[tx-robot] updated from transifex

author: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> 2012-10-26 02:05:56 +0200
committer: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> 2012-10-26 02:05:56 +0200
commit: c7d64811d68bea0c6c2b181f7d8cb3ad095cff29 (patch)
tree: 7095e1d4d7488478b24cdf103ad3320d479c2c48
parent: ec613b589bed2069346696902f59eadc2a3a91d5 (diff)
download: nextcloud-server-c7d64811d68bea0c6c2b181f7d8cb3ad095cff29.tar.gz
nextcloud-server-c7d64811d68bea0c6c2b181f7d8cb3ad095cff29.zip
43 files changed, 392 insertions, 303 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/es_AR.php b/apps/files/l10n/es_AR.php
index 0865ebdf69c..99e10aa7990 100644
--- a/apps/files/l10n/es_AR.php
+++ b/apps/files/l10n/es_AR.php
@@ -10,25 +10,39 @@
 "Unshare" => "Dejar de compartir",
 "Delete" => "Borrar",
 "Rename" => "cambiar nombre",
+"{new_name} already exists" => "{new_name} ya existe",
 "replace" => "reemplazar",
 "suggest name" => "sugerir nombre",
 "cancel" => "cancelar",
+"replaced {new_name}" => "reemplazado {new_name}",
 "undo" => "deshacer",
+"replaced {new_name} with {old_name}" => "reemplazado {new_name} con {old_name}",
+"unshared {files}" => "{files} se dejaron de compartir",
+"deleted {files}" => "{files} borrados",
 "generating ZIP-file, it may take some time." => "generando un archivo ZIP, puede llevar un tiempo.",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "No fue posible subir tu archivo porque es un directorio o su tamaño es 0 bytes",
 "Upload Error" => "Error al subir el archivo",
 "Pending" => "Pendiente",
 "1 file uploading" => "Subiendo 1 archivo",
+"{count} files uploading" => "Subiendo {count} archivos",
 "Upload cancelled." => "La subida fue cancelada",
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "La subida del archivo está en proceso. Si salís de la página ahora, la subida se cancelará.",
 "Invalid name, '/' is not allowed." => "Nombre no válido, '/' no está permitido.",
+"{count} files scanned" => "{count} archivos escaneados",
 "error while scanning" => "error mientras se escaneaba",
 "Name" => "Nombre",
 "Size" => "Tamaño",
 "Modified" => "Modificado",
+"1 folder" => "1 directorio",
+"{count} folders" => "{count} directorios",
+"1 file" => "1 archivo",
+"{count} files" => "{count} archivos",
 "seconds ago" => "segundos atrás",
+"1 minute ago" => "hace 1 minuto",
+"{minutes} minutes ago" => "hace {minutes} minutos",
 "today" => "hoy",
 "yesterday" => "ayer",
+"{days} days ago" => "hace {days} días",
 "last month" => "el mes pasado",
 "months ago" => "meses atrás",
 "last year" => "el año pasado",
diff --git a/apps/files/l10n/sk_SK.php b/apps/files/l10n/sk_SK.php
index 493243d539c..cbb89eb8a3f 100644
--- a/apps/files/l10n/sk_SK.php
+++ b/apps/files/l10n/sk_SK.php
@@ -17,6 +17,7 @@
 "replaced {new_name}" => "prepísaný {new_name}",
 "undo" => "vrátiť",
 "replaced {new_name} with {old_name}" => "prepísaný {new_name} súborom {old_name}",
+"unshared {files}" => "zdieľanie zrušené pre {files}",
 "deleted {files}" => "zmazané {files}",
 "generating ZIP-file, it may take some time." => "generujem ZIP-súbor, môže to chvíľu trvať.",
 "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Nemôžem nahrať súbor lebo je to priečinok alebo má 0 bajtov.",
@@ -64,7 +65,7 @@
 "Share" => "Zdielať",
 "Download" => "Stiahnuť",
 "Upload too large" => "Odosielaný súbor je príliš veľký",
-"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Súbory ktoré sa snažíte nahrať presahujú maximálnu veľkosť pre nahratie súborov na tento server.",
-"Files are being scanned, please wait." => "Čakajte, súbory sú prehľadávané..",
+"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Súbory, ktoré sa snažíte nahrať, presahujú maximálnu veľkosť pre nahratie súborov na tento server.",
+"Files are being scanned, please wait." => "Čakajte, súbory sú prehľadávané.",
 "Current scanning" => "Práve prehliadané"
 );
diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.php b/apps/files/l10n/zh_CN.php
index e9f5babdd71..506c3ad29c0 100644
--- a/apps/files/l10n/zh_CN.php
+++ b/apps/files/l10n/zh_CN.php
@@ -37,7 +37,7 @@
 "{count} folders" => "{count} 个文件夹",
 "1 file" => "1 个文件",
 "{count} files" => "{count} 个文件",
-"seconds ago" => "几秒前",
+"seconds ago" => "秒前",
 "1 minute ago" => "一分钟前",
 "{minutes} minutes ago" => "{minutes} 分钟前",
 "today" => "今天",
@@ -45,11 +45,11 @@
 "{days} days ago" => "{days} 天前",
 "last month" => "上月",
 "months ago" => "月前",
-"last year" => "上年",
-"years ago" => "几年前",
+"last year" => "去年",
+"years ago" => "年前",
 "File handling" => "文件处理",
 "Maximum upload size" => "最大上传大小",
-"max. possible: " => "最大可能: ",
+"max. possible: " => "最大允许: ",
 "Needed for multi-file and folder downloads." => "多文件和文件夹下载需要此项。",
 "Enable ZIP-download" => "启用 ZIP 下载",
 "0 is unlimited" => "0 为无限制",
@@ -65,7 +65,7 @@
 "Share" => "共享",
 "Download" => "下载",
 "Upload too large" => "上传文件过大",
-"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "您正尝试上传的文件超过了此服务器可以上传的最大大小",
+"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "您正尝试上传的文件超过了此服务器可以上传的最大容量限制",
 "Files are being scanned, please wait." => "文件正在被扫描，请稍候。",
 "Current scanning" => "当前扫描"
 );
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sk_SK.php b/apps/user_ldap/l10n/sk_SK.php
new file mode 100644
index 00000000000..2b340c8573d
--- /dev/null
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sk_SK.php
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Host" => "Hostiteľ",
+"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Môžete vynechať protokol, s výnimkou požadovania SSL. Vtedy začnite s ldaps://",
+"Base DN" => "Základné DN",
+"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "V rozšírenom nastavení môžete zadať základné DN pre používateľov a skupiny",
+"User DN" => "Používateľské DN",
+"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN klientského používateľa, ku ktorému tvoríte väzbu, napr. uid=agent,dc=example,dc=com. Pre anonymný prístup ponechajte údaje DN a Heslo prázdne.",
+"Password" => "Heslo",
+"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Pre anonymný prístup ponechajte údaje DN a Heslo prázdne.",
+"User Login Filter" => "Filter prihlásenia používateľov",
+"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "Určuje použitý filter, pri pokuse o prihlásenie. %%uid nahradzuje používateľské meno v činnosti prihlásenia.",
+"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "použite zástupný vzor %%uid, napr. \\\"uid=%%uid\\\"",
+"User List Filter" => "Filter zoznamov používateľov",
+"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "Definuje použitý filter, pre získanie používateľov.",
+"without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." => "bez zástupných znakov, napr. \"objectClass=person\"",
+"Group Filter" => "Filter skupiny",
+"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "Definuje použitý filter, pre získanie skupín.",
+"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "bez zástupných znakov, napr. \"objectClass=posixGroup\"",
+"Port" => "Port",
+"Base User Tree" => "Základný používateľský strom",
+"Base Group Tree" => "Základný skupinový strom",
+"Group-Member association" => "Asociácia člena skupiny",
+"Use TLS" => "Použi TLS",
+"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "Nepoužívajte pre pripojenie SSL, pripojenie zlyhá.",
+"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "LDAP server nerozlišuje veľkosť znakov (Windows)",
+"Turn off SSL certificate validation." => "Vypnúť overovanie SSL certifikátu.",
+"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Ak pripojenie pracuje len s touto možnosťou, tak importujte SSL certifikát LDAP serveru do vášho servera ownCloud.",
+"Not recommended, use for testing only." => "Nie je doporučované, len pre testovacie účely.",
+"User Display Name Field" => "Pole pre zobrazenia mena používateľa",
+"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "Atribút LDAP použitý na vygenerovanie mena používateľa ownCloud ",
+"Group Display Name Field" => "Pole pre zobrazenie mena skupiny",
+"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "Atribút LDAP použitý na vygenerovanie mena skupiny ownCloud ",
+"in bytes" => "v bajtoch",
+"in seconds. A change empties the cache." => "v sekundách. Zmena vyprázdni vyrovnávaciu pamäť.",
+"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Nechajte prázdne pre používateľské meno (predvolené). Inak uveďte atribút LDAP/AD.",
+"Help" => "Pomoc"
+);
diff --git a/core/l10n/es_AR.php b/core/l10n/es_AR.php
index 7f6d99ed35c..2c3973e8951 100644
--- a/core/l10n/es_AR.php
+++ b/core/l10n/es_AR.php
@@ -13,6 +13,8 @@
 "Error while sharing" => "Error al compartir",
 "Error while unsharing" => "Error en el procedimiento de ",
 "Error while changing permissions" => "Error al cambiar permisos",
+"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Compartido con vos y el grupo {group} por {owner}",
+"Shared with you by {owner}" => "Compartido con vos por {owner}",
 "Share with" => "Compartir con",
 "Share with link" => "Compartir con link",
 "Password protect" => "Proteger con contraseña ",
@@ -22,6 +24,7 @@
 "Share via email:" => "compartido a través de e-mail:",
 "No people found" => "No se encontraron usuarios",
 "Resharing is not allowed" => "No se permite volver a compartir",
