Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/dav/l10n/uk.js b/apps/dav/l10n/uk.js
index e241b9d148a..a8ba537f2cd 100644
--- a/apps/dav/l10n/uk.js
+++ b/apps/dav/l10n/uk.js
@@ -43,8 +43,8 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Ви вилучили завдання {todo} зі списку {calendar}",
     "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} оновив(-ла) завдання {todo} у списку {calendar}",
     "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Ви оновили завдання {todo} у списку {calendar}",
-    "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} вирішив(-ла) завдання {todo} у списку {calendar}",
-    "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Ви вирішили завдання {todo} у списку {calendar}",
+    "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} виконав(-ла) завдання {todo} зі списку {calendar}",
+    "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Ви виконали завдання {todo} зі списку {calendar}",
     "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} знову відкрив(-ла) завдання у списку {calendar}",
     "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Ви знову відкрили завдання {todo} зі списку {calendar}",
     "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} перемістив(-ла) завдання {todo} зі списку {sourceCalendar} до списку {targetCalendar}",
@@ -173,11 +173,11 @@ OC.L10N.register(
     "Saved availability" : "Збережена наявність",
     "Failed to save availability" : "Не вдалося зберегти наявність",
     "Calendar server" : "Календар",
-    "Send invitations to attendees" : "Надіслати запрошення учасникам",
-    "Automatically generate a birthday calendar" : "Автоматично згенерувати календар днів народження",
+    "Send invitations to attendees" : "Надсилати запрошення учасникам",
+    "Automatically generate a birthday calendar" : "Автоматично створити календар днів народження",
     "Birthday calendars will be generated by a background job." : "Календар днів народження буде згенеровано у фоновому завданні.",
     "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Отже вони не будуть доступні одразу після увімкнення, але з'являться згодом.",
-    "Send notifications for events" : "Відправити сповіщення для подій",
+    "Send notifications for events" : "Надсилати сповіщення про події",
     "Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "Сповіщення надсилаються у фонових завданнях, тож вони мають запускатися достатньо часто.",
     "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Також надсилайте нагадування користувачам вашого спільного календаря",
     "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Нагадування завжди надсилаються організаторам і учасникам.",
diff --git a/apps/dav/l10n/uk.json b/apps/dav/l10n/uk.json
index 62332fd9f87..6449413ea43 100644
--- a/apps/dav/l10n/uk.json
+++ b/apps/dav/l10n/uk.json
@@ -41,8 +41,8 @@
     "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Ви вилучили завдання {todo} зі списку {calendar}",
     "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} оновив(-ла) завдання {todo} у списку {calendar}",
     "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Ви оновили завдання {todo} у списку {calendar}",
-    "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} вирішив(-ла) завдання {todo} у списку {calendar}",
-    "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Ви вирішили завдання {todo} у списку {calendar}",
+    "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} виконав(-ла) завдання {todo} зі списку {calendar}",
+    "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Ви виконали завдання {todo} зі списку {calendar}",
     "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} знову відкрив(-ла) завдання у списку {calendar}",
     "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Ви знову відкрили завдання {todo} зі списку {calendar}",
     "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} перемістив(-ла) завдання {todo} зі списку {sourceCalendar} до списку {targetCalendar}",
@@ -171,11 +171,11 @@
     "Saved availability" : "Збережена наявність",
     "Failed to save availability" : "Не вдалося зберегти наявність",
     "Calendar server" : "Календар",
-    "Send invitations to attendees" : "Надіслати запрошення учасникам",
-    "Automatically generate a birthday calendar" : "Автоматично згенерувати календар днів народження",
+    "Send invitations to attendees" : "Надсилати запрошення учасникам",
+    "Automatically generate a birthday calendar" : "Автоматично створити календар днів народження",
     "Birthday calendars will be generated by a background job." : "Календар днів народження буде згенеровано у фоновому завданні.",
     "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Отже вони не будуть доступні одразу після увімкнення, але з'являться згодом.",
-    "Send notifications for events" : "Відправити сповіщення для подій",
+    "Send notifications for events" : "Надсилати сповіщення про події",
     "Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "Сповіщення надсилаються у фонових завданнях, тож вони мають запускатися достатньо часто.",
     "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Також надсилайте нагадування користувачам вашого спільного календаря",
     "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Нагадування завжди надсилаються організаторам і учасникам.",