update translations

1 files changed, 13 insertions, 19 deletions

diff --git a/apps/contacts/l10n/th_TH.php b/apps/contacts/l10n/th_TH.php
index 06e103bc320..47cfa3f6cdb 100644
--- a/apps/contacts/l10n/th_TH.php
+++ b/apps/contacts/l10n/th_TH.php
@@ -6,13 +6,13 @@
 "Error adding contact property." => "เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่มรายละเอียดการติดต่อ",
 "Error adding addressbook." => "เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่มสมุดบันทึกที่อยู่ใหม่",
 "Error activating addressbook." => "เกิดข้อผิดพลาดในการเปิดใช้งานสมุดบันทึกที่อยู่",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "ข้อมูลเกี่ยวกับ vCard ไม่ถูกต้อง กรุณาโหลดหน้าเวปใหม่อีกครั้ง",
 "Error deleting contact property." => "เกิดข้อผิดพลาดในการลบรายละเอียดการติดต่อ",
 "Error updating contact property." => "เกิดข้อผิดพลาดในการอัพเดทข้อมูลการติดต่อ",
 "Error updating addressbook." => "เกิดข้อผิดพลาดในการอัพเดทสมุดบันทึกที่อยู่",
 "Contacts" => "ข้อมูลการติดต่อ",
 "This is not your addressbook." => "นี่ไม่ใช่สมุดบันทึกที่อยู่ของคุณ",
 "Contact could not be found." => "ไม่พบข้อมูลการติดต่อ",
-"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "ข้อมูลเกี่ยวกับ vCard ไม่ถูกต้อง กรุณาโหลดหน้าเวปใหม่อีกครั้ง",
 "Address" => "ที่อยู่",
 "Telephone" => "โทรศัพท์",
 "Email" => "อีเมล์",
@@ -26,11 +26,18 @@
 "Video" => "วีดีโอ",
 "Pager" => "เพจเจอร์",
 "Contact" => "ข้อมูลการติดต่อ",
-"This is not your contact." => "นี่ไม่ใช่ข้อมูลการติดต่อของคุณ",
 "Add Contact" => "เพิ่มรายชื่อผู้ติดต่อใหม่",
 "Addressbooks" => "สมุดบันทึกที่อยู่",
-"Addressbook" => "สมุดบันทึกที่อยู่",
-"Name" => "ชื่อ",
+"New Address Book" => "สร้างสมุดบันทึกข้อมูลการติดต่อใหม่",
+"CardDav Link" => "ลิงค์ CardDav",
+"Download" => "ดาวน์โหลด",
+"Edit" => "แก้ไข",
+"Delete" => "ลบ",
+"Download contact" => "ดาวน์โหลดข้อมูลการติดต่อ",
+"Delete contact" => "ลบข้อมูลการติดต่อ",
+"Birthday" => "วันเกิด",
+"Preferred" => "พิเศษ",
+"Phone" => "โทรศัพท์",
 "Type" => "ประเภท",
 "PO Box" => "ตู้ ปณ.",
 "Extended" => "เพิ่ม",
@@ -39,26 +46,13 @@
 "Region" => "ภูมิภาค",
 "Zipcode" => "รหัสไปรษณีย์",
 "Country" => "ประเทศ",
-"Create Contact" => "สร้างข้อมูลการติดต่อใหม่",
-"Choose active Address Books" => "เลือกสมุดบันทึกข้อมูลติดต่อที่ต้องการใช้งาน",
-"New Address Book" => "สร้างสมุดบันทึกข้อมูลการติดต่อใหม่",
-"CardDav Link" => "ลิงค์ CardDav",
-"Download" => "ดาวน์โหลด",
-"Edit" => "แก้ไข",
-"Delete" => "ลบ",
-"Download contact" => "ดาวน์โหลดข้อมูลการติดต่อ",
-"Delete contact" => "ลบข้อมูลการติดต่อ",
 "Add" => "เพิ่ม",
+"Addressbook" => "สมุดบันทึกที่อยู่",
 "New Addressbook" => "สร้างสมุดบันทึกที่อยู่ใหม่",
 "Edit Addressbook" => "แก้ไขสมุดบันทึกที่อยู่",
 "Displayname" => "ชื่อที่ต้องการให้แสดง",
 "Active" => "เปิดใช้",
 "Save" => "บันทึก",
 "Submit" => "ส่งข้อมูล",
-"Cancel" => "ยกเลิก",
-"Birthday" => "วันเกิด",
-"Preferred" => "พิเศษ",
-"Phone" => "โทรศัพท์",
-"Update" => "อัพเดท",
-"CardDAV syncing address:" => "ที่อยู่ในการเชื่อมข้อมูลกับระบบบันทึกที่อยู่ CardDAV:"
+"Cancel" => "ยกเลิก"
 );