+"Shared in {item} with {user}" => "Compartido en {item} con {user}",
 "Unshare" => "Remover compartir",
 "can edit" => "puede editar",
 "access control" => "control de acceso",
@@ -67,7 +70,6 @@
 "Database tablespace" => "Espacio de tablas de la base de datos",
 "Database host" => "Host de la base de datos",
 "Finish setup" => "Completar la instalación",
-"web services under your control" => "servicios web sobre los que tenés control",
 "Sunday" => "Domingo",
 "Monday" => "Lunes",
 "Tuesday" => "Martes",
@@ -87,6 +89,7 @@
 "October" => "Octubre",
 "November" => "Noviembre",
 "December" => "Diciembre",
+"web services under your control" => "servicios web sobre los que tenés control",
 "Log out" => "Cerrar la sesión",
 "Automatic logon rejected!" => "¡El inicio de sesión automático fue rechazado!",
 "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "¡Si no cambiaste tu contraseña recientemente, puede ser que tu cuenta esté comprometida!",
diff --git a/core/l10n/pt_PT.php b/core/l10n/pt_PT.php
index a2212ccfc63..3780e830f65 100644
--- a/core/l10n/pt_PT.php
+++ b/core/l10n/pt_PT.php
@@ -13,6 +13,8 @@
 "Error while sharing" => "Erro ao partilhar",
 "Error while unsharing" => "Erro ao deixar de partilhar",
 "Error while changing permissions" => "Erro ao mudar permissões",
+"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Partilhado consigo e com o grupo {group} por {owner}",
+"Shared with you by {owner}" => "Partilhado consigo por {owner}",
 "Share with" => "Partilhar com",
 "Share with link" => "Partilhar com link",
 "Password protect" => "Proteger com palavra-passe",
@@ -22,6 +24,7 @@
 "Share via email:" => "Partilhar via email:",
 "No people found" => "Não foi encontrado ninguém",
 "Resharing is not allowed" => "Não é permitido partilhar de novo",
+"Shared in {item} with {user}" => "Partilhado em {item} com {user}",
 "Unshare" => "Deixar de partilhar",
 "can edit" => "pode editar",
 "access control" => "Controlo de acesso",
@@ -65,7 +68,6 @@
 "Database tablespace" => "Tablespace da base de dados",
 "Database host" => "Host da base de dados",
 "Finish setup" => "Acabar instalação",
-"web services under your control" => "serviços web sob o seu controlo",
 "Sunday" => "Domingo",
 "Monday" => "Segunda",
 "Tuesday" => "Terça",
@@ -85,7 +87,9 @@
 "October" => "Outubro",
 "November" => "Novembro",
 "December" => "Dezembro",
+"web services under your control" => "serviços web sob o seu controlo",
 "Log out" => "Sair",
+"Please change your password to secure your account again." => "Por favor mude a sua palavra-passe para assegurar a sua conta de novo.",
 "Lost your password?" => "Esqueceu a sua password?",
 "remember" => "lembrar",
 "Log in" => "Entrar",
@@ -93,5 +97,6 @@
 "prev" => "anterior",
 "next" => "seguinte",
 "Security Warning!" => "Aviso de Segurança!",
+"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "Por favor verifique a sua palavra-passe. <br/>Por razões de segurança, pode ser-lhe perguntada, ocasionalmente, a sua palavra-passe de novo.",
 "Verify" => "Verificar"
 );
diff --git a/core/l10n/sk_SK.php b/core/l10n/sk_SK.php
index b5676befd7b..0a7a86676a5 100644
--- a/core/l10n/sk_SK.php
+++ b/core/l10n/sk_SK.php
@@ -13,8 +13,8 @@
 "Error while sharing" => "Chyba počas zdieľania",
 "Error while unsharing" => "Chyba počas ukončenia zdieľania",
 "Error while changing permissions" => "Chyba počas zmeny oprávnení",
-"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Zdieľané s vami a so skupinou {group} užívateľom {owner}",
-"Shared with you by {owner}" => "Zdieľané s vami užívateľom {owner}",
+"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Zdieľané s vami a so skupinou {group} používateľom {owner}",
+"Shared with you by {owner}" => "Zdieľané s vami používateľom {owner}",
 "Share with" => "Zdieľať s",
 "Share with link" => "Zdieľať cez odkaz",
 "Password protect" => "Chrániť heslom",
@@ -23,16 +23,21 @@
 "Expiration date" => "Dátum expirácie",
 "Share via email:" => "Zdieľať cez e-mail:",
 "No people found" => "Užívateľ nenájdený",
+"Resharing is not allowed" => "Zdieľanie už zdieľanej položky nie je povolené",
+"Shared in {item} with {user}" => "Zdieľané v {item} s {user}",
 "Unshare" => "Zrušiť zdieľanie",
 "can edit" => "môže upraviť",
 "access control" => "riadenie prístupu",
 "create" => "vytvoriť",
+"update" => "aktualizácia",
 "delete" => "zmazať",
 "share" => "zdieľať",
 "Password protected" => "Chránené heslom",
+"Error unsetting expiration date" => "Chyba pri odstraňovaní dátumu vypršania platnosti",
+"Error setting expiration date" => "Chyba pri nastavení dátumu vypršania platnosti",
 "ownCloud password reset" => "Obnovenie hesla pre ownCloud",
 "Use the following link to reset your password: {link}" => "Použite nasledujúci odkaz pre obnovenie vášho hesla: {link}",
-"You will receive a link to reset your password via Email." => "Odkaz pre obnovenie hesla obdržíte E-mailom.",
+"You will receive a link to reset your password via Email." => "Odkaz pre obnovenie hesla obdržíte e-mailom.",
 "Requested" => "Požiadané",
 "Login failed!" => "Prihlásenie zlyhalo!",
 "Username" => "Prihlasovacie meno",
@@ -51,7 +56,9 @@
 "Edit categories" => "Úprava kategórií",
 "Add" => "Pridať",
 "Security Warning" => "Bezpečnostné varovanie",
-"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Váš priečinok s dátami a vaše súbory sú pravdepodobne dostupné z internetu. .htaccess súbor dodávaný s inštaláciou ownCloud nespĺňa úlohu. Dôrazne vám doporučujeme nakonfigurovať webserver takým spôsobom, aby dáta v priečinku neboli verejné, alebo presuňte dáta mimo štruktúry priečinkov webservera.",
+"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Nie je dostupný žiadny bezpečný generátor náhodných čísel, prosím, povoľte rozšírenie OpenSSL v PHP.",
+"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Bez bezpečného generátora náhodných čísel môže útočník predpovedať token pre obnovu hesla a prevziať kontrolu nad vaším kontom.",
+"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Váš priečinok s dátami a Vaše súbory sú pravdepodobne dostupné z internetu. .htaccess súbor dodávaný s inštaláciou ownCloud nespĺňa úlohu. Dôrazne Vám doporučujeme nakonfigurovať webserver takým spôsobom, aby dáta v priečinku neboli verejné, alebo presuňte dáta mimo štruktúry priečinkov webservera.",
 "Create an <strong>admin account</strong>" => "Vytvoriť <strong>administrátorský účet</strong>",
 "Advanced" => "Pokročilé",
 "Data folder" => "Priečinok dát",
@@ -60,9 +67,9 @@
 "Database user" => "Hostiteľ databázy",
 "Database password" => "Heslo databázy",
 "Database name" => "Meno databázy",
+"Database tablespace" => "Tabuľkový priestor databázy",
 "Database host" => "Server databázy",
 "Finish setup" => "Dokončiť inštaláciu",
-"web services under your control" => "webové služby pod vašou kontrolou",
 "Sunday" => "Nedeľa",
 "Monday" => "Pondelok",
 "Tuesday" => "Utorok",
@@ -82,8 +89,11 @@
 "October" => "Október",
 "November" => "November",
 "December" => "December",
+"web services under your control" => "webové služby pod vašou kontrolou",
 "Log out" => "Odhlásiť",
 "Automatic logon rejected!" => "Automatické prihlásenie bolo zamietnuté!",
+"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "V nedávnej dobe ste nezmenili svoje heslo, Váš účet môže byť kompromitovaný.",
+"Please change your password to secure your account again." => "Prosím, zmeňte svoje heslo pre opätovné zabezpečenie Vášho účtu",
 "Lost your password?" => "Zabudli ste heslo?",
 "remember" => "zapamätať",
 "Log in" => "Prihlásiť sa",
@@ -91,5 +101,6 @@
 "prev" => "späť",
 "next" => "ďalej",
 "Security Warning!" => "Bezpečnostné varovanie!",
+"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "Prosím, overte svoje heslo. <br />Z bezpečnostných dôvodov môžete byť občas požiadaný o jeho opätovné zadanie.",
 "Verify" => "Overenie"
 );
diff --git a/core/l10n/zh_CN.php b/core/l10n/zh_CN.php
index c2246437a8a..d081467913c 100644
--- a/core/l10n/zh_CN.php
+++ b/core/l10n/zh_CN.php
@@ -57,6 +57,7 @@
 "Add" => "添加",
 "Security Warning" => "安全警告",
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "随机数生成器无效，请启用PHP的OpenSSL扩展",
+"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "没有安全随机码生成器，攻击者可能会猜测密码重置信息从而窃取您的账户",
 "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "您的数据文件夹和文件可由互联网访问。OwnCloud提供的.htaccess文件未生效。我们强烈建议您配置服务器，以使数据文件夹不可被访问，或者将数据文件夹移到web服务器根目录以外。",
 "Create an <strong>admin account</strong>" => "创建<strong>管理员账号</strong>",
 "Advanced" => "高级",
@@ -69,7 +70,6 @@
 "Database tablespace" => "数据库表空间",
 "Database host" => "数据库主机",
 "Finish setup" => "安装完成",
-"web services under your control" => "由您掌控的网络服务",
 "Sunday" => "星期日",
 "Monday" => "星期一",
 "Tuesday" => "星期二",
@@ -89,6 +89,7 @@
 "October" => "十月",
 "November" => "十一月",
 "December" => "十二月",
+"web services under your control" => "由您掌控的网络服务",
 "Log out" => "注销",
 "Automatic logon rejected!" => "自动登录被拒绝！",
 "If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "如果您没有最近修改您的密码，您的帐户可能会受到影响！",
diff --git a/l10n/ca/lib.po b/l10n/ca/lib.po
index dddecdd61f2..7143f480324 100644
--- a/l10n/ca/lib.po
+++ b/l10n/ca/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Text"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imatges"
 
