Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/dav/l10n/uk.js b/apps/dav/l10n/uk.js
index bedfbe26f92..aad4b351a52 100644
--- a/apps/dav/l10n/uk.js
+++ b/apps/dav/l10n/uk.js
@@ -164,17 +164,17 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to load availability" : "Не вдалося завантажити доступність",
     "Saved availability" : "Збережена наявність",
     "Failed to save availability" : "Не вдалося зберегти наявність",
-    "Calendar server" : "Сервер календаря",
+    "Calendar server" : "Календар",
     "Send invitations to attendees" : "Надіслати запрошення учасникам",
     "Automatically generate a birthday calendar" : "Автоматично згенерувати календар днів народження",
     "Birthday calendars will be generated by a background job." : "Календар днів народження буде згенеровано у фоновому завданні.",
     "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Отже вони не будуть доступні одразу після увімкнення, але з'являться згодом.",
     "Send notifications for events" : "Відправити сповіщення для подій",
     "Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "Сповіщення надсилаються у фонових завданнях, тож вони мають запускатися достатньо часто.",
-    "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Також надсилайте сповіщення про нагадування користувачам спільного календаря",
+    "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Також надсилайте нагадування користувачам вашого спільного календаря",
     "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Нагадування завжди надсилаються організаторам і учасникам.",
     "Enable notifications for events via push" : "Увімкнути push-сповіщення для подій",
-    "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Встановіть також {calendarappstoreopen}застосунок Календар{linkclose}, або {calendardocopen}з'єднайте ваш декстоп і мобільний для синхронізації ↗{linkclose}.",
+    "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Встановіть {calendarappstoreopen}застосунок Календар{linkclose}, {calendardocopen}з'єднайте ваш ноутбук та смартфон для синхронізації вашого календаря ↗{linkclose}.",
     "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Будь-ласка переконайтеся у коректності налаштувань {emailopen}поштового сервера{linkclose}.",
     "There was an error updating your attendance status." : "Виникла помилка при оновленні вашого статусу учасника.",
     "Please contact the organizer directly." : "Будь-ласка повідомте організатора.",
diff --git a/apps/dav/l10n/uk.json b/apps/dav/l10n/uk.json
index 5df84efc38b..d59a95ab58a 100644
--- a/apps/dav/l10n/uk.json
+++ b/apps/dav/l10n/uk.json
@@ -162,17 +162,17 @@
     "Failed to load availability" : "Не вдалося завантажити доступність",
     "Saved availability" : "Збережена наявність",
     "Failed to save availability" : "Не вдалося зберегти наявність",
-    "Calendar server" : "Сервер календаря",
+    "Calendar server" : "Календар",
     "Send invitations to attendees" : "Надіслати запрошення учасникам",
     "Automatically generate a birthday calendar" : "Автоматично згенерувати календар днів народження",
     "Birthday calendars will be generated by a background job." : "Календар днів народження буде згенеровано у фоновому завданні.",
     "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Отже вони не будуть доступні одразу після увімкнення, але з'являться згодом.",
     "Send notifications for events" : "Відправити сповіщення для подій",
     "Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "Сповіщення надсилаються у фонових завданнях, тож вони мають запускатися достатньо часто.",
-    "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Також надсилайте сповіщення про нагадування користувачам спільного календаря",
+    "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Також надсилайте нагадування користувачам вашого спільного календаря",
     "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Нагадування завжди надсилаються організаторам і учасникам.",
     "Enable notifications for events via push" : "Увімкнути push-сповіщення для подій",
-    "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Встановіть також {calendarappstoreopen}застосунок Календар{linkclose}, або {calendardocopen}з'єднайте ваш декстоп і мобільний для синхронізації ↗{linkclose}.",
+    "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Встановіть {calendarappstoreopen}застосунок Календар{linkclose}, {calendardocopen}з'єднайте ваш ноутбук та смартфон для синхронізації вашого календаря ↗{linkclose}.",
     "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Будь-ласка переконайтеся у коректності налаштувань {emailopen}поштового сервера{linkclose}.",
     "There was an error updating your attendance status." : "Виникла помилка при оновленні вашого статусу учасника.",
     "Please contact the organizer directly." : "Будь-ласка повідомте організатора.",