[tx-robot] updated from transifex

21 files changed, 94 insertions, 63 deletions

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/pt_PT.php b/apps/files_sharing/l10n/pt_PT.php
new file mode 100644
index 00000000000..b8e700e3802
--- /dev/null
+++ b/apps/files_sharing/l10n/pt_PT.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Password" => "Palavra-Passe",
+"Submit" => "Submeter",
+"%s shared the folder %s with you" => "%s partilhou a pasta %s consigo",
+"%s shared the file %s with you" => "%s partilhou o ficheiro %s consigo",
+"Download" => "Descarregar",
+"No preview available for" => "Não há pré-visualização para",
+"web services under your control" => "serviços web sob o seu controlo"
+);
diff --git a/apps/files_versions/l10n/pt_PT.php b/apps/files_versions/l10n/pt_PT.php
index eb80eec6ed8..2ddf70cc6c5 100644
--- a/apps/files_versions/l10n/pt_PT.php
+++ b/apps/files_versions/l10n/pt_PT.php
@@ -3,5 +3,6 @@
 "History" => "Histórico",
 "Versions" => "Versões",
 "This will delete all existing backup versions of your files" => "Isto irá apagar todas as versões de backup do seus ficheiros",
+"Files Versioning" => "Versionamento de Ficheiros",
 "Enable" => "Activar"
 );
diff --git a/core/l10n/el.php b/core/l10n/el.php
index 0b7feb160cd..0e0c43b899e 100644
--- a/core/l10n/el.php
+++ b/core/l10n/el.php
@@ -27,6 +27,7 @@
 "Error while changing permissions" => "Σφάλμα κατά την αλλαγή των δικαιωμάτων",
 "Shared with you and the group" => "Διαμοιρασμένο με εσένα και την ομάδα",
 "by" => "από",
+"Shared with you by" => "Μοιράστηκε μαζί σας από ",
 "Share with" => "Διαμοιρασμός με",
 "Share with link" => "Διαμοιρασμός με σύνδεσμο",
 "Password protect" => "Προστασία κωδικού",
@@ -36,6 +37,7 @@
 "Share via email:" => "Διαμοιρασμός μέσω email:",
 "No people found" => "Δεν βρέθηκε άνθρωπος",
 "Resharing is not allowed" => "Ξαναμοιρασμός δεν επιτρέπεται",
+"Shared in" => "Διαμοιράστηκε με",
 "with" => "με",
 "Unshare" => "Σταμάτημα μοιράσματος",
 "can edit" => "δυνατότητα αλλαγής",
diff --git a/core/l10n/fr.php b/core/l10n/fr.php
index 71ab04e8c40..4ab46a8a332 100644
--- a/core/l10n/fr.php
+++ b/core/l10n/fr.php
@@ -25,14 +25,20 @@
 "Error while sharing" => "Erreur lors de la mise en partage",
 "Error while unsharing" => "Erreur lors de l'annulation du partage",
 "Error while changing permissions" => "Erreur lors du changement des permissions",
+"Shared with you and the group" => "Partagé avec vous ainsi qu'avec le groupe",
+"by" => "par",
+"Shared with you by" => "Partagé avec vous par",
 "Share with" => "Partager avec",
 "Share with link" => "Partager via lien",
 "Password protect" => "Protéger par un mot de passe",
 "Password" => "Mot de passe",
 "Set expiration date" => "Spécifier la date d'expiration",
 "Expiration date" => "Date d'expiration",
+"Share via email:" => "Partager via e-mail :",
 "No people found" => "Aucun utilisateur trouvé",
 "Resharing is not allowed" => "Le repartage n'est pas autorisé",
+"Shared in" => "Partagé dans",
+"with" => "avec",
 "Unshare" => "Ne plus partager",
 "can edit" => "édition autorisée",
 "access control" => "contrôle des accès",
diff --git a/core/l10n/ja_JP.php b/core/l10n/ja_JP.php
index 36f986f6167..089098c2d22 100644
--- a/core/l10n/ja_JP.php
+++ b/core/l10n/ja_JP.php
@@ -25,14 +25,20 @@
 "Error while sharing" => "共有でエラー発生",
 "Error while unsharing" => "共有解除でエラー発生",
 "Error while changing permissions" => "権限変更でエラー発生",
+"Shared with you and the group" => "あなたとグループで共有中",
+"by" => "により",
+"Shared with you by" => "あなたと共有",
 "Share with" => "共有者",
 "Share with link" => "URLリンクで共有",
 "Password protect" => "パスワード保護",
 "Password" => "パスワード",
 "Set expiration date" => "有効期限を設定",
 "Expiration date" => "有効期限",
+"Share via email:" => "メール経由で共有: %s",
 "No people found" => "ユーザーが見つかりません",
 "Resharing is not allowed" => "再共有は許可されていません",
+"Shared in" => "の中で共有中",
+"with" => "と",
 "Unshare" => "共有解除",
 "can edit" => "編集可能",
 "access control" => "アクセス権限",
diff --git a/core/l10n/th_TH.php b/core/l10n/th_TH.php
index f5a1775f6a2..79a50b2c78d 100644
--- a/core/l10n/th_TH.php
+++ b/core/l10n/th_TH.php
@@ -25,14 +25,20 @@
 "Error while sharing" => "เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการแชร์ข้อมูล",
 "Error while unsharing" => "เกิดข้อผิดพลาดในการยกเลิกการแชร์ข้อมูล",
 "Error while changing permissions" => "เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนสิทธิ์การเข้าใช้งาน",
+"Shared with you and the group" => "แชร์ให้คุณและกลุ่ม",
+"by" => "โดย",
+"Shared with you by" => "แชร์ให้คุณโดย",
 "Share with" => "แชร์ให้กับ",
 "Share with link" => "แชร์ด้วยลิงก์",
 "Password protect" => "ใส่รหัสผ่านไว้",
 "Password" => "รหัสผ่าน",
 "Set expiration date" => "กำหนดวันที่หมดอายุ",
 "Expiration date" => "วันที่หมดอายุ",
+"Share via email:" => "แชร์ผ่านทางอีเมล",
 "No people found" => "ไม่พบบุคคลที่ต้องการ",
 "Resharing is not allowed" => "ไม่อนุญาตให้แชร์ข้อมูลซ้ำได้",
+"Shared in" => "แชร์ไว้ใน",
+"with" => "ด้วย",
 "Unshare" => "ยกเลิกการแชร์",
 "can edit" => "สามารถแก้ไข",
 "access control" => "ระดับควบคุมการเข้าใช้งาน",
diff --git a/l10n/el/core.po b/l10n/el/core.po
index 8d7cc4b1d84..7edf2b29dd9 100644
--- a/l10n/el/core.po
+++ b/l10n/el/core.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-29 19:12+0000\n"
-"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-30 17:27+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitris M. <monopatis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "από"
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "Μοιράστηκε μαζί σας από "
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Ξαναμοιρασμός δεν επιτρέπεται"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Διαμοιράστηκε με"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "with"
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index 1af28feae42..aec436ebe73 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-30 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,15 +131,15 @@ msgstr "Erreur lors du changement des permissions"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Partagé avec vous ainsi qu'avec le groupe"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "par"
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "Partagé avec vous par"
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Date d'expiration"
 