 #: template.php:87
 msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/de/lib.po b/l10n/de/lib.po
index 30180f6b45b..93dcea48ed6 100644
--- a/l10n/de/lib.po
+++ b/l10n/de/lib.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 #   <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
+# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
 # Phi Lieb <>, 2012.
 #   <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
 #   <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012.
@@ -11,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 07:56+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Text"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Bilder"
 
 #: template.php:87
 msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/es_AR/core.po b/l10n/es_AR/core.po
index 72ebbde9ec6..90c9d1f8023 100644
--- a/l10n/es_AR/core.po
+++ b/l10n/es_AR/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "Error al cambiar permisos"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido con vos y el grupo {group} por {owner}"
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido con vos por {owner}"
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "No se permite volver a compartir"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "Compartido en {item} con {user}"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
@@ -315,86 +315,86 @@ msgstr "Host de la base de datos"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Completar la instalación"
 
-#: templates/layout.guest.php:38
-msgid "web services under your control"
-msgstr "servicios web sobre los que tenés control"
-
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miércoles"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jueves"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "January"
 msgstr "Enero"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "February"
 msgstr "Febrero"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "March"
 msgstr "Marzo"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "May"
 msgstr "Mayo"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "June"
 msgstr "Junio"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "July"
 msgstr "Julio"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "September"
 msgstr "Septiembre"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "October"
 msgstr "Octubre"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "November"
 msgstr "Noviembre"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "December"
 msgstr "Diciembre"
 
