Merge pull request #12332 from owncloud/langbport2

more strings to backport

30 files changed, 48 insertions, 18 deletions

diff --git a/core/l10n/bg_BG.php b/core/l10n/bg_BG.php
index 641ef676a3a..b5f123ecc07 100644
--- a/core/l10n/bg_BG.php
+++ b/core/l10n/bg_BG.php
@@ -97,5 +97,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Файлът не е открит.",
 "The specified document has not been found on the server." => "Избраният документ не е намерн на сървъра.",
 "You can click here to return to %s." => "Можеш да натиснеш тук, за да се върнеш на %s",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "За да избегнеш таймаутове при по-големи инсталации, можеш да изпълниш следните команди в инсталанционната директория:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/ca.php b/core/l10n/ca.php
index 17528bee940..2be220af07f 100644
--- a/core/l10n/ca.php
+++ b/core/l10n/ca.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Assegureu-vos que heu fet una còpia de seguretat de la base de dades, del fitxer de configuració i de la carpeta de dades abans de continuar.",
 "Start update" => "Inicia l'actualització",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Aquesta instància d'ownCloud s'està actualitzant i podria trigar una estona.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Carregueu de nou aquesta pàgina d'aquí a poc temps per continuar usant ownCloud."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Carregueu de nou aquesta pàgina d'aquí a poc temps per continuar usant ownCloud.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Per evitar que s'esgoti el temps d'espera en instalacions grans, pots en el seu lloc fer córrer la següent comanda en el directori d'instalació."
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/cs_CZ.php b/core/l10n/cs_CZ.php
index 131098b35fa..b0978b101b7 100644
--- a/core/l10n/cs_CZ.php
+++ b/core/l10n/cs_CZ.php
@@ -203,5 +203,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Soubor nenalezen",
 "The specified document has not been found on the server." => "Vybraný dokument nebyl na serveru nalezen.",
 "You can click here to return to %s." => "Kliknout zde pro návrat na %s.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Abyste zabránili vypršení časového limitu u větších instalací, můžete namísto toho spustit následující příkaz v hlavním adresáři:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;";
diff --git a/core/l10n/da.php b/core/l10n/da.php
index c1af3301163..92ed95a3307 100644
--- a/core/l10n/da.php
+++ b/core/l10n/da.php
@@ -200,5 +200,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Filen blev ikke fundet",
 "The specified document has not been found on the server." => "Det angivne dokument blev ikke fundet på serveren.",
 "You can click here to return to %s." => "Du kan klikke her for at gå tilbage til %s.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "For at undgå tidsudløb med større installationer, så kan du i stedet køre følgende kommando fra din installationsmappe:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/de.php b/core/l10n/de.php
index f87534ab82c..c8b8e7b680e 100644
--- a/core/l10n/de.php
+++ b/core/l10n/de.php
@@ -205,5 +205,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Datei nicht gefunden",
 "The specified document has not been found on the server." => "Das ausgewählte Dokument wurde auf dem Server nicht gefunden.",
 "You can click here to return to %s." => "Du kannst zur Rückkehr zu %s hier klicken.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Zur Vermeidung von Zeitüberschreitungen bei größeren Installationen kannst Du stattdessen den folgenden Befehl in Deinem Installationsverzeichnis ausführen:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/de_DE.php b/core/l10n/de_DE.php
index 4e649ad544d..2be87069137 100644
--- a/core/l10n/de_DE.php
+++ b/core/l10n/de_DE.php
@@ -205,5 +205,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Datei nicht gefunden",
 "The specified document has not been found on the server." => "Das ausgewählte Dokument wurde auf dem Server nicht gefunden.",
 "You can click here to return to %s." => "Sie können zur Rückkehr zu %s hier klicken.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Zur Vermeidung von Zeitüberschreitungen, bei größeren Installationen, können Sie stattdessen den folgenden Befehl, in Ihrem Installationsverzeichnis, ausführen:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/el.php b/core/l10n/el.php
index c16ab0e9cf3..d4a0f2bfef3 100644
--- a/core/l10n/el.php
+++ b/core/l10n/el.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχουν ληψθεί αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων, του φακέλου ρυθμίσεων και του φακέλου δεδομένων πριν προχωρήσετε.",
