update translations

1 files changed, 28 insertions, 1 deletions

diff --git a/apps/calendar/l10n/ro.php b/apps/calendar/l10n/ro.php
index f2b7707186a..550afcd102f 100644
--- a/apps/calendar/l10n/ro.php
+++ b/apps/calendar/l10n/ro.php
@@ -1,9 +1,12 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"No calendars found." => "Nici un calendar găsit.",
+"No events found." => "Nici un eveniment găsit.",
 "Wrong calendar" => "Calendar greșit",
 "New Timezone:" => "Fus orar nou:",
 "Timezone changed" => "Fus orar schimbat",
 "Invalid request" => "Cerere eronată",
 "Calendar" => "Calendar",
+"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "LLL z[aaaa]{'&#8212;'[LLL] z aaaa}",
 "Birthday" => "Zi de naștere",
 "Business" => "Afaceri",
 "Call" => "Sună",
@@ -19,6 +22,7 @@
 "Projects" => "Proiecte",
 "Questions" => "Întrebări",
 "Work" => "Servici",
+"unnamed" => "fără nume",
 "Does not repeat" => "Nerepetabil",
 "Daily" => "Zilnic",
 "Weekly" => "Săptămânal",
@@ -80,10 +84,15 @@
 "Calendars" => "Calendare",
 "There was a fail, while parsing the file." => "A fost întâmpinată o eroare în procesarea fișierului",
 "Choose active calendars" => "Alege calendarele active",
+"Your calendars" => "Calendarele tale",
 "CalDav Link" => "Legătură CalDav",
+"Shared calendars" => "Calendare partajate",
+"No shared calendars" => "Nici un calendar partajat",
+"Share Calendar" => "Partajați calendarul",
 "Download" => "Descarcă",
 "Edit" => "Modifică",
 "Delete" => "Șterge",
+"shared with you by" => "Partajat cu tine de",
 "New calendar" => "Calendar nou",
 "Edit calendar" => "Modifică calendarul",
 "Displayname" => "Nume afișat",
@@ -94,8 +103,15 @@
 "Cancel" => "Anulează",
 "Edit an event" => "Modifică un eveniment",
 "Export" => "Exportă",
+"Eventinfo" => "Informații despre eveniment",
+"Repeating" => "Ciclic",
+"Alarm" => "Alarmă",
+"Attendees" => "Participanți",
+"Share" => "Partajează",
 "Title of the Event" => "Numele evenimentului",
 "Category" => "Categorie",
+"Separate categories with commas" => "Separă categoriile prin virgule",
+"Edit categories" => "Editează categorii",
 "All Day Event" => "Toată ziua",
 "From" => "De la",
 "To" => "Către",
@@ -125,11 +141,22 @@
 "Calendar imported successfully" => "Calendarul a fost importat cu succes",
 "Close Dialog" => "Închide",
 "Create a new event" => "Crează un eveniment nou",
+"View an event" => "Vizualizează un eveniment",
+"No categories selected" => "Nici o categorie selectată",
 "Select category" => "Selecteză categoria",
+"of" => "din",
+"at" => "la",
 "Timezone" => "Fus orar",
 "Check always for changes of the timezone" => "Verifică mereu pentru schimbări ale fusului orar",
 "Timeformat" => "Forma de afișare a orei",
 "24h" => "24h",
 "12h" => "12h",
-"Calendar CalDAV syncing address:" => "Adresa pentru sincronizarea calendarului CalDAV"
+"First day of the week" => "Prima zi a săptămînii",
+"Calendar CalDAV syncing address:" => "Adresa pentru sincronizarea calendarului CalDAV",
+"Users" => "Utilizatori",
+"select users" => "utilizatori selectați",
+"Editable" => "Editabil",
+"Groups" => "Grupuri",
+"select groups" => "grupuri selectate",
+"make public" => "fă public"
 );