[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 14 insertions, 8 deletions

diff --git a/apps/comments/l10n/de.js b/apps/comments/l10n/de.js
index b46dcb20905..29cc5471d3b 100644
--- a/apps/comments/l10n/de.js
+++ b/apps/comments/l10n/de.js
@@ -18,9 +18,9 @@ OC.L10N.register(
     "{count} unread comments" : "{count} ungelesene Kommentare",
     "Comment" : "Kommentar",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Kommentare</strong> für Dateien<em>(immer im Stream aufgelistet)</em>",
-    "You commented" : "Du hast kommentiert",
+    "You commented" : "Kommentar hinzugefügt",
     "%1$s commented" : "%1$s kommentierte",
-    "You commented on %2$s" : "Du hast %2$s kommentiert",
+    "You commented on %2$s" : "Sie haben %2$s kommentiert",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s kommentierte %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/comments/l10n/de.json b/apps/comments/l10n/de.json
index ff7d59cf5c5..d3129eec081 100644
--- a/apps/comments/l10n/de.json
+++ b/apps/comments/l10n/de.json
@@ -16,9 +16,9 @@
     "{count} unread comments" : "{count} ungelesene Kommentare",
     "Comment" : "Kommentar",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Kommentare</strong> für Dateien<em>(immer im Stream aufgelistet)</em>",
-    "You commented" : "Du hast kommentiert",
+    "You commented" : "Kommentar hinzugefügt",
     "%1$s commented" : "%1$s kommentierte",
-    "You commented on %2$s" : "Du hast %2$s kommentiert",
+    "You commented on %2$s" : "Sie haben %2$s kommentiert",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s kommentierte %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/comments/l10n/hu_HU.js b/apps/comments/l10n/hu_HU.js
index 512a758932b..e1d88e8d559 100644
--- a/apps/comments/l10n/hu_HU.js
+++ b/apps/comments/l10n/hu_HU.js
@@ -12,6 +12,9 @@ OC.L10N.register(
     "More comments..." : "Több hozzászólás...",
     "Save" : "Mentés",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Engedélyezett karakterek: {count} / {max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Hiba a {id} azonosítójú megjegyzés visszanyerése közben.",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Hiba a {id} azonosítójú megjegyzés frissítése közben.",
+    "Error occurred while posting comment" : "Hiba történt a megjegyzés küldése közben",
     "{count} unread comments" : "{count} olvasatlan hozzászólás",
     "Comment" : "Hozzászólás",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Hozzászólás</strong> a fájlokhoz <em>(mindig listázásra kerül a hírfolyamon)</em>",
diff --git a/apps/comments/l10n/hu_HU.json b/apps/comments/l10n/hu_HU.json
index 59bd0363fb3..25375ed4a23 100644
--- a/apps/comments/l10n/hu_HU.json
+++ b/apps/comments/l10n/hu_HU.json
@@ -10,6 +10,9 @@
     "More comments..." : "Több hozzászólás...",
     "Save" : "Mentés",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Engedélyezett karakterek: {count} / {max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Hiba a {id} azonosítójú megjegyzés visszanyerése közben.",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Hiba a {id} azonosítójú megjegyzés frissítése közben.",
+    "Error occurred while posting comment" : "Hiba történt a megjegyzés küldése közben",
     "{count} unread comments" : "{count} olvasatlan hozzászólás",
     "Comment" : "Hozzászólás",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Hozzászólás</strong> a fájlokhoz <em>(mindig listázásra kerül a hírfolyamon)</em>",
diff --git a/apps/comments/l10n/pt_BR.js b/apps/comments/l10n/pt_BR.js
index 05c68acb820..0ba0bf5de0c 100644
--- a/apps/comments/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/comments/l10n/pt_BR.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Post" : "Postar",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Edit comment" : "Editar comentário",
-    "[Deleted user]" : "[Usuário eliminado]",
+    "[Deleted user]" : "[Usuário excluído]",
     "Comments" : "Comentários",
     "No other comments available" : "Nenhum outro comentário disponível",
     "More comments..." : "Mais comentários...",
@@ -17,7 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro durante a postagem do comentário",
     "{count} unread comments" : "{count} comentários não lidos",
     "Comment" : "Comentário",
-    "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Comemtários</strong> para arquivos <em>(sempre listados no fluxo)</em>",
+    "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Comentários</strong> para arquivos <em>(sempre listados no fluxo)</em>",
     "You commented" : "Você comentou",
     "%1$s commented" : "%1$s comentado",
     "You commented on %2$s" : "Você comentou em %2$s",
diff --git a/apps/comments/l10n/pt_BR.json b/apps/comments/l10n/pt_BR.json
index 98bfaf84182..23b04029d3b 100644
--- a/apps/comments/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/comments/l10n/pt_BR.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Post" : "Postar",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Edit comment" : "Editar comentário",
-    "[Deleted user]" : "[Usuário eliminado]",
+    "[Deleted user]" : "[Usuário excluído]",
     "Comments" : "Comentários",
     "No other comments available" : "Nenhum outro comentário disponível",
     "More comments..." : "Mais comentários...",
@@ -15,7 +15,7 @@
     "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro durante a postagem do comentário",
     "{count} unread comments" : "{count} comentários não lidos",
     "Comment" : "Comentário",
-    "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Comemtários</strong> para arquivos <em>(sempre listados no fluxo)</em>",
+    "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Comentários</strong> para arquivos <em>(sempre listados no fluxo)</em>",
     "You commented" : "Você comentou",
     "%1$s commented" : "%1$s comentado",
     "You commented on %2$s" : "Você comentou em %2$s",