 #: js/share.js:185
 msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Partager via e-mail :"
 
 #: js/share.js:187
 msgid "No people found"
@@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "Le repartage n'est pas autorisé"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Partagé dans"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "avec"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur ou e-mail invalide"
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
 msgid "Request reset"
 msgstr "Demander la réinitialisation"
 
@@ -363,11 +363,11 @@ msgstr "Se déconnecter"
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Mot de passe perdu ?"
 
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
 msgid "remember"
 msgstr "se souvenir de moi"
 
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
 msgid "Log in"
 msgstr "Connexion"
 
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po
index 438ce437a40..5f15311627f 100644
--- a/l10n/ja_JP/core.po
+++ b/l10n/ja_JP/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-30 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: ttyn <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,15 +126,15 @@ msgstr "権限変更でエラー発生"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "あなたとグループで共有中"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "により"
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "あなたと共有"
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "有効期限"
 
 #: js/share.js:185
 msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "メール経由で共有: %s"
 
 #: js/share.js:187
 msgid "No people found"
@@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "再共有は許可されていません"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "の中で共有中"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "と"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "ログインに失敗しました！"
 msgid "Username"
 msgstr "ユーザ名"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
 msgid "Request reset"
 msgstr "リセットを要求します。"
 
@@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "ログアウト"
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "パスワードを忘れましたか？"
 
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
 msgid "remember"
 msgstr "パスワードを記憶する"
 
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
 msgid "Log in"
 msgstr "ログイン"
 
diff --git a/l10n/pt_PT/files_sharing.po b/l10n/pt_PT/files_sharing.po
index a593fe89b52..b3df0a72fac 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_sharing.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-30 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,30 +20,30 @@ msgstr ""
 
 #: templates/authenticate.php:4
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Palavra-Passe"
 
 #: templates/authenticate.php:6
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Submeter"
 
 #: templates/public.php:9
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s partilhou a pasta %s consigo"
 
 #: templates/public.php:11
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s partilhou o ficheiro %s consigo"
 
 #: templates/public.php:14 templates/public.php:30
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Descarregar"
 
 #: templates/public.php:29
 msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "Não há pré-visualização para"
 
 #: templates/public.php:37
 msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "serviços web sob o seu controlo"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_versions.po b/l10n/pt_PT/files_versions.po
index 4da2f774a10..0a78dc0df95 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_versions.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_versions.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-27 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 13:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-30 22:21+0000\n"
 "Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Isto irá apagar todas as versões de backup do seus ficheiros"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Versionamento de Ficheiros"
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "Enable"
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index c68796eef7d..77c0ffb1450 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index ed6ab3395c8..135b2176f91 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index a485c2fe9fc..dba46b52fcf 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index c47aea1111d..11e45d75b19 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index b709e3dee27..0379150c9d9 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index 881252cfd33..9d7a47dea6b 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index 63c8b0486e4..b3406472fc3 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index 2f956883193..2a44dd79f99 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index 45966a56a12..0ca250288ff 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-30 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/th_TH/core.po b/l10n/th_TH/core.po
index 24f87167eb8..b9f67f922d2 100644
--- a/l10n/th_TH/core.po
+++ b/l10n/th_TH/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-30 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,15 +126,15 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "แชร์ให้คุณและกลุ่ม"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "โดย"
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "แชร์ให้คุณโดย"
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "วันที่หมดอายุ"
 
 #: js/share.js:185
 msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "แชร์ผ่านทางอีเมล"
 
 #: js/share.js:187
 msgid "No people found"
@@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "ไม่อนุญาตให้แชร์ข้อมูลซ้
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "แชร์ไว้ใน"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "ด้วย"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้!"
 msgid "Username"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
 msgid "Request reset"
 msgstr "ขอเปลี่ยนรหัสใหม่"
 
@@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "ออกจากระบบ"
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "ลืมรหัสผ่าน?"
 
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
 msgid "remember"
 msgstr "จำรหัสผ่าน"
 
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
 msgid "Log in"
 msgstr "เข้าสู่ระบบ"