 "Start update" => "Έναρξη ενημέρωσης",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Αυτή η εγκατάσταση ownCloud ενημερώνεται, το οποίο μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Παρακαλώ ανανεώστε αυτή τη σελίδα μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα ώστε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το ownCloud."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Παρακαλώ ανανεώστε αυτή τη σελίδα μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα ώστε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το ownCloud.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Για να αποφύγετε τη λήξη χρόνου με μεγαλύτερες εγκαταστάσεις, μπορείτε αντί αυτού να τρέξετε την ακόλουθη εντολή από τον κατάλογο αρχείων εφαρμογών:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/en_GB.php b/core/l10n/en_GB.php
index 8c477442699..ee08780c554 100644
--- a/core/l10n/en_GB.php
+++ b/core/l10n/en_GB.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding.",
 "Start update" => "Start update",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/es.php b/core/l10n/es.php
index 43ee8426cb8..b1c294797b0 100644
--- a/core/l10n/es.php
+++ b/core/l10n/es.php
@@ -205,5 +205,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Archivo no encontrado",
 "The specified document has not been found on the server." => "El documento indicado no se ha encontrado en el servidor.",
 "You can click here to return to %s." => "Puede hacer clic aquí para volver a %s.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Para evitar tiempos de espera en grandes instalaciones, en su lugar puede ejecutar el siguiente comando desde el directorio de instalación:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/et_EE.php b/core/l10n/et_EE.php
index af3bc1e83ef..38151b47280 100644
--- a/core/l10n/et_EE.php
+++ b/core/l10n/et_EE.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Enne jätkamist veendu, et andmebaas, seadete ning andmete kataloog on varundatud.",
 "Start update" => "Käivita uuendus",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Seda ownCloud instantsi hetkel uuendatakse, võib võtta veidi aega.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Palun laadi see leht uuesti veidi aja pärast jätkamaks ownCloud kasutamist."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Palun laadi see leht uuesti veidi aja pärast jätkamaks ownCloud kasutamist.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Suurtel saitidel aegumise vältimiseks võid sa paigalduskaustas käivitada järgmise käsu:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/eu.php b/core/l10n/eu.php
index ec1cb68556d..9498de9b165 100644
--- a/core/l10n/eu.php
+++ b/core/l10n/eu.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Ekin aurretik egiazta ezazu datu basearen, ezarpenen karpetaren eta datuen karpetaren babeskopia duzula.",
 "Start update" => "Hasi eguneraketa",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "ownCloud instantzia hau eguneratzen ari da, honek denbora har dezake.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Mesedez birkargatu orri hau denbora gutxi barru ownCloud erabiltzen jarraitzeko."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Mesedez birkargatu orri hau denbora gutxi barru ownCloud erabiltzen jarraitzeko.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Instalazio handien itxarote-denbora saihesteko, ondoko komandoa exekuta dezakezu instalazio direktoriotik:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/fi_FI.php b/core/l10n/fi_FI.php
index f1ee7bc5df1..8c45aec4d5b 100644
--- a/core/l10n/fi_FI.php
+++ b/core/l10n/fi_FI.php
@@ -199,5 +199,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Tiedostoa ei löytynyt",
 "The specified document has not been found on the server." => "Määritettyä asiakirjaa ei löytynyt palvelimelta.",
 "You can click here to return to %s." => "Napsauta tästä palataksesi %siin.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Välttääksesi aikakatkaisuja suurikokoisten asennusten kanssa, voit suorittaa vaihtoehtoisesti seuraavan komennon asennushakemistossa:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/fr.php b/core/l10n/fr.php
index ac096874bf7..a80abcbd93e 100644
--- a/core/l10n/fr.php
+++ b/core/l10n/fr.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Veuillez vous assurer qu'une copie de sauvegarde de la base de données, du dossier de configuration (config) et du dossier de données (data) a été réalisée avant de commencer.",
