summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/contacts/l10n/pt_BR.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-08-02 02:06:16 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-08-02 02:06:16 +0200
commit91e828c6ce248a0f7d7ddde9d2c33bfea7f7428f (patch)
tree5e33e8c13ae4e56e363fef41bb3e7e616c00be91 /apps/contacts/l10n/pt_BR.php
parentf159f607deff03201fb3b35ce1d01ef532d918fe (diff)
downloadnextcloud-server-91e828c6ce248a0f7d7ddde9d2c33bfea7f7428f.tar.gz
nextcloud-server-91e828c6ce248a0f7d7ddde9d2c33bfea7f7428f.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/pt_BR.php')
-rw-r--r--apps/contacts/l10n/pt_BR.php19
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/pt_BR.php b/apps/contacts/l10n/pt_BR.php
index 45ae8206df1..ac02cf6eff2 100644
--- a/apps/contacts/l10n/pt_BR.php
+++ b/apps/contacts/l10n/pt_BR.php
@@ -1,11 +1,13 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Error (de)activating addressbook." => "Erro ao (des)ativar agenda.",
"There was an error adding the contact." => "Ocorreu um erro ao adicionar o contato.",
"element name is not set." => "nome do elemento não definido.",
"id is not set." => "ID não definido.",
"Cannot add empty property." => "Não é possível adicionar propriedade vazia.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Pelo menos um dos campos de endereço tem que ser preenchido.",
"Trying to add duplicate property: " => "Tentando adiciona propriedade duplicada:",
+"Error (de)activating addressbook." => "Erro ao (des)ativar agenda.",
+"Cannot update addressbook with an empty name." => "Não é possível atualizar sua agenda com um nome em branco.",
+"Error updating addressbook." => "Erro ao atualizar agenda.",
"No ID provided" => "Nenhum ID fornecido",
"Error setting checksum." => "Erro ajustando checksum.",
"No categories selected for deletion." => "Nenhum categoria selecionada para remoção.",
@@ -34,8 +36,6 @@
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " => "Informação sobre vCard incorreto. Por favor, recarregue a página:",
"Something went FUBAR. " => "Something went FUBAR. ",
"Error updating contact property." => "Erro ao atualizar propriedades do contato.",
-"Cannot update addressbook with an empty name." => "Não é possível atualizar sua agenda com um nome em branco.",
-"Error updating addressbook." => "Erro ao atualizar agenda.",
"Error uploading contacts to storage." => "Erro enviando contatos para armazenamento.",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Arquivo enviado com sucesso",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize em php.ini",
@@ -62,7 +62,6 @@
"Result: " => "Resultado:",
" imported, " => "importado,",
" failed." => "falhou.",
-"Addressbook not found." => "Lista de endereços não encontrado.",
"This is not your addressbook." => "Esta não é a sua agenda de endereços.",
"Contact could not be found." => "Contato não pôde ser encontrado.",
"Address" => "Endereço",
@@ -85,12 +84,6 @@
"Import" => "Importar",
"Addressbooks" => "Agendas de Endereço",
"Close" => "Fechar.",
-"Configure Address Books" => "Configurar Livro de Endereços",
-"New Address Book" => "Nova agenda",
-"CardDav Link" => "Link CardDav",
-"Download" => "Baixar",
-"Edit" => "Editar",
-"Delete" => "Excluir",
"Drop photo to upload" => "Arraste a foto para ser carregada",
"Delete current photo" => "Deletar imagem atual",
"Edit current photo" => "Editar imagem atual",
@@ -98,6 +91,7 @@
"Select photo from ownCloud" => "Selecionar foto do OwnCloud",
"Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "Formato personalizado, Nome curto, Nome completo, Inverter ou Inverter com vírgula",
"Edit name details" => "Editar detalhes do nome",
+"Delete" => "Excluir",
"Nickname" => "Apelido",
"Enter nickname" => "Digite o apelido",
"dd-mm-yyyy" => "dd-mm-aaaa",
@@ -166,5 +160,8 @@
"CardDAV syncing addresses" => "Sincronizando endereços CardDAV",
"more info" => "leia mais",
"Primary address (Kontact et al)" => "Endereço primário(Kontact et al)",
-"iOS/OS X" => "iOS/OS X"
+"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
+"Download" => "Baixar",
+"Edit" => "Editar",
+"New Address Book" => "Nova agenda"
);