:467 setup.php:533 setup.php:559 setup.php:566
+#: setup.php:577 setup.php:593 setup.php:601 setup.php:610
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: setup.php:303
+#: setup.php:304
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:304
+#: setup.php:305
 msgid "Drop this user from MySQL"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:309
+#: setup.php:310
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:310
+#: setup.php:311
 msgid "Drop this user from MySQL."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:583 setup.php:615
+#: setup.php:584 setup.php:616
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:635
+#: setup.php:636
 #, php-format
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:853
+#: setup.php:854
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:854
+#: setup.php:855
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr ""
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index 9ecbcec1fc1..1b32c3ac1bd 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index 94da630dd7f..bdb389c0b30 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_webdavauth.pot b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
index ed36a21e7b3..98ae8159bdf 100644
--- a/l10n/templates/user_webdavauth.pot
+++ b/l10n/templates/user_webdavauth.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-22 01:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/tr/core.po b/l10n/tr/core.po
index 78704bd88eb..943cc42487d 100644
--- a/l10n/tr/core.po
+++ b/l10n/tr/core.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Aranel Surion <aranel@aranelsurion.org>, 2011, 2012.
-# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2012.
-# H.Oktay Tefenli <otefenli@gmail.com>, 2013.
-#   <info@beyboo.de>, 2012.
-# ismail yenigul <ismail.yenigul@surgate.com>, 2013.
-# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
-# TayançKILIÇLI <tayancatakan@gmail.com>, 2013.
+# Aranel Surion <aranel@aranelsurion.org>, 2011, 2012
+# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2012
+# otefenli <otefenli@gmail.com>, 2013
+# ifthenelse <ifthenelse@gmx.com>, 2013
+# alpere <info@beyboo.de>, 2012
+# ismail yenigül <ismail.yenigul@surgate.com>, 2013
+# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012
+# atakan96 <tayancatakan@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: ifthenelse <ifthenelse@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "Bağlantı ile paylaş"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Şifre korunması"
 
-#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:35
+#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
@@ -416,7 +417,7 @@ msgid "Request failed!"
 msgstr "İstek reddedildi!"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:19
 msgid "Username"
 msgstr "Kullanıcı adı"
 
@@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "Yönetici"
 
 #: strings.php:9
 msgid "Help"
-msgstr "Yardı"
+msgstr "Yardım"
 
 #: templates/403.php:12
 msgid "Access forbidden"
@@ -526,37 +527,37 @@ msgstr "Gelişmiş"
 msgid "Data folder"
 msgstr "Veri klasörü"
 
-#: templates/installation.php:73
+#: templates/installation.php:74
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Veritabanını ayarla"
 
-#: templates/installation.php:78 templates/installation.php:90
-#: templates/installation.php:101 templates/installation.php:112
-#: templates/installation.php:124
+#: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91
+#: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:125
 msgid "will be used"
 msgstr "kullanılacak"
 
-#: templates/installation.php:136
+#: templates/installation.php:137
 msgid "Database user"
 msgstr "Veritabanı kullanıcı adı"
 
-#: templates/installation.php:143
+#: templates/installation.php:144
 msgid "Database password"
 msgstr "Veritabanı parolası"
 
-#: templates/installation.php:148
+#: templates/installation.php:149
 msgid "Database name"
 msgstr "Veritabanı adı"
 
-#: templates/installation.php:158
+#: templates/installation.php:159
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Veritabanı tablo alanı"
 
-#: templates/installation.php:165
+#: templates/installation.php:166
 msgid "Database host"
 msgstr "Veritabanı sunucusu"
 
-#: templates/installation.php:171
+#: templates/installation.php:172
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Kurulumu tamamla"
 
@@ -568,33 +569,33 @@ msgstr "kontrolünüzdeki web servisleri"
 msgid "Log out"
 msgstr "Çıkış yap"
 
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:9
 msgid "Automatic logon rejected!"
 msgstr "Otomatik oturum açma reddedildi!"
 