 "Start update" => "Démarrer la mise à jour",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Cette instance d'ownCloud est en cours de mise à jour, cela peut prendre du temps.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Merci de recharger cette page après un moment pour continuer à utiliser ownCloud."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Merci de recharger cette page après un moment pour continuer à utiliser ownCloud.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Afin d'éviter les dépassements de délai (timeouts) avec les installations de plus grande ampleur, vous pouvez exécuter la commande suivante depuis le répertoire d'installation :",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n > 1);";
diff --git a/core/l10n/gl.php b/core/l10n/gl.php
index af868e6c4d6..c1dd329d80e 100644
--- a/core/l10n/gl.php
+++ b/core/l10n/gl.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Asegúrese de ter feito unha copia de seguranza da base de datos, do cartafol de configuración e do cartafol de datos, antes de proceder.",
 "Start update" => "Iniciar a actualización",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Esta instancia do ownCloud está actualizandose neste momento, pode levarlle un chisco.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Volva cargar a páxina de aquí a pouco para para continuar co ownCloud."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Volva cargar a páxina de aquí a pouco para para continuar co ownCloud.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Para evitar tempos de espera nas instalacións grandes, no seu lugar pode executar a seguinte orde desde o directorio de instalación:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/hr.php b/core/l10n/hr.php
index 4fdbd02ead6..d2086a476da 100644
--- a/core/l10n/hr.php
+++ b/core/l10n/hr.php
@@ -84,6 +84,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Finish setup" => "Završi postavljanje",
 "Log out" => "Odjava",
 "remember" => "zapamtiti",
-"Log in" => "Prijava"
+"Log in" => "Prijava",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Da biste izbjegli vremensko prekoračenje s većim instalacijama, možete pokrenutisljedeću naredbu iz svoga instalacijskog direktorija:"
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;";
diff --git a/core/l10n/hu_HU.php b/core/l10n/hu_HU.php
index b857120798a..edaf6058a86 100644
--- a/core/l10n/hu_HU.php
+++ b/core/l10n/hu_HU.php
@@ -191,6 +191,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Kérjük gondoskodjon róla, hogy elmentse az adatbázist, a konfigurációs mappa és az adatamappa tartalmát, mielőtt folytatja.",
 "Start update" => "A frissítés megkezdése",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Az ownCloud frissítés elkezdődött, ez eltarthat egy ideig.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Frissitse az oldalt egy kis idő múlva, ha folytatni kívánja az ownCloud használatát."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Frissitse az oldalt egy kis idő múlva, ha folytatni kívánja az ownCloud használatát.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Nagyobb telepítések esetén úgy kerülhetők el az időtúllépések, ha inkább a következő parancsot adja ki a telepítési alkönyvtárban:"
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/id.php b/core/l10n/id.php
index b4d6832e28f..9fc6e249e35 100644
--- a/core/l10n/id.php
+++ b/core/l10n/id.php
@@ -172,6 +172,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Hubungi administrator sistem anda jika pesan ini terus muncul atau muncul tiba-tiba.",
 "Thank you for your patience." => "Terima kasih atas kesabaran anda.",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "ownCloud ini sedang diperbarui, yang mungkin memakan waktu cukup lama.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Muat ulang halaman ini setelah beberapa saat untuk tetap menggunakan ownCloud."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Muat ulang halaman ini setelah beberapa saat untuk tetap menggunakan ownCloud.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Untuk menghindari waktu habis dengan instalasi yang lebih besar, Anda bisa menjalankan perintah berikut dari direktori instalasi Anda:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";
diff --git a/core/l10n/it.php b/core/l10n/it.php
index 258acd9ac48..b26658152fb 100644
--- a/core/l10n/it.php
+++ b/core/l10n/it.php
@@ -205,5 +205,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "File non trovato",
 "The specified document has not been found on the server." => "Il documento specificato non è stato trovato sul server.",
 "You can click here to return to %s." => "Puoi fare clic qui per tornare a %s.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Per evitare timeout con installazioni di grandi dimensioni, puoi eseguire il comando che segue dalla cartella di installazione:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/ja.php b/core/l10n/ja.php
index 1c887e8b072..a8f5b2212e0 100644
--- a/core/l10n/ja.php
+++ b/core/l10n/ja.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "データベースを確認してください。実行前にconfig フォルダとdata フォルダをバックアップします。",