+#: templates/layout.guest.php:41
+msgid "web services under your control"
+msgstr "servicios web sobre los que tenés control"
+
 #: templates/layout.user.php:38
 msgid "Log out"
 msgstr "Cerrar la sesión"
diff --git a/l10n/es_AR/files.po b/l10n/es_AR/files.po
index c4398b731fa..abbee93fe41 100644
--- a/l10n/es_AR/files.po
+++ b/l10n/es_AR/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-19 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "cambiar nombre"
 
 #: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
 msgid "{new_name} already exists"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} ya existe"
 
 #: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
 msgid "replace"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "cancelar"
 
 #: js/filelist.js:243
 msgid "replaced {new_name}"
-msgstr ""
+msgstr "reemplazado {new_name}"
 
 #: js/filelist.js:243 js/filelist.js:245 js/filelist.js:277 js/filelist.js:279
 msgid "undo"
@@ -90,15 +90,15 @@ msgstr "deshacer"
 
 #: js/filelist.js:245
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
-msgstr ""
+msgstr "reemplazado {new_name} con {old_name}"
 
 #: js/filelist.js:277
 msgid "unshared {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{files} se dejaron de compartir"
 
 #: js/filelist.js:279
 msgid "deleted {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{files} borrados"
 
 #: js/files.js:179
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Subiendo 1 archivo"
 
 #: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
 msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "Subiendo {count} archivos"
 
 #: js/files.js:328 js/files.js:361
 msgid "Upload cancelled."
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Nombre no válido, '/' no está permitido."
 
 #: js/files.js:681
 msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} archivos escaneados"
 
 #: js/files.js:689
 msgid "error while scanning"
@@ -159,19 +159,19 @@ msgstr "Modificado"
 
 #: js/files.js:791
 msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 directorio"
 
 #: js/files.js:793
 msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} directorios"
 
 #: js/files.js:801
 msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 archivo"
 
 #: js/files.js:803
 msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} archivos"
 
 #: js/files.js:846
 msgid "seconds ago"
@@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "segundos atrás"
 
 #: js/files.js:847
 msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "hace 1 minuto"
 
 #: js/files.js:848
 msgid "{minutes} minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "hace {minutes} minutos"
 
 #: js/files.js:851
 msgid "today"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "ayer"
 
 #: js/files.js:853
 msgid "{days} days ago"
-msgstr ""
+msgstr "hace {days} días"
 
 #: js/files.js:854
 msgid "last month"
diff --git a/l10n/es_AR/lib.po b/l10n/es_AR/lib.po
index 0608f9c52d6..80486bfb943 100644
--- a/l10n/es_AR/lib.po
+++ b/l10n/es_AR/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 15:45+0000\n"
+"Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Texto"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imágenes"
 
 #: template.php:87
 msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/nl/lib.po b/l10n/nl/lib.po
index 5ceebeaafcd..b962de897dc 100644
--- a/l10n/nl/lib.po
+++ b/l10n/nl/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 11:35+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Tekst"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Afbeeldingen"
 
 #: template.php:87
 msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po
index feeead42090..f377a6d2e0e 100644
--- a/l10n/pt_PT/core.po
+++ b/l10n/pt_PT/core.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 16:20+0000\n"
+"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "Erro ao mudar permissões"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhado consigo e com o grupo {group} por {owner}"
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhado consigo por {owner}"
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Não é permitido partilhar de novo"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhado em {item} com {user}"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
@@ -319,86 +319,86 @@ msgstr "Host da base de dados"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Acabar instalação"
 
-#: templates/layout.guest.php:38
-msgid "web services under your control"
-msgstr "serviços web sob o seu controlo"
-
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Monday"
 msgstr "Segunda"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Terça"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Quarta"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Thursday"
 msgstr "Quinta"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Friday"
 msgstr "Sexta"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "January"
 msgstr "Janeiro"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "February"
 msgstr "Fevereiro"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "March"
 msgstr "Março"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "May"
 msgstr "Maio"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "June"
 msgstr "Junho"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "July"
 msgstr "Julho"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "August"
 msgstr "Agosto"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "September"
 msgstr "Setembro"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "October"
 msgstr "Outubro"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "November"
 msgstr "Novembro"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "December"
 msgstr "Dezembro"
 
+#: templates/layout.guest.php:41
+msgid "web services under your control"
+msgstr "serviços web sob o seu controlo"
+
 #: templates/layout.user.php:38
 msgid "Log out"
 msgstr "Sair"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/login.php:10
 msgid "Please change your password to secure your account again."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor mude a sua palavra-passe para assegurar a sua conta de novo."
 
 #: templates/login.php:15
 msgid "Lost your password?"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Aviso de Segurança!"
 msgid ""
 "Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
 "occasionally asked to enter your password again."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor verifique a sua palavra-passe. <br/>Por razões de segurança, pode ser-lhe perguntada, ocasionalmente, a sua palavra-passe de novo."
 
 #: templates/verify.php:16
 msgid "Verify"
diff --git a/l10n/pt_PT/lib.po b/l10n/pt_PT/lib.po
index 5e2d41289a8..5bd99960f01 100644
--- a/l10n/pt_PT/lib.po
+++ b/l10n/pt_PT/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Texto"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imagens"
 
 #: template.php:87
 msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/si_LK/lib.po b/l10n/si_LK/lib.po
index 1c8e043cc7f..f773ea8448d 100644
--- a/l10n/si_LK/lib.po
+++ b/l10n/si_LK/lib.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Anushke Guneratne <anushke@gmail.com>, 2012.
+#   <awantha14@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: dinusha <awantha14@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "ටෝකනය කල් ඉකුත් වී ඇත. පිටුව
 
 #: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "ගොනු"
 
 #: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
 msgid "Text"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "පෙළ"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "අනු රූ"
 
 #: template.php:87
 msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/sk_SK/core.po b/l10n/sk_SK/core.po
index 3d601e17d7e..5bccc6ee62d 100644
--- a/l10n/sk_SK/core.po
+++ b/l10n/sk_SK/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 18:49+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Priesol <roman@priesol.net>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,11 +79,11 @@ msgstr "Chyba počas zmeny oprávnení"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr "Zdieľané s vami a so skupinou {group} užívateľom {owner}"
+msgstr "Zdieľané s vami a so skupinou {group} používateľom {owner}"
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr "Zdieľané s vami užívateľom {owner}"
+msgstr "Zdieľané s vami používateľom {owner}"
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "Užívateľ nenájdený"
 
 #: js/share.js:214
 msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Zdieľanie už zdieľanej položky nie je povolené"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "Zdieľané v {item} s {user}"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "vytvoriť"
 
 #: js/share.js:291
 msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "aktualizácia"
 
 #: js/share.js:294
 msgid "delete"
@@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "Chránené heslom"
 
 #: js/share.js:505
 msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba pri odstraňovaní dátumu vypršania platnosti"
 
 #: js/share.js:517
 msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba pri nastavení dátumu vypršania platnosti"
 
 #: lostpassword/index.php:26
 msgid "ownCloud password reset"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Použite nasledujúci odkaz pre obnovenie vášho hesla: {link}"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
-msgstr "Odkaz pre obnovenie hesla obdržíte E-mailom."
+msgstr "Odkaz pre obnovenie hesla obdržíte e-mailom."
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
 msgid "Requested"
@@ -255,13 +255,13 @@ msgstr "Bezpečnostné varovanie"
 msgid ""
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP "
 "OpenSSL extension."
-msgstr ""
+msgstr "Nie je dostupný žiadny bezpečný generátor náhodných čísel, prosím, povoľte rozšírenie OpenSSL v PHP."
 