-#: templates/login.php:11
+#: templates/login.php:10
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
 msgstr "Yakın zamanda parolanızı değiştirmedi iseniz hesabınız riske girebilir."
 
-#: templates/login.php:13
+#: templates/login.php:12
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr "Hesabınızı korumak için lütfen parolanızı değiştirin."
 
-#: templates/login.php:19
+#: templates/login.php:34
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Parolanızı mı unuttunuz?"
 
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:39
 msgid "remember"
 msgstr "hatırla"
 
-#: templates/login.php:43
+#: templates/login.php:41
 msgid "Log in"
 msgstr "Giriş yap"
 
-#: templates/login.php:49
+#: templates/login.php:47
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Alternatif Girişler"
 
diff --git a/l10n/tr/files_external.po b/l10n/tr/files_external.po
index f539b2414c8..a52ac427e9e 100644
--- a/l10n/tr/files_external.po
+++ b/l10n/tr/files_external.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2013.
-# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
-# TayançKILIÇLI <tayancatakan@gmail.com>, 2013.
+# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2013
+# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012
+# atakan96 <tayancatakan@gmail.com>, 2013
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,14 +45,14 @@ msgstr "Google Drive depo yapılandırma hatası"
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
 "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Uyari.</b>''smbclient''yüklü değil. Mont etme CIFS/SMB hissenin mümkün değildir. Lutfen kullanici sistemin sormak onu yuklemek ici,  "
 
 #: lib/config.php:427
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
 " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
 "install it."
-msgstr ""
+msgstr "<Uyari.</b>. Sistem FTP PHPden aktif degil veya yuklemedi. Monte etme hissenin FTP mumkun degildir. Lutfen kullaniici sistemin sormak onu yuklemek icin."
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/tr/lib.po b/l10n/tr/lib.po
index d9fca3e2a1b..6f7a085617e 100644
--- a/l10n/tr/lib.po
+++ b/l10n/tr/lib.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # ismail yenigül <ismail.yenigul@surgate.com>, 2013
 # Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-18 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,11 +90,11 @@ msgstr "Resimler"
 
 #: setup.php:34
 msgid "Set an admin username."
-msgstr ""
+msgstr "Bir adi kullanici vermek. "
 
 #: setup.php:37
 msgid "Set an admin password."
-msgstr ""
+msgstr "Parola yonetici birlemek. "
 
 #: setup.php:55
 #, php-format
@@ -115,72 +116,72 @@ msgstr ""
 msgid "%s set the database host."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369
+#: setup.php:132 setup.php:325 setup.php:370
 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL adi kullanici ve/veya parola yasal degildir. "
 
-#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:233
+#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:234
 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Bir konto veya kullanici birlemek ihtiyacin. "
 
-#: setup.php:155 setup.php:457 setup.php:524
+#: setup.php:155 setup.php:458 setup.php:525
 msgid "Oracle username and/or password not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Adi klullanici ve/veya parola Oracle mantikli değildir. "
 
-#: setup.php:232
+#: setup.php:233
 msgid "MySQL username and/or password not valid"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427
-#: setup.php:436 setup.php:465 setup.php:531 setup.php:557 setup.php:564
-#: setup.php:575 setup.php:582 setup.php:591 setup.php:599 setup.php:608
-#: setup.php:614
+#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
+#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
+#: setup.php:576 setup.php:583 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
+#: setup.php:615
 #, php-format
 msgid "DB Error: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "DB Hata: ''%s''"
 
-#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
-#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
-#: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
+#: setup.php:288 setup.php:392 setup.php:401 setup.php:419 setup.php:429
+#: setup.php:438 setup.php:467 setup.php:533 setup.php:559 setup.php:566
+#: setup.php:577 setup.php:593 setup.php:601 setup.php:610
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Komut rahasiz ''%s''. "
 