 "Start update" => "アップデートを開始",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "この ownCloud インスタンスは現在アップデート中のため、しばらく時間がかかります。",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "ownCloud を続けて利用するには、しばらくした後でページをリロードしてください。"
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "ownCloud を続けて利用するには、しばらくした後でページをリロードしてください。",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "大規模なサイトの場合、ブラウザーがタイムアウトする可能性がある為、インストールディレクトリで次のコマンドを実行しても構いません。",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";
diff --git a/core/l10n/nb_NO.php b/core/l10n/nb_NO.php
index 4c98e1b97a6..ba07a554286 100644
--- a/core/l10n/nb_NO.php
+++ b/core/l10n/nb_NO.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Forsikre deg om at databasen, config-mappen og datamappen er blitt sikkerhetskopiert før du fortsetter.",
 "Start update" => "Start oppdatering",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Denne ownCloud-instansen oppdateres for øyeblikket, noe som kan ta litt tid.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Vennligst last denne siden på nytt om en liten stund for å fortsette å bruke ownCloud."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Vennligst last denne siden på nytt om en liten stund for å fortsette å bruke ownCloud.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "For å unngå tidsavbrudd ved store installasjoner, kan du i stedet kjøre følgende kommando fra installasjonsmappen:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/nl.php b/core/l10n/nl.php
index 8e7b34a0b34..e4899c15e2d 100644
--- a/core/l10n/nl.php
+++ b/core/l10n/nl.php
@@ -205,5 +205,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Bestand niet gevonden",
 "The specified document has not been found on the server." => "Het opgegeven document is niet gevonden op deze server.",
 "You can click here to return to %s." => "Klik hier om terug te keren naar %s.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Om time-outs tijdens grotere installaties te voorkomen, kunt u in plaats hiervan de volgende opdracht geven vanaf uw installatiedirectory:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/pl.php b/core/l10n/pl.php
index bc22a87122b..b5919506224 100644
--- a/core/l10n/pl.php
+++ b/core/l10n/pl.php
@@ -199,6 +199,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Proszę się upewnić, że baza danych, folder konfiguracji oraz folder danych zostały zarchiwizowane przed przejściem dalej.",
 "Start update" => "Rozpocznij aktualizację",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Ta instalacja ownCloud jest w tej chwili aktualizowana, co może chwilę potrwać",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Proszę przeładować tę stronę za chwilę, aby kontynuować pracę w ownCloud"
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Proszę przeładować tę stronę za chwilę, aby kontynuować pracę w ownCloud",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Aby uniknąć timeout-ów przy większych instalacjach, możesz zamiast tego uruchomić następującą komendę w katalogu Twojej instalacji:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";
diff --git a/core/l10n/pt_BR.php b/core/l10n/pt_BR.php
index e414675e0cd..bf2f47b0e10 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.php
+++ b/core/l10n/pt_BR.php
@@ -205,5 +205,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Arquivo não encontrado",
 "The specified document has not been found on the server." => "O documento especificado não foi encontrado no servidor.",
 "You can click here to return to %s." => "Você pode clicar aqui para retornar para %s.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Para evitar tempos de espera com instalações maiores, você pode em vez disso executar o seguinte comando a partir do diretório de instalação:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n > 1);";
diff --git a/core/l10n/pt_PT.php b/core/l10n/pt_PT.php
index 6288ec464e9..d6d1fedb7b9 100644
--- a/core/l10n/pt_PT.php
+++ b/core/l10n/pt_PT.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Por favor garanta a cópia de segurança da base de dados e das pastas 'config' e 'data' antes de prosseguir.",
 "Start update" => "Iniciar atualização",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Esta instância do ownCloud está a ser actualizada, poderá demorar algum tempo.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Por favo recarregue esta página após algum tempo para continuar a usar ownCloud."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Por favo recarregue esta página após algum tempo para continuar a usar ownCloud.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Para evitar tempos de espera com instalações maiores, você pode em vez disso, executar o seguinte comando a partir do diretório de instalação:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