 #: templates/installation.php:26
 msgid ""
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
 "password reset tokens and take over your account."
-msgstr ""
+msgstr "Bez bezpečného generátora náhodných čísel môže útočník predpovedať token pre obnovu hesla a prevziať kontrolu nad vaším kontom."
 
 #: templates/installation.php:32
 msgid ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgid ""
 "strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
 "directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
 " webserver document root."
-msgstr "Váš priečinok s dátami a vaše súbory sú pravdepodobne dostupné z internetu. .htaccess súbor dodávaný s inštaláciou ownCloud nespĺňa úlohu. Dôrazne vám doporučujeme nakonfigurovať webserver takým spôsobom, aby dáta v priečinku neboli verejné, alebo presuňte dáta mimo štruktúry priečinkov webservera."
+msgstr "Váš priečinok s dátami a Vaše súbory sú pravdepodobne dostupné z internetu. .htaccess súbor dodávaný s inštaláciou ownCloud nespĺňa úlohu. Dôrazne Vám doporučujeme nakonfigurovať webserver takým spôsobom, aby dáta v priečinku neboli verejné, alebo presuňte dáta mimo štruktúry priečinkov webservera."
 
 #: templates/installation.php:36
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Meno databázy"
 
 #: templates/installation.php:121
 msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "Tabuľkový priestor databázy"
 
 #: templates/installation.php:127
 msgid "Database host"
@@ -317,86 +317,86 @@ msgstr "Server databázy"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Dokončiť inštaláciu"
 
-#: templates/layout.guest.php:38
-msgid "web services under your control"
-msgstr "webové služby pod vašou kontrolou"
-
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedeľa"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Monday"
 msgstr "Pondelok"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Utorok"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Streda"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Thursday"
 msgstr "Štvrtok"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Friday"
 msgstr "Piatok"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "January"
 msgstr "Január"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "February"
 msgstr "Február"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "March"
 msgstr "Marec"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "April"
 msgstr "Apríl"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "May"
 msgstr "Máj"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "June"
 msgstr "Jún"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "July"
 msgstr "Júl"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "August"
 msgstr "August"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "October"
 msgstr "Október"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "November"
 msgstr "November"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "December"
 msgstr "December"
 
+#: templates/layout.guest.php:41
+msgid "web services under your control"
+msgstr "webové služby pod vašou kontrolou"
+
 #: templates/layout.user.php:38
 msgid "Log out"
 msgstr "Odhlásiť"
@@ -409,11 +409,11 @@ msgstr "Automatické prihlásenie bolo zamietnuté!"
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
-msgstr ""
+msgstr "V nedávnej dobe ste nezmenili svoje heslo, Váš účet môže byť kompromitovaný."
 
 #: templates/login.php:10
 msgid "Please change your password to secure your account again."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím, zmeňte svoje heslo pre opätovné zabezpečenie Vášho účtu"
 
 #: templates/login.php:15
 msgid "Lost your password?"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Bezpečnostné varovanie!"
 msgid ""
 "Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
 "occasionally asked to enter your password again."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím, overte svoje heslo. <br />Z bezpečnostných dôvodov môžete byť občas požiadaný o jeho opätovné zadanie."
 
 #: templates/verify.php:16
 msgid "Verify"
diff --git a/l10n/sk_SK/files.po b/l10n/sk_SK/files.po
index 7adf6492abe..01d9c3a683c 100644
--- a/l10n/sk_SK/files.po
+++ b/l10n/sk_SK/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-22 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-21 18:52+0000\n"
-"Last-Translator: martinb <martin.babik@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 18:52+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Priesol <roman@priesol.net>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "prepísaný {new_name} súborom {old_name}"
 
 #: js/filelist.js:277
 msgid "unshared {files}"
-msgstr ""
+msgstr "zdieľanie zrušené pre {files}"
 
 #: js/filelist.js:279
 msgid "deleted {files}"
@@ -291,11 +291,11 @@ msgstr "Odosielaný súbor je príliš veľký"
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
-msgstr "Súbory ktoré sa snažíte nahrať presahujú maximálnu veľkosť pre nahratie súborov na tento server."
+msgstr "Súbory, ktoré sa snažíte nahrať, presahujú maximálnu veľkosť pre nahratie súborov na tento server."
 
 #: templates/index.php:82
 msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr "Čakajte, súbory sú prehľadávané.."
+msgstr "Čakajte, súbory sú prehľadávané."
 
 #: templates/index.php:85
 msgid "Current scanning"
diff --git a/l10n/sk_SK/lib.po b/l10n/sk_SK/lib.po
index 623760645f4..610a3701063 100644
--- a/l10n/sk_SK/lib.po
+++ b/l10n/sk_SK/lib.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 #   <martin.babik@gmail.com>, 2012.
+# Roman Priesol <roman@priesol.net>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Priesol <roman@priesol.net>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Chyba autentifikácie"
 
 #: json.php:51
 msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "Token vypršal. Obnovte, prosím, stránku."
 
 #: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
 msgid "Files"
@@ -76,11 +77,11 @@ msgstr "Súbory"
 
 #: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
 msgid "Text"
-msgstr "SMS"
+msgstr "Text"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázky"
 
 #: template.php:87
 msgid "seconds ago"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "pred rokmi"
 #: updater.php:75
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr ""
+msgstr "%s je dostupné. Získať <a href=\"%s\">viac informácií</a>"
 
 #: updater.php:77
 msgid "up to date"
diff --git a/l10n/sk_SK/settings.po b/l10n/sk_SK/settings.po
index 5c413bc82d7..07ed2e47624 100644
--- a/l10n/sk_SK/settings.po
+++ b/l10n/sk_SK/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: martinb <martin.babik@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 18:56+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Priesol <roman@priesol.net>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Neplatná požiadavka"
 
 #: ajax/removegroup.php:16
 msgid "Unable to delete group"
-msgstr "Nie je možné zmazať skupinu"
+msgstr "Nie je možné odstrániť skupinu"
 
 #: ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:15
 msgid "Authentication error"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Chyba pri autentifikácii"
 
 #: ajax/removeuser.php:27
 msgid "Unable to delete user"
-msgstr "Nie je možné zmazať užívateľa"
+msgstr "Nie je možné odstrániť používateľa"
 
 #: ajax/setlanguage.php:18
 msgid "Language changed"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Nie je možné pridať užívateľa do skupiny %s"
 #: ajax/togglegroups.php:31
 #, php-format
 msgid "Unable to remove user from group %s"
-msgstr "Nie je možné zmazať užívateľa zo skupiny %s"
+msgstr "Nie je možné odstrániť používateľa zo skupiny %s"
 
 #: js/apps.js:28 js/apps.js:65
 msgid "Disable"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Váš priečinok s dátami a vaše súbory sú pravdepodobne dostupné z
 
 #: templates/admin.php:31
 msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "Cron"
 
 #: templates/admin.php:37
 msgid "Execute one task with each page loaded"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Vykonať jednu úlohu každým nahraním stránky"
 msgid ""
 "cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the "
 "owncloud root once a minute over http."
-msgstr ""
+msgstr "cron.php je zaregistrovaný v službe webcron. Tá zavolá stránku cron.php v koreňovom adresári owncloud každú minútu cez http."
 
