[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/apps/accessibility/l10n/nl.js b/apps/accessibility/l10n/nl.js
index b7c208d843e..439f7a59b8c 100644
--- a/apps/accessibility/l10n/nl.js
+++ b/apps/accessibility/l10n/nl.js
@@ -2,11 +2,11 @@ OC.L10N.register(
     "accessibility",
     {
     "High contrast theme" : "Hoog contrast-thema",
-    "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Een thema met hoog contrast maakt de navigatie makkelijker. De visuele kwaliteit kan verminderen, maar de duidelijkheid neemt toe.",
+    "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Een thema met hoog contrast dat de navigatie vergemakkelijkt. De visuele kwaliteit vermindert, maar de duidelijkheid neemt toe.",
     "Dark theme" : "Donker thema",
-    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Een donker thema geeft je ogen rust door de hoeveelheid licht te verminderen. Dit thema is nog in ontwikkeling, dus we horen het graag als je fouten tegenkomt. ",
+    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Een donker thema dat je ogen verlicht door de lichtsterkte en helderheid te verminderen. Dit thema is nog in ontwikkeling, dus we horen het graag als je fouten tegenkomt.",
     "Dyslexia font" : "Dyslexie-lettertype",
-    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic is een gratis en open source lettertype dat is ontwikkeld om de meest voorkomende leesfouten te voorkomen die worden veroorzaakt door dyslexie.",
+    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic is een open source lettertype dat is ontwikkeld om de meest voorkomende leesfouten die worden veroorzaakt door dyslexie te voorkomen.",
     "Accessibility" : "Toegankelijkheid",
     "Accessibility options for nextcloud" : "Toegankelijkheidsopties voor Nextcloud",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Biedt verschillende opties om de toegankelijkheid van Nextcloud te verbeteren",
@@ -15,9 +15,9 @@ OC.L10N.register(
     "our design team" : "ons ontwerpteam",
     "Enable" : "Inschakelen",
     "Dark theme (beta)" : "Donker thema (bèta)",
-    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license." : "OpenDyslexic is een gratis en open source lettertype dat is ontwikkeld om de meest voorkomende leesfouten te voorkomen die worden veroorzaakt door dyslexie. Dit lettertype is gemaakt door Abelardo Gonzalez.",
+    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license." : "OpenDyslexic is een open source lettertype dat is ontwikkeld om de meest voorkomende leesfouten die worden veroorzaakt door dyslexie te voorkomen. Dit lettertype is gemaakt door Abelardo Gonzalez.",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of nextcloud" : "Biedt verschillende opties om de toegankelijkheid van Nextcloud te verbeteren",
-    "Themes" : "Stijlen",
+    "Themes" : "Thema's",
     "Fonts" : "Lettertypen",
     "enabled" : "ingeschakeld"
 },