diff --git a/core/l10n/ru.php b/core/l10n/ru.php
index 77e7764d2b3..1ef2a3dfef9 100644
--- a/core/l10n/ru.php
+++ b/core/l10n/ru.php
@@ -201,6 +201,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Пожалуйста, перед тем, как продолжить, убедитесь в том, что вы сделали резервную копию базы данных, директории конфигурации и директории с данными.",
 "Start update" => "Запустить обновление",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Производится обновление ownCloud, это может занять некоторое время.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Перезагрузите эту страницу через некоторое время чтобы продолжить использовать ownCloud."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Перезагрузите эту страницу через некоторое время чтобы продолжить использовать ownCloud.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Чтобы избежать задержек при больших объёмах, вы можете выполнить следующую команду в директории установки:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";
diff --git a/core/l10n/sl.php b/core/l10n/sl.php
index b849675e9c6..bf751b0d2e3 100644
--- a/core/l10n/sl.php
+++ b/core/l10n/sl.php
@@ -189,5 +189,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Datoteke ni mogoče najti",
 "The specified document has not been found on the server." => "Določenega dokumenta na strežniku ni mogoče najti.",
 "You can click here to return to %s." => "S klikom na povezavo boste vrnjeni na %s.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Za razreševanje časovnih zahtev večjih namestitev lahko uporabite ukaz iz namestitvene mape:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);";
diff --git a/core/l10n/tr.php b/core/l10n/tr.php
index 1a0ff605213..4e6816fd2f9 100644
--- a/core/l10n/tr.php
+++ b/core/l10n/tr.php
@@ -205,5 +205,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "File not found" => "Dosya bulunamadı",
 "The specified document has not been found on the server." => "Belirtilen dosya sunucuda bulunamadı.",
 "You can click here to return to %s." => "%s ana sayfasına dönmek için buraya tıklayabilirsiniz.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Daha büyük kurulumlarda zaman aşımlarının önüne geçmek için, kurulum dizininizden aşağıdaki komutu da çalıştırabilirsiniz:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n > 1);";
diff --git a/core/l10n/uk.php b/core/l10n/uk.php
index 3d7d3dffac9..d83b0348106 100644
--- a/core/l10n/uk.php
+++ b/core/l10n/uk.php
@@ -169,6 +169,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Зверніться до системного адміністратора, якщо це повідомлення зберігається або з'являєтья несподівано.",
 "Thank you for your patience." => "Дякуємо за ваше терпіння.",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Цей ownCloud зараз оновлюється, це може тривати певний час.",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Будь ласка, перезавантажте незабаром цю сторінку, щоб продовжити користуватися OwnCloud."
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Будь ласка, перезавантажте незабаром цю сторінку, щоб продовжити користуватися OwnCloud.",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "Щоб уникнути великих таймаутів з більш тяжкими встановленнями, ви можете виконати наступну команду відносно директорії встановлення:",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";
diff --git a/core/l10n/zh_CN.php b/core/l10n/zh_CN.php
index 4cf679658c2..aa8c849242f 100644
--- a/core/l10n/zh_CN.php
+++ b/core/l10n/zh_CN.php
@@ -178,6 +178,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "如果这个消息一直存在或不停出现，请联系你的系统管理员。",
 "Thank you for your patience." => "感谢让你久等了。",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "当前ownCloud实例正在更新，可能需要一段时间。",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "请稍后重新加载这个页面，以继续使用ownCloud。"
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "请稍后重新加载这个页面，以继续使用ownCloud。",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "为避免更大的安装演示，你能在你的安装目录下面运行这些命令：",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";
diff --git a/core/l10n/zh_TW.php b/core/l10n/zh_TW.php
index 1657609dec5..96ef31f612d 100644
--- a/core/l10n/zh_TW.php
+++ b/core/l10n/zh_TW.php
@@ -162,6 +162,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "若這個訊息持續出現，請聯絡系統管理員",
 "Thank you for your patience." => "感謝您的耐心",
 "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "ownCloud 正在升級，請稍待一會。",
-"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "請稍後重新載入這個頁面就可以繼續使用 ownCloud"
+"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "請稍後重新載入這個頁面就可以繼續使用 ownCloud",
+"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" => "在大型安裝上，為了避免升級請求逾時，你也可以在安裝目錄執行下列指令：",
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";