summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/comments
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-11-20 01:06:44 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-11-20 01:06:44 +0000
commit97af4f762d44ddd97d9db2566cb2841ca37d9fff (patch)
treea3a8b121ea93c2502096194ed98b6f059c90e839 /apps/comments
parentb1ee9862f86d7d873f5168a921b183c5f373cc20 (diff)
downloadnextcloud-server-97af4f762d44ddd97d9db2566cb2841ca37d9fff.tar.gz
nextcloud-server-97af4f762d44ddd97d9db2566cb2841ca37d9fff.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/comments')
-rw-r--r--apps/comments/l10n/ja.js10
-rw-r--r--apps/comments/l10n/ja.json10
2 files changed, 18 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.js b/apps/comments/l10n/ja.js
index 7581f839a98..e04bc35fb3d 100644
--- a/apps/comments/l10n/ja.js
+++ b/apps/comments/l10n/ja.js
@@ -1,22 +1,30 @@
OC.L10N.register(
"comments",
{
+ "Comments" : "コメント",
+ "Unknown user" : "不明なユーザー",
+ "New comment …" : "新しいコメント...",
"Delete comment" : "コメントを削除",
"Post" : "追加",
"Cancel" : "キャンセル",
"Edit comment" : "コメントを編集",
"[Deleted user]" : "[削除済みユーザー]",
- "Comments" : "コメント",
+ "No comments yet, start the conversation!" : "まだコメントはありません、会話を開始してください!",
+ "More comments …" : "その他のコメント...",
"Save" : "保存",
"Allowed characters {count} of {max}" : "入力文字数 {count} / {max}",
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントを取得する際にエラーが発生",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントをアップロードする際にエラーが発生",
"Error occurred while posting comment" : "コメント投稿時にエラーが発生",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n の未読のコメント"],
"Comment" : "コメント",
+ "<strong>Comments</strong> for files" : "ファイルの<strong>コメント</ strong>",
"You commented" : "コメント済",
"%1$s commented" : "%1$s がコメントを追加",
"You commented on %2$s" : "%2$s にコメント済",
"%1$s commented on %2$s" : "%2$s について、%1$s がコメントしました",
+ "A (now) deleted user mentioned you in a comment on \"%s\"." : "”%s\" のコメントであなたについて削除(もしくは今)されたユーザーがコメントしました。",
+ "%s mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s さんが\"%s\"のコメントであなたについて言及しました。",
"Type in a new comment..." : "新しいコメントを入力...",
"No other comments available" : "コメントはありません",
"More comments..." : "コメントをさらに表示...",
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.json b/apps/comments/l10n/ja.json
index 10989c43ed8..bbca23685f3 100644
--- a/apps/comments/l10n/ja.json
+++ b/apps/comments/l10n/ja.json
@@ -1,20 +1,28 @@
{ "translations": {
+ "Comments" : "コメント",
+ "Unknown user" : "不明なユーザー",
+ "New comment …" : "新しいコメント...",
"Delete comment" : "コメントを削除",
"Post" : "追加",
"Cancel" : "キャンセル",
"Edit comment" : "コメントを編集",
"[Deleted user]" : "[削除済みユーザー]",
- "Comments" : "コメント",
+ "No comments yet, start the conversation!" : "まだコメントはありません、会話を開始してください!",
+ "More comments …" : "その他のコメント...",
"Save" : "保存",
"Allowed characters {count} of {max}" : "入力文字数 {count} / {max}",
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントを取得する際にエラーが発生",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントをアップロードする際にエラーが発生",
"Error occurred while posting comment" : "コメント投稿時にエラーが発生",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n の未読のコメント"],
"Comment" : "コメント",
+ "<strong>Comments</strong> for files" : "ファイルの<strong>コメント</ strong>",
"You commented" : "コメント済",
"%1$s commented" : "%1$s がコメントを追加",
"You commented on %2$s" : "%2$s にコメント済",
"%1$s commented on %2$s" : "%2$s について、%1$s がコメントしました",
+ "A (now) deleted user mentioned you in a comment on \"%s\"." : "”%s\" のコメントであなたについて削除(もしくは今)されたユーザーがコメントしました。",
+ "%s mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s さんが\"%s\"のコメントであなたについて言及しました。",
"Type in a new comment..." : "新しいコメントを入力...",
"No other comments available" : "コメントはありません",
"More comments..." : "コメントをさらに表示...",