summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/comments/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-06-15 00:08:40 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-06-15 00:08:40 +0000
commit7a269ae872551c2205a9a25c2c233aa59e3429bf (patch)
treec4a414ce20ebd7e8922591afca3e2fd665d61d0a /apps/comments/l10n
parent2398d40d98b7bac12b54952f081112bcaae94450 (diff)
downloadnextcloud-server-7a269ae872551c2205a9a25c2c233aa59e3429bf.tar.gz
nextcloud-server-7a269ae872551c2205a9a25c2c233aa59e3429bf.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n')
-rw-r--r--apps/comments/l10n/pt_BR.js4
-rw-r--r--apps/comments/l10n/pt_BR.json4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/pt_BR.js b/apps/comments/l10n/pt_BR.js
index 7e23a2fb0fe..96527a0f86c 100644
--- a/apps/comments/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/comments/l10n/pt_BR.js
@@ -15,7 +15,7 @@ OC.L10N.register(
"Allowed characters {count} of {max}" : "{count} de {max} caracteres permitidos",
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ocorreu um erro durante a recuperação do comentário com id {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ocorreu um erro durante a atualização do comentário com id {id}",
- "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro durante a postagem do comentário",
+ "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro ao postar o comentário",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentários não lidos","%n comentários não lidos"],
"Comment" : "Comentar",
"You commented" : "Você comentou",
@@ -27,7 +27,7 @@ OC.L10N.register(
"{author} commented on {file}" : "{author} comentou em {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentários</strong> para arquivos",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Um usuário excluído agora mencionou você em um comentário sobre “%s”",
- "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Um usuário recém excluído mencionou você em um comentário sobre “{file}”",
+ "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Um usuário (now) recém excluído mencionou você em um comentário sobre “{file}”",
"%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s mencionou você em um comentário sobre “%2$s”",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} mencionou você em um comentário sobre “{file}”"
},
diff --git a/apps/comments/l10n/pt_BR.json b/apps/comments/l10n/pt_BR.json
index 9c8163b68cf..195e774a19b 100644
--- a/apps/comments/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/comments/l10n/pt_BR.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"Allowed characters {count} of {max}" : "{count} de {max} caracteres permitidos",
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ocorreu um erro durante a recuperação do comentário com id {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ocorreu um erro durante a atualização do comentário com id {id}",
- "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro durante a postagem do comentário",
+ "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro ao postar o comentário",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentários não lidos","%n comentários não lidos"],
"Comment" : "Comentar",
"You commented" : "Você comentou",
@@ -25,7 +25,7 @@
"{author} commented on {file}" : "{author} comentou em {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentários</strong> para arquivos",
"A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Um usuário excluído agora mencionou você em um comentário sobre “%s”",
- "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Um usuário recém excluído mencionou você em um comentário sobre “{file}”",
+ "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Um usuário (now) recém excluído mencionou você em um comentário sobre “{file}”",
"%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s mencionou você em um comentário sobre “%2$s”",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} mencionou você em um comentário sobre “{file}”"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"