summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/calendar
diff options
context:
space:
mode:
authorJörn Friedrich Dreyer <jfd@butonic.de>2012-08-25 03:14:26 +0200
committerJörn Friedrich Dreyer <jfd@butonic.de>2012-08-25 03:14:26 +0200
commit4f5eff2b6fd60f603a8704cb950acff67c5cc9f3 (patch)
tree7706c477a9e119835f5ba97d861c2ed1997cc463 /apps/calendar
parentdc3bec62113b39254c4488b0502d7852328fdc84 (diff)
parentf57d527a7ce10a0ed48e25d7e2432dae2ec9366a (diff)
downloadnextcloud-server-4f5eff2b6fd60f603a8704cb950acff67c5cc9f3.tar.gz
nextcloud-server-4f5eff2b6fd60f603a8704cb950acff67c5cc9f3.zip
Merge branch 'master' of git://gitorious.org/owncloud/owncloud into oracle-support
Diffstat (limited to 'apps/calendar')
-rw-r--r--apps/calendar/l10n/nl.php42
-rw-r--r--apps/calendar/l10n/ru.php12
2 files changed, 48 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/nl.php b/apps/calendar/l10n/nl.php
index 834c0ad9054..bc0954abe29 100644
--- a/apps/calendar/l10n/nl.php
+++ b/apps/calendar/l10n/nl.php
@@ -1,7 +1,13 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Not all calendars are completely cached" => "Niet alle agenda's zijn volledig gecached",
+"Everything seems to be completely cached" => "Alles lijkt volledig gecached te zijn",
"No calendars found." => "Geen kalenders gevonden.",
"No events found." => "Geen gebeurtenissen gevonden.",
"Wrong calendar" => "Verkeerde kalender",
+"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Het bestand bevat geen gebeurtenissen of alle gebeurtenissen worden al in uw agenda bewaard.",
+"events has been saved in the new calendar" => "De gebeurtenissen worden in de nieuwe agenda bewaard",
+"Import failed" => "import is gefaald",
+"events has been saved in your calendar" => "de gebeurtenissen zijn in uw agenda opgeslagen ",
"New Timezone:" => "Nieuwe tijdszone:",
"Timezone changed" => "Tijdzone is veranderd",
"Invalid request" => "Ongeldige aanvraag",
@@ -27,6 +33,7 @@
"Projects" => "Projecten",
"Questions" => "Vragen",
"Work" => "Werk",
+"by" => "door",
"unnamed" => "onbekend",
"New Calendar" => "Nieuwe Kalender",
"Does not repeat" => "Wordt niet herhaald",
@@ -73,6 +80,25 @@
"by day and month" => "per dag en maand",
"Date" => "Datum",
"Cal." => "Cal.",
+"Sun." => "Zon.",
+"Mon." => "Maa.",
+"Tue." => "Din.",
+"Wed." => "Woe.",
+"Thu." => "Don.",
+"Fri." => "Vrij.",
+"Sat." => "Zat.",
+"Jan." => "Jan.",
+"Feb." => "Feb.",
+"Mar." => "Maa.",
+"Apr." => "Apr.",
+"May." => "Mei.",
+"Jun." => "Jun.",
+"Jul." => "Jul.",
+"Aug." => "Aug.",
+"Sep." => "Sep.",
+"Oct." => "Okt.",
+"Nov." => "Nov.",
+"Dec." => "Dec.",
"All day" => "Hele dag",
"Missing fields" => "missende velden",
"Title" => "Titel",
@@ -86,6 +112,7 @@
"Month" => "Maand",
"List" => "Lijst",
"Today" => "Vandaag",
+"Settings" => "Instellingen",
"Your calendars" => "Je kalenders",
"CalDav Link" => "CalDav Link",
"Shared calendars" => "Gedeelde kalenders",
@@ -136,7 +163,10 @@
"occurrences" => "gebeurtenissen",
"create a new calendar" => "Maak een nieuw agenda",
"Import a calendar file" => "Importeer een agenda bestand",
+"Please choose a calendar" => "Kies een agenda",
"Name of new calendar" => "Naam van de nieuwe agenda",
+"Take an available name!" => "Kies een beschikbare naam!",
+"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Een agenda met deze naam bestaat al. Als u doorgaat, worden deze agenda's samengevoegd",
"Import" => "Importeer",
"Close Dialog" => "Sluit venster",
"Create a new event" => "Maak een nieuwe afspraak",
@@ -144,9 +174,21 @@
"No categories selected" => "Geen categorieën geselecteerd",
"of" => "van",
"at" => "op",
+"General" => "Algemeen",
"Timezone" => "Tijdzone",
+"Update timezone automatically" => "Werk de tijdzone automatisch bij",
+"Time format" => "Tijd formaat",
"24h" => "24uur",
"12h" => "12uur",
+"Start week on" => "Begin de week op",
+"Cache" => "Cache",
+"Clear cache for repeating events" => "Leeg cache voor repeterende gebeurtenissen",
+"URLs" => "URLs",
+"Calendar CalDAV syncing addresses" => "Agenda CalDAV synchronisatie adres",
+"more info" => "meer informatie",
+"Primary address (Kontact et al)" => "Primary adres (voor Kontact en dergelijke)",
+"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
+"Read only iCalendar link(s)" => "Alleen lezen iCalendar link(en)",
"Users" => "Gebruikers",
"select users" => "kies gebruikers",
"Editable" => "Te wijzigen",
diff --git a/apps/calendar/l10n/ru.php b/apps/calendar/l10n/ru.php
index fbf5ec5ff74..ba0be30df19 100644
--- a/apps/calendar/l10n/ru.php
+++ b/apps/calendar/l10n/ru.php
@@ -22,7 +22,7 @@
"Business" => "Бизнес",
"Call" => "Звонить",
"Clients" => "Клиенты",
-"Deliverer" => "Доставщик",
+"Deliverer" => "Посыльный",
"Holidays" => "Праздники",
"Ideas" => "Идеи",
"Journey" => "Поездка",
@@ -115,13 +115,13 @@
"Settings" => "Параметры",
"Your calendars" => "Ваши календари",
"CalDav Link" => "Ссылка для CalDav",
-"Shared calendars" => "Общие календари",
-"No shared calendars" => "Нет общих календарей",
-"Share Calendar" => "Сделать календарь общим",
+"Shared calendars" => "Опубликованные",
+"No shared calendars" => "Нет опубликованных календарей",
+"Share Calendar" => "Опубликовать",
"Download" => "Скачать",
"Edit" => "Редактировать",
"Delete" => "Удалить",
-"shared with you by" => "с вами поделился",
+"shared with you by" => "опубликовал для вас",
"New calendar" => "Новый календарь",
"Edit calendar" => "Редактировать календарь",
"Displayname" => "Отображаемое имя",
@@ -136,7 +136,7 @@
"Repeating" => "Повторение",
"Alarm" => "Сигнал",
"Attendees" => "Участники",
-"Share" => "Поделиться",
+"Share" => "Опубликовать",
"Title of the Event" => "Название событие",
"Category" => "Категория",
"Separate categories with commas" => "Разделяйте категории запятыми",