summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/contacts/l10n/sv.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-08-23 02:07:35 +0200
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-08-23 02:07:35 +0200
commit082ed4ab71bb0e97ed7a0b062d9fc124d040df6b (patch)
tree7905ae6c12a23b65d14e3d8edd1ed15b3a3f32ed /apps/contacts/l10n/sv.php
parent99d17c5190435b2d60ce4316a1a8a7cfdebc212e (diff)
downloadnextcloud-server-082ed4ab71bb0e97ed7a0b062d9fc124d040df6b.tar.gz
nextcloud-server-082ed4ab71bb0e97ed7a0b062d9fc124d040df6b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/sv.php')
-rw-r--r--apps/contacts/l10n/sv.php21
1 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/sv.php b/apps/contacts/l10n/sv.php
index 113657f8885..60a01ae5cc1 100644
--- a/apps/contacts/l10n/sv.php
+++ b/apps/contacts/l10n/sv.php
@@ -70,10 +70,6 @@
"Addressbook not found: " => "Adressboken hittades inte:",
"This is not your addressbook." => "Det här är inte din adressbok.",
"Contact could not be found." => "Kontakt kunde inte hittas.",
-"Address" => "Adress",
-"Telephone" => "Telefon",
-"Email" => "E-post",
-"Organization" => "Organisation",
"Work" => "Arbete",
"Home" => "Hem",
"Other" => "Annat",
@@ -124,6 +120,7 @@
"Select photo from ownCloud" => "Välj foto från ownCloud",
"Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => " anpassad, korta namn, hela namn, bakåt eller bakåt med komma",
"Edit name details" => "Redigera detaljer för namn",
+"Organization" => "Organisation",
"Delete" => "Radera",
"Nickname" => "Smeknamn",
"Enter nickname" => "Ange smeknamn",
@@ -146,6 +143,8 @@
"Add notes here." => "Lägg till noteringar här.",
"Add field" => "Lägg till fält",
"Phone" => "Telefon",
+"Email" => "E-post",
+"Address" => "Adress",
"Note" => "Notering",
"Download contact" => "Ladda ner kontakt",
"Delete contact" => "Radera kontakt",
@@ -164,15 +163,25 @@
"Postal code" => "Postnummer",
"Country" => "Land",
"Addressbook" => "Adressbok",
+"Hon. prefixes" => "Ledande titlar",
"Miss" => "Fröken",
+"Ms" => "Fru",
"Mr" => "Herr",
"Sir" => "Herr",
-"Mrs" => "Fröken",
-"Dr" => "Dr",
+"Mrs" => "Fru",
+"Dr" => "Dr.",
"Given name" => "Förnamn",
"Additional names" => "Mellannamn",
"Family name" => "Efternamn",
+"Hon. suffixes" => "Efterställda titlar",
+"J.D." => "Kand. Jur.",
+"M.D." => "M.D.",
+"D.O." => "D.O.",
+"D.C." => "D.C.",
"Ph.D." => "Fil.dr.",
+"Esq." => "Esq.",
+"Jr." => "Jr.",
+"Sn." => "Sn.",
"Import a contacts file" => "Importera en kontaktfil",
"Please choose the addressbook" => "Vänligen välj adressboken",
"create a new addressbook" => "skapa en ny adressbok",