 #: templates/admin.php:49
 msgid ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Povoliť odkazy"
 
 #: templates/admin.php:68
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr "Povoliť užívateľom zdieľať obsah pomocou verejných odkazov"
+msgstr "Povoliť používateľom zdieľať obsah pomocou verejných odkazov"
 
 #: templates/admin.php:73
 msgid "Allow resharing"
@@ -158,11 +158,11 @@ msgstr "Povoliť zdieľanie zdielaného obsahu iného užívateľa"
 
 #: templates/admin.php:79
 msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr "Povoliť užívateľom zdieľať s každým"
+msgstr "Povoliť používateľom zdieľať s každým"
 
 #: templates/admin.php:81
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr "Povoliť užívateľom zdieľanie iba s užívateľmi ich vlastnej skupiny"
+msgstr "Povoliť používateľom zdieľanie iba s používateľmi ich vlastnej skupiny"
 
 #: templates/admin.php:88
 msgid "Log"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid ""
 "licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
 "target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
 "License\">AGPL</abbr></a>."
-msgstr ""
+msgstr "Vyvinuté <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">komunitou ownCloud</a>,<a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">zdrojový kód</a> je licencovaný pod <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
 
 #: templates/apps.php:10
 msgid "Add your App"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Správa veľkých súborov"
 
 #: templates/help.php:11
 msgid "Ask a question"
-msgstr "Opýtajte sa otázku"
+msgstr "Opýtať sa otázku"
 
 #: templates/help.php:23
 msgid "Problems connecting to help database."
diff --git a/l10n/sk_SK/user_ldap.po b/l10n/sk_SK/user_ldap.po
index b0cc8b5a602..b11bc381cc6 100644
--- a/l10n/sk_SK/user_ldap.po
+++ b/l10n/sk_SK/user_ldap.po
@@ -3,168 +3,169 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Roman Priesol <roman@priesol.net>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Priesol <roman@priesol.net>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sk_SK\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: templates/settings.php:8
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Hostiteľ"
 
 #: templates/settings.php:8
 msgid ""
 "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "Môžete vynechať protokol, s výnimkou požadovania SSL. Vtedy začnite s ldaps://"
 
 #: templates/settings.php:9
 msgid "Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "Základné DN"
 
 #: templates/settings.php:9
 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr ""
+msgstr "V rozšírenom nastavení môžete zadať základné DN pre používateľov a skupiny"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid "User DN"
-msgstr ""
+msgstr "Používateľské DN"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid ""
 "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
 "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
 "empty."
-msgstr ""
+msgstr "DN klientského používateľa, ku ktorému tvoríte väzbu, napr. uid=agent,dc=example,dc=com. Pre anonymný prístup ponechajte údaje DN a Heslo prázdne."
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Pre anonymný prístup ponechajte údaje DN a Heslo prázdne."
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "User Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter prihlásenia používateľov"
 
 #: templates/settings.php:12
 #, php-format
 msgid ""
 "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
 "username in the login action."
-msgstr ""
+msgstr "Určuje použitý filter, pri pokuse o prihlásenie. %%uid nahradzuje používateľské meno v činnosti prihlásenia."
 
 #: templates/settings.php:12
 #, php-format
 msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
-msgstr ""
+msgstr "použite zástupný vzor %%uid, napr. \\\"uid=%%uid\\\""
 
 #: templates/settings.php:13
 msgid "User List Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter zoznamov používateľov"
 
 #: templates/settings.php:13
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr ""
+msgstr "Definuje použitý filter, pre získanie používateľov."
 
 #: templates/settings.php:13
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
-msgstr ""
+msgstr "bez zástupných znakov, napr. \"objectClass=person\""
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "Group Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter skupiny"
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr ""
+msgstr "Definuje použitý filter, pre získanie skupín."
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "bez zástupných znakov, napr. \"objectClass=posixGroup\""
 
 #: templates/settings.php:17
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: templates/settings.php:18
 msgid "Base User Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Základný používateľský strom"
 
 #: templates/settings.php:19
 msgid "Base Group Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Základný skupinový strom"
 
 #: templates/settings.php:20
 msgid "Group-Member association"
-msgstr ""
+msgstr "Asociácia člena skupiny"
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Use TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Použi TLS"
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "Nepoužívajte pre pripojenie SSL, pripojenie zlyhá."
 
 #: templates/settings.php:22
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP server nerozlišuje veľkosť znakov (Windows)"
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "Vypnúť overovanie SSL certifikátu."
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid ""
 "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
 "certificate in your ownCloud server."
-msgstr ""
+msgstr "Ak pripojenie pracuje len s touto možnosťou, tak importujte SSL certifikát LDAP serveru do vášho servera ownCloud."
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "Nie je doporučované, len pre testovacie účely."
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "User Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Pole pre zobrazenia mena používateľa"
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "Atribút LDAP použitý na vygenerovanie mena používateľa ownCloud "
 
 #: templates/settings.php:25
 msgid "Group Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Pole pre zobrazenie mena skupiny"
 
 #: templates/settings.php:25
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "Atribút LDAP použitý na vygenerovanie mena skupiny ownCloud "
 
 #: templates/settings.php:27
 msgid "in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "v bajtoch"
 
 #: templates/settings.php:29
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
-msgstr ""
+msgstr "v sekundách. Zmena vyprázdni vyrovnávaciu pamäť."
 
 #: templates/settings.php:30
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Nechajte prázdne pre používateľské meno (predvolené). Inak uveďte atribút LDAP/AD."
 
 #: templates/settings.php:32
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoc"
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index 4f37ac45735..558a22858df 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -314,86 +314,86 @@ msgstr ""
 msgid "Finish setup"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.guest.php:38
-msgid "web services under your control"
-msgstr ""
-
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "January"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "March"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "April"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "July"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "August"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "November"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "December"
 msgstr ""
 
+#: templates/layout.guest.php:41
+msgid "web services under your control"
+msgstr ""
+
 #: templates/layout.user.php:38
 msgid "Log out"
 msgstr ""
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index 94c3989c6d5..ac8567a17b0 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index e5cc604d92a..83d85eb632f 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index c100a734d6d..2dd0a006983 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index db27ea020b9..f6161d7c5dd 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index b8fc02d5341..f1b66f66e1c 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index d310fba4426..7ea386d8f8c 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index b4a71977044..b409b8a0e35 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index 871f9d1fb12..b8b0f0b828a 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/zh_CN/core.po b/l10n/zh_CN/core.po
index e0a23719902..9bd86b01e3a 100644
--- a/l10n/zh_CN/core.po
+++ b/l10n/zh_CN/core.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 02:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: hanfeng <appweb.cn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "随机数生成器无效，请启用PHP的OpenSSL扩展"
 msgid ""
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
 "password reset tokens and take over your account."
-msgstr ""
+msgstr "没有安全随机码生成器，攻击者可能会猜测密码重置信息从而窃取您的账户"
 
 #: templates/installation.php:32
 msgid ""
@@ -318,86 +318,86 @@ msgstr "数据库主机"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "安装完成"
 
