Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/apps/dashboard/l10n/fa.js b/apps/dashboard/l10n/fa.js
index c2a823ab4b1..cc91b1d5739 100644
--- a/apps/dashboard/l10n/fa.js
+++ b/apps/dashboard/l10n/fa.js
@@ -3,23 +3,23 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Dashboard" : "پیشخوان",
     "Dashboard app" : "برنامه پیشخوان",
-    "\"{title} icon\"" : "«شکلک {title}»",
-    "Customize" : "سفارشی‌سازی",
+    "\"{title} icon\"" : "«نقشک {title}»",
+    "Customize" : "سفارشی سازی",
     "Edit widgets" : "ویرایش ابزارک‌ها",
-    "Get more widgets from the App Store" : "ویجت های بیشتر را از اپ استور دریافت کنید",
-    "Weather service" : "سامانه هواشناسی",
-    "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "برای حفظ حریم خصوصی شما، داده های آب و هوا توسط سرور نکست‌کلود شما از طرف شما درخواست می شود، بنابراین سرویس آب و هوا هیچ اطلاعات شخصی دریافت نمی کند.",
+    "Get more widgets from the App Store" : "گرفتن ابزارک‌های بیش‌تر از فروشکاه کاره",
+    "Weather service" : "خدمت هواشناسی",
+    "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "برای محرمانگیتان، داده‌های آب و هوا از طرف کارساز نکست‌کلودتان درخواست می‌شود تا خدمت آب و هوا هیچ اطّلاعات شخصی‌ای دریافت نکند.",
     "Weather data from Met.no" : "اطلاعات هواشناسی از Met.no",
     "elevation data from OpenTopoData" : "داده‌های ارتفاع از OpenTopoData",
     "Weather" : "آب و هوا",
     "Status" : "وضعیت",
-    "Good morning" : "صبح بخیر",
-    "Good morning, {name}" : "{name} صبحتان بخیر",
-    "Good afternoon" : "بعد از ظهر بخیر",
-    "Good afternoon, {name}" : "{name} بعد از ظهرتان بخیر ",
-    "Good evening" : "عصر بخیر",
-    "Good evening, {name}" : "{name} عصرتان بخیر",
-    "Hello" : "سلام",
-    "Hello, {name}" : "سلام {name}"
+    "Good morning" : "صبح به خیر",
+    "Good morning, {name}" : "{name} صبح به خیر",
+    "Good afternoon" : "بعد از ظهر به خیر",
+    "Good afternoon, {name}" : "بعد از ظهر به خیر {name}",
+    "Good evening" : "عصر به خیر",
+    "Good evening, {name}" : "{name} عصر به خیر",
+    "Hello" : "درود",
+    "Hello, {name}" : "درود {name}"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/dashboard/l10n/fa.json b/apps/dashboard/l10n/fa.json
index ef262e796a5..273e293257a 100644
--- a/apps/dashboard/l10n/fa.json
+++ b/apps/dashboard/l10n/fa.json
@@ -1,23 +1,23 @@
 { "translations": {
     "Dashboard" : "پیشخوان",
     "Dashboard app" : "برنامه پیشخوان",
-    "\"{title} icon\"" : "«شکلک {title}»",
-    "Customize" : "سفارشی‌سازی",
+    "\"{title} icon\"" : "«نقشک {title}»",
+    "Customize" : "سفارشی سازی",
     "Edit widgets" : "ویرایش ابزارک‌ها",
-    "Get more widgets from the App Store" : "ویجت های بیشتر را از اپ استور دریافت کنید",
-    "Weather service" : "سامانه هواشناسی",
-    "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "برای حفظ حریم خصوصی شما، داده های آب و هوا توسط سرور نکست‌کلود شما از طرف شما درخواست می شود، بنابراین سرویس آب و هوا هیچ اطلاعات شخصی دریافت نمی کند.",
+    "Get more widgets from the App Store" : "گرفتن ابزارک‌های بیش‌تر از فروشکاه کاره",
+    "Weather service" : "خدمت هواشناسی",
+    "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "برای محرمانگیتان، داده‌های آب و هوا از طرف کارساز نکست‌کلودتان درخواست می‌شود تا خدمت آب و هوا هیچ اطّلاعات شخصی‌ای دریافت نکند.",
     "Weather data from Met.no" : "اطلاعات هواشناسی از Met.no",
     "elevation data from OpenTopoData" : "داده‌های ارتفاع از OpenTopoData",
     "Weather" : "آب و هوا",
     "Status" : "وضعیت",
-    "Good morning" : "صبح بخیر",
-    "Good morning, {name}" : "{name} صبحتان بخیر",
-    "Good afternoon" : "بعد از ظهر بخیر",
-    "Good afternoon, {name}" : "{name} بعد از ظهرتان بخیر ",
-    "Good evening" : "عصر بخیر",
-    "Good evening, {name}" : "{name} عصرتان بخیر",
-    "Hello" : "سلام",
-    "Hello, {name}" : "سلام {name}"
+    "Good morning" : "صبح به خیر",
+    "Good morning, {name}" : "{name} صبح به خیر",
+    "Good afternoon" : "بعد از ظهر به خیر",
+    "Good afternoon, {name}" : "بعد از ظهر به خیر {name}",
+    "Good evening" : "عصر به خیر",
+    "Good evening, {name}" : "{name} عصر به خیر",
+    "Hello" : "درود",
+    "Hello, {name}" : "درود {name}"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file