[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/apps/accessibility/l10n/es.js b/apps/accessibility/l10n/es.js
index 4ae1cd1506b..5fb3513ce29 100644
--- a/apps/accessibility/l10n/es.js
+++ b/apps/accessibility/l10n/es.js
@@ -2,22 +2,22 @@ OC.L10N.register(
     "accessibility",
     {
     "Dark theme" : "Tema oscuro",
-    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Tema oscuro para facilitar la navegación redeciendo el brillo y la luminosidad. Aún se encuentra en desarrollo, por favor comunique cualquier problema que encuentre.",
+    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Tema oscuro para facilitar la navegación reduciendo el brillo y la luminosidad. Aún se encuentra en desarrollo, así que por favor, comunique cualquier problema que encuentre.",
     "High contrast mode" : "Modo de alto contraste",
     "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Un modo de alto contraste para facilitar la navegación. Se reducirá la calidad visual pero se aumentará la claridad.",
     "Dyslexia font" : "Tipo de letra para dislexia",
-    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic es un tipo de letra/fuente libre diseñado para mitigar algunos de los errores de lectura comunes causados por la dislexia.",
+    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic es un tipo de letra/fuente libre diseñado para reducir algunos de los errores de lectura comunes causados por la dislexia.",
     "Accessibility" : "Accesibilidad",
     "Accessibility options for nextcloud" : "Opciones de accesibilidad para nextcloud",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Ofrece múltiples opciones de accesibilidad para facilitarte el uso de Nextcloud",
-    "Web Content Accessibility Guidelines" : "Guía de estilo de accesibilidad del contenido web",
+    "Web Content Accessibility Guidelines" : "Guía de accesibilidad para contenido web",
     "our issue tracker" : "nuestro rastreador de problemas",
     "our design team" : "nuestro equipo de diseño",
     "Enable" : "Activa",
     "High contrast theme" : "Tema de alto contraste",
     "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tema de alto contraste para facilitar la navegación. Se reducirá la calidad visual pero se aumentará la claridad.",
     "Dark theme (beta)" : "Tema oscuro (beta)",
-    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license." : "OpenDyslexic es un tipo de letra/fuente libre diseñada para mitigar algunos de los errores de lectura más comunes causados por la dislexia. Este tipo de letra lo creó Abelardo González, que lo liberó con una licencia de código abierto.",
+    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license." : "OpenDyslexic es un tipo de letra/fuente libre diseñada para reducir algunos de los errores de lectura más comunes causados por la dislexia. Este tipo de letra lo creó Abelardo González, que lo liberó con una licencia de código abierto.",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of nextcloud" : "Proporciona múltiples opciones de accesibilidad para facilitar el uso de nextcloud",
     "Themes" : "Temas",
     "Fonts" : "Fuentes",
diff --git a/apps/accessibility/l10n/es.json b/apps/accessibility/l10n/es.json
index 9bc864e844b..8673129da72 100644
--- a/apps/accessibility/l10n/es.json
+++ b/apps/accessibility/l10n/es.json
@@ -1,21 +1,21 @@
 { "translations": {
     "Dark theme" : "Tema oscuro",
-    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Tema oscuro para facilitar la navegación redeciendo el brillo y la luminosidad. Aún se encuentra en desarrollo, por favor comunique cualquier problema que encuentre.",
+    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Tema oscuro para facilitar la navegación reduciendo el brillo y la luminosidad. Aún se encuentra en desarrollo, así que por favor, comunique cualquier problema que encuentre.",
     "High contrast mode" : "Modo de alto contraste",
     "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Un modo de alto contraste para facilitar la navegación. Se reducirá la calidad visual pero se aumentará la claridad.",
     "Dyslexia font" : "Tipo de letra para dislexia",
-    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic es un tipo de letra/fuente libre diseñado para mitigar algunos de los errores de lectura comunes causados por la dislexia.",
+    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic es un tipo de letra/fuente libre diseñado para reducir algunos de los errores de lectura comunes causados por la dislexia.",
     "Accessibility" : "Accesibilidad",
     "Accessibility options for nextcloud" : "Opciones de accesibilidad para nextcloud",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "Ofrece múltiples opciones de accesibilidad para facilitarte el uso de Nextcloud",
-    "Web Content Accessibility Guidelines" : "Guía de estilo de accesibilidad del contenido web",
+    "Web Content Accessibility Guidelines" : "Guía de accesibilidad para contenido web",
     "our issue tracker" : "nuestro rastreador de problemas",
     "our design team" : "nuestro equipo de diseño",
     "Enable" : "Activa",
     "High contrast theme" : "Tema de alto contraste",
     "A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Tema de alto contraste para facilitar la navegación. Se reducirá la calidad visual pero se aumentará la claridad.",
     "Dark theme (beta)" : "Tema oscuro (beta)",
-    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license." : "OpenDyslexic es un tipo de letra/fuente libre diseñada para mitigar algunos de los errores de lectura más comunes causados por la dislexia. Este tipo de letra lo creó Abelardo González, que lo liberó con una licencia de código abierto.",
+    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license." : "OpenDyslexic es un tipo de letra/fuente libre diseñada para reducir algunos de los errores de lectura más comunes causados por la dislexia. Este tipo de letra lo creó Abelardo González, que lo liberó con una licencia de código abierto.",
     "Provides multiple accessibilities options to ease your use of nextcloud" : "Proporciona múltiples opciones de accesibilidad para facilitar el uso de nextcloud",
     "Themes" : "Temas",
     "Fonts" : "Fuentes",