-#: templates/layout.guest.php:38
-msgid "web services under your control"
-msgstr "由您掌控的网络服务"
-
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Tuesday"
 msgstr "星期二"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Wednesday"
 msgstr "星期三"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Thursday"
 msgstr "星期四"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Friday"
 msgstr "星期五"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Saturday"
 msgstr "星期六"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "January"
 msgstr "一月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "February"
 msgstr "二月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "March"
 msgstr "三月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "April"
 msgstr "四月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "May"
 msgstr "五月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "June"
 msgstr "六月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "July"
 msgstr "七月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "August"
 msgstr "八月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "September"
 msgstr "九月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "October"
 msgstr "十月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "November"
 msgstr "十一月"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "December"
 msgstr "十二月"
 
+#: templates/layout.guest.php:41
+msgid "web services under your control"
+msgstr "由您掌控的网络服务"
+
 #: templates/layout.user.php:38
 msgid "Log out"
 msgstr "注销"
diff --git a/l10n/zh_CN/files.po b/l10n/zh_CN/files.po
index 7b3bdcb52a5..69506f7a4e9 100644
--- a/l10n/zh_CN/files.po
+++ b/l10n/zh_CN/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-23 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-22 15:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 03:45+0000\n"
 "Last-Translator: hanfeng <appweb.cn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "{count} 个文件"
 
 #: js/files.js:846
 msgid "seconds ago"
-msgstr "几秒前"
+msgstr "秒前"
 
 #: js/files.js:847
 msgid "1 minute ago"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "月前"
 
 #: js/files.js:857
 msgid "last year"
-msgstr "上年"
+msgstr "去年"
 
 #: js/files.js:858
 msgid "years ago"
-msgstr "几年前"
+msgstr "年前"
 
 #: templates/admin.php:5
 msgid "File handling"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "最大上传大小"
 
 #: templates/admin.php:7
 msgid "max. possible: "
-msgstr "最大可能: "
+msgstr "最大允许: "
 
 #: templates/admin.php:9
 msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "上传文件过大"
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
-msgstr "您正尝试上传的文件超过了此服务器可以上传的最大大小"
+msgstr "您正尝试上传的文件超过了此服务器可以上传的最大容量限制"
 
 #: templates/index.php:82
 msgid "Files are being scanned, please wait."
diff --git a/l10n/zh_CN/settings.po b/l10n/zh_CN/settings.po
index 47e315d2a4b..706b8908561 100644
--- a/l10n/zh_CN/settings.po
+++ b/l10n/zh_CN/settings.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-17 05:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-25 03:51+0000\n"
 "Last-Translator: hanfeng <appweb.cn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "您已使用空间: <strong>%s</strong>，总空间: <strong>%s</strong>
 
 #: templates/personal.php:12
 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
-msgstr "桌面和移动设备同步程序"
+msgstr "桌面和移动设备同步客户端"
 
 #: templates/personal.php:13
 msgid "Download"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "您的电子邮件"
 
 #: templates/personal.php:32
 msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
-msgstr "填写电子邮件地址以启用密码恢复"
+msgstr "填写电子邮件地址以启用密码恢复功能"
 
 #: templates/personal.php:38 templates/personal.php:39
 msgid "Language"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "其它"
 
 #: templates/users.php:80 templates/users.php:112
 msgid "Group Admin"
-msgstr "组管理"
+msgstr "组管理员"
 