-#: setup.php:303
+#: setup.php:304
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
-msgstr ""
+msgstr "MySQL kullanici '%s @local host zatan var. "
 
-#: setup.php:304
+#: setup.php:305
 msgid "Drop this user from MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kullanici MySQLden list disari koymak. "
 
-#: setup.php:309
+#: setup.php:310
 #, php-format
 msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL kullanici '%s @ % % zaten var (zaten yazili)"
 
-#: setup.php:310
+#: setup.php:311
 msgid "Drop this user from MySQL."
 msgstr ""
 
-#: setup.php:583 setup.php:615
+#: setup.php:584 setup.php:616
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:635
+#: setup.php:636
 #, php-format
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
 msgstr ""
 
-#: setup.php:853
+#: setup.php:854
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Web sunucunuz dosya transferi için düzgün bir şekilde yapılandırılmamış. WevDAV arabirimini sorunlu gözüküyor."
 
-#: setup.php:854
+#: setup.php:855
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Lütfen <a href='%s'>kurulum kılavuzlarını</a> iki kez kontrol edin."
diff --git a/l10n/tr/user_ldap.po b/l10n/tr/user_ldap.po
index 8f3ef99b518..fa5df1f4636 100644
--- a/l10n/tr/user_ldap.po
+++ b/l10n/tr/user_ldap.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
-# TayançKILIÇLI <tayancatakan@gmail.com>, 2013.
+# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012
+# atakan96 <tayancatakan@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/tr/user_webdavauth.po b/l10n/tr/user_webdavauth.po
index 5c02bf6a899..a5b58c7648f 100644
--- a/l10n/tr/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/tr/user_webdavauth.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-#   <info@beyboo.de>, 2012.
-# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
-# TayançKILIÇLI <tayancatakan@gmail.com>, 2013.
+# alpere <info@beyboo.de>, 2012
+# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012
+# atakan96 <tayancatakan@gmail.com>, 2013
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:23+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 20:10+0000\n"
+"Last-Translator: KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,4 +34,4 @@ msgid ""
 "ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
 "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
 "credentials, and all other responses as valid credentials."
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud deneyme kullanicin URLe gonderecek. Bu toplan cepaplama muayene edecek ve status kodeci HTTPden 401 ve 403 deneyi  gecerli ve hepsi baska cevaplamari mantekli gibi yorumlacak. "
diff --git a/lib/l10n/tr.php b/lib/l10n/tr.php
index 84278f6d4c4..4a8292989ab 100644
--- a/lib/l10n/tr.php
+++ b/lib/l10n/tr.php
@@ -16,6 +16,16 @@
 "Files" => "Dosyalar",
 "Text" => "Metin",
 "Images" => "Resimler",
+"Set an admin username." => "Bir adi kullanici vermek. ",
+"Set an admin password." => "Parola yonetici birlemek. ",
+"PostgreSQL username and/or password not valid" => "PostgreSQL adi kullanici ve/veya parola yasal degildir. ",
+"You need to enter either an existing account or the administrator." => "Bir konto veya kullanici birlemek ihtiyacin. ",
+"Oracle username and/or password not valid" => "Adi klullanici ve/veya parola Oracle mantikli değildir. ",
+"DB Error: \"%s\"" => "DB Hata: ''%s''",
+"Offending command was: \"%s\"" => "Komut rahasiz ''%s''. ",
+"MySQL user '%s'@'localhost' exists already." => "MySQL kullanici '%s @local host zatan var. ",
+"Drop this user from MySQL" => "Bu kullanici MySQLden list disari koymak. ",
+"MySQL user '%s'@'%%' already exists" => "MySQL kullanici '%s @ % % zaten var (zaten yazili)",
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Web sunucunuz dosya transferi için düzgün bir şekilde yapılandırılmamış. WevDAV arabirimini sorunlu gözüküyor.",
 "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Lütfen <a href='%s'>kurulum kılavuzlarını</a> iki kez kontrol edin.",
 "seconds ago" => "saniye önce",