 #: templates/users.php:82
 msgid "Quota"
diff --git a/lib/l10n/ca.php b/lib/l10n/ca.php
index 1aa4284bccd..fa7c27af5a5 100644
--- a/lib/l10n/ca.php
+++ b/lib/l10n/ca.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 "Token expired. Please reload page." => "El testimoni ha expirat. Torneu a carregar la pàgina.",
 "Files" => "Fitxers",
 "Text" => "Text",
+"Images" => "Imatges",
 "seconds ago" => "segons enrere",
 "1 minute ago" => "fa 1 minut",
 "%d minutes ago" => "fa %d minuts",
diff --git a/lib/l10n/de.php b/lib/l10n/de.php
index 088608b183f..4f415e7cbfd 100644
--- a/lib/l10n/de.php
+++ b/lib/l10n/de.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 "Token expired. Please reload page." => "Token abgelaufen. Bitte lade die Seite neu.",
 "Files" => "Dateien",
 "Text" => "Text",
+"Images" => "Bilder",
 "seconds ago" => "Vor wenigen Sekunden",
 "1 minute ago" => "Vor einer Minute",
 "%d minutes ago" => "Vor %d Minuten",
diff --git a/lib/l10n/es_AR.php b/lib/l10n/es_AR.php
index 7411806f93b..a9d9b35b265 100644
--- a/lib/l10n/es_AR.php
+++ b/lib/l10n/es_AR.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 "Token expired. Please reload page." => "Token expirado. Por favor, recargá la página.",
 "Files" => "Archivos",
 "Text" => "Texto",
+"Images" => "Imágenes",
 "seconds ago" => "hace unos segundos",
 "1 minute ago" => "hace 1 minuto",
 "%d minutes ago" => "hace %d minutos",
diff --git a/lib/l10n/nl.php b/lib/l10n/nl.php
index ca867c37cf0..e209592d96d 100644
--- a/lib/l10n/nl.php
+++ b/lib/l10n/nl.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 "Token expired. Please reload page." => "Token verlopen.  Herlaad de pagina.",
 "Files" => "Bestanden",
 "Text" => "Tekst",
+"Images" => "Afbeeldingen",
 "seconds ago" => "seconden geleden",
 "1 minute ago" => "1 minuut geleden",
 "%d minutes ago" => "%d minuten geleden",
diff --git a/lib/l10n/pt_PT.php b/lib/l10n/pt_PT.php
index ca0281f1341..3809e4bdbcc 100644
--- a/lib/l10n/pt_PT.php
+++ b/lib/l10n/pt_PT.php
@@ -14,6 +14,7 @@
 "Token expired. Please reload page." => "O token expirou. Por favor recarregue a página.",
 "Files" => "Ficheiros",
 "Text" => "Texto",
+"Images" => "Imagens",
 "seconds ago" => "há alguns segundos",
 "1 minute ago" => "há 1 minuto",
 "%d minutes ago" => "há %d minutos",
diff --git a/lib/l10n/si_LK.php b/lib/l10n/si_LK.php
index 58e8ba3ff80..040c6d2d171 100644
--- a/lib/l10n/si_LK.php
+++ b/lib/l10n/si_LK.php
@@ -12,7 +12,9 @@
 "Application is not enabled" => "යෙදුම සක්‍රිය කර නොමැත",
 "Authentication error" => "සත්‍යාපනය කිරීමේ දෝශයක්",
 "Token expired. Please reload page." => "ටෝකනය කල් ඉකුත් වී ඇත. පිටුව නැවුම් කරන්න",
+"Files" => "ගොනු",
 "Text" => "පෙළ",
+"Images" => "අනු රූ",
 "seconds ago" => "තත්පරයන්ට පෙර",
 "1 minute ago" => "1 මිනිත්තුවකට පෙර",
 "%d minutes ago" => "%d මිනිත්තුවන්ට පෙර",
diff --git a/lib/l10n/sk_SK.php b/lib/l10n/sk_SK.php
index fef1802b4ec..9d5e4b9013b 100644
--- a/lib/l10n/sk_SK.php
+++ b/lib/l10n/sk_SK.php
@@ -11,8 +11,10 @@
 "Selected files too large to generate zip file." => "Zvolené súbory sú príliž veľké na vygenerovanie zip súboru.",
 "Application is not enabled" => "Aplikácia nie je zapnutá",
 "Authentication error" => "Chyba autentifikácie",
+"Token expired. Please reload page." => "Token vypršal. Obnovte, prosím, stránku.",
 "Files" => "Súbory",
-"Text" => "SMS",
+"Text" => "Text",
+"Images" => "Obrázky",
 "seconds ago" => "pred sekundami",
 "1 minute ago" => "pred 1 minútou",
 "%d minutes ago" => "pred %d minútami",
@@ -23,6 +25,7 @@
 "months ago" => "pred mesiacmi",
 "last year" => "minulý rok",
 "years ago" => "pred rokmi",
+"%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" => "%s je dostupné. Získať <a href=\"%s\">viac informácií</a>",
 "up to date" => "aktuálny",
 "updates check is disabled" => "sledovanie aktualizácií je vypnuté"
 );
diff --git a/settings/l10n/sk_SK.php b/settings/l10n/sk_SK.php
index cbbc04e0095..8309c0f12c7 100644
--- a/settings/l10n/sk_SK.php
+++ b/settings/l10n/sk_SK.php
@@ -7,31 +7,34 @@
 "Invalid email" => "Neplatný email",
 "OpenID Changed" => "OpenID zmenené",
 "Invalid request" => "Neplatná požiadavka",
-"Unable to delete group" => "Nie je možné zmazať skupinu",
+"Unable to delete group" => "Nie je možné odstrániť skupinu",
 "Authentication error" => "Chyba pri autentifikácii",
-"Unable to delete user" => "Nie je možné zmazať užívateľa",
+"Unable to delete user" => "Nie je možné odstrániť používateľa",
 "Language changed" => "Jazyk zmenený",
 "Unable to add user to group %s" => "Nie je možné pridať užívateľa do skupiny %s",
-"Unable to remove user from group %s" => "Nie je možné zmazať užívateľa zo skupiny %s",
+"Unable to remove user from group %s" => "Nie je možné odstrániť používateľa zo skupiny %s",
 "Disable" => "Zakázať",
 "Enable" => "Povoliť",
 "Saving..." => "Ukladám...",
 "__language_name__" => "Slovensky",
 "Security Warning" => "Bezpečnostné varovanie",
 "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Váš priečinok s dátami a vaše súbory sú pravdepodobne dostupné z internetu. .htaccess súbor dodávaný s inštaláciou ownCloud nespĺňa úlohu. Dôrazne vám doporučujeme nakonfigurovať webserver takým spôsobom, aby dáta v priečinku neboli verejné, alebo presuňte dáta mimo štruktúry priečinkov webservera.",
+"Cron" => "Cron",
 "Execute one task with each page loaded" => "Vykonať jednu úlohu každým nahraním stránky",
+"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the owncloud root once a minute over http." => "cron.php je zaregistrovaný v službe webcron. Tá zavolá stránku cron.php v koreňovom adresári owncloud každú minútu cez http.",
 "Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via a system cronjob once a minute." => "Používať systémovú službu cron. Každú minútu bude spustený súbor cron.php v priečinku owncloud pomocou systémového programu cronjob.",
 "Sharing" => "Zdieľanie",
 "Enable Share API" => "Zapnúť API zdieľania",
 "Allow apps to use the Share API" => "Povoliť aplikáciam používať API pre zdieľanie",
 "Allow links" => "Povoliť odkazy",
-"Allow users to share items to the public with links" => "Povoliť užívateľom zdieľať obsah pomocou verejných odkazov",
+"Allow users to share items to the public with links" => "Povoliť používateľom zdieľať obsah pomocou verejných odkazov",
 "Allow resharing" => "Povoliť opakované zdieľanie",
 "Allow users to share items shared with them again" => "Povoliť zdieľanie zdielaného obsahu iného užívateľa",
-"Allow users to share with anyone" => "Povoliť užívateľom zdieľať s každým",
-"Allow users to only share with users in their groups" => "Povoliť užívateľom zdieľanie iba s užívateľmi ich vlastnej skupiny",
+"Allow users to share with anyone" => "Povoliť používateľom zdieľať s každým",
+"Allow users to only share with users in their groups" => "Povoliť používateľom zdieľanie iba s používateľmi ich vlastnej skupiny",
 "Log" => "Záznam",
 "More" => "Viac",
+"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Vyvinuté <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">komunitou ownCloud</a>,<a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">zdrojový kód</a> je licencovaný pod <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
 "Add your App" => "Pridať vašu aplikáciu",
 "More Apps" => "Viac aplikácií",
 "Select an App" => "Vyberte aplikáciu",
@@ -39,7 +42,7 @@
 "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licencované <span class=\"author\"></span>",
 "Documentation" => "Dokumentácia",
 "Managing Big Files" => "Správa veľkých súborov",
-"Ask a question" => "Opýtajte sa otázku",
+"Ask a question" => "Opýtať sa otázku",
 "Problems connecting to help database." => "Problémy s pripojením na databázu pomocníka.",
 "Go there manually." => "Prejsť tam ručne.",
 "Answer" => "Odpoveď",
diff --git a/settings/l10n/zh_CN.php b/settings/l10n/zh_CN.php
index 4bfdff345c0..3425beec8b6 100644
--- a/settings/l10n/zh_CN.php
+++ b/settings/l10n/zh_CN.php
@@ -47,7 +47,7 @@
 "Go there manually." => "手动访问",
 "Answer" => "回答",
 "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>" => "您已使用空间: <strong>%s</strong>，总空间: <strong>%s</strong>",
-"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "桌面和移动设备同步程序",
+"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "桌面和移动设备同步客户端",
 "Download" => "下载",
 "Your password was changed" => "密码已修改",
 "Unable to change your password" => "无法修改密码",
@@ -57,7 +57,7 @@
 "Change password" => "修改密码",
 "Email" => "电子邮件",
 "Your email address" => "您的电子邮件",
-"Fill in an email address to enable password recovery" => "填写电子邮件地址以启用密码恢复",
+"Fill in an email address to enable password recovery" => "填写电子邮件地址以启用密码恢复功能",
 "Language" => "语言",
 "Help translate" => "帮助翻译",
 "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "您可在文件管理器中使用该地址连接到ownCloud",
@@ -67,7 +67,7 @@
 "Create" => "创建",
 "Default Quota" => "默认配额",
 "Other" => "其它",
-"Group Admin" => "组管理",
+"Group Admin" => "组管理员",
 "Quota" => "配额",
 "Delete" => "删除"
 );
author	Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>	2012-10-26 02:05:56 +0200
committer	Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>	2012-10-26 02:05:56 +0200
commit	c7d64811d68bea0c6c2b181f7d8cb3ad095cff29 (patch)
tree	7095e1d4d7488478b24cdf103ad3320d479c2c48
parent	ec613b589bed2069346696902f59eadc2a3a91d5 (diff)
download	nextcloud-server-c7d64811d68bea0c6c2b181f7d8cb3ad095cff29.tar.gz nextcloud-server-c7d64811d68bea0c6c2b181f7d8cb3ad095cff29.zip