[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/apps/dav/l10n/pt_BR.js b/apps/dav/l10n/pt_BR.js
index 484d2038e32..fe3843d40f8 100644
--- a/apps/dav/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/dav/l10n/pt_BR.js
@@ -5,11 +5,11 @@ OC.L10N.register(
     "Todos" : "Tarefas",
     "{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} calendário criado {calendar}",
     "You created calendar {calendar}" : "Seu calendário criado {calendar}",
-    "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} calendário eliminado {calendar}",
-    "You deleted calendar {calendar}" : "Você eliminou o calendário {calendar}",
+    "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} calendário excluído {calendar}",
+    "You deleted calendar {calendar}" : "Você excluiu o calendário {calendar}",
     "{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} atualizou o calendário {calendar}",
     "You updated calendar {calendar}" : "Você atualizou o calendário {calendar}",
-    "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} conpartilhou o calendário  {calendar} com você",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} compartilhou o calendário  {calendar} com você",
     "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Você compartilhou o calendário {calendar} com {user}",
     "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} compartilhou o calendário {calendar} com {user}",
     "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} descompartilhou o calendário {calendar} com você",
@@ -22,21 +22,21 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} descompartilhou o calendário {calendar} do grupo {group}",
     "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} criou o evento {event} no calendário {calendar}",
     "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Você criou o evento {event} no calendário {calendar}",
-    "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} eliminou o evento {event} do calendário {calendar}",
-    "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Você eliminou o evento {event} do calendário {calendar}",
+    "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} excluiu o evento {event} do calendário {calendar}",
+    "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Você excluiu o evento {event} do calendário {calendar}",
     "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} atualizou o evento {event} no calendário {calendar}",
     "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Você atualizou o evento {event} no calendário {calendar}",
     "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} criou a tarefa {todo} na lista {calendar}",
     "You created todo {todo} in list {calendar}" : "Você criou a tarefa {todo} na lista {calendar}",
-    "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} eliminou a tarefa {todo} da lista {calendar}",
-    "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Você eliminou a tarefa {todo} da lista {calendar}",
+    "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} excluiu a tarefa {todo} da lista {calendar}",
+    "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Você excluiu a tarefa {todo} da lista {calendar}",
     "{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} atualizou a tarefa {todo} na lista {calendar}",
     "You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Você atualizou a tarefa {todo} na lista {calendar}",
     "{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} tarefa resolvida {todo} na lista {calendar}",
     "You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Você resolveu a tarefa  {todo} na lista {calendar}",
     "{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} reabriu tarefa {todo} na lista {calendar}",
-    "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Você reabriu a terafa {todo} na lista {calendar}",
-    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "Um <strong> calendário</strong> foi modificado",
+    "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Você reabriu a terefa {todo} na lista {calendar}",
+    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "Um <strong>calendário</strong> foi modificado",
     "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Um <strong>evento</strong> do calendário foi modificado",
     "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Uma <strong>tarefa</strong> do calendário foi modificada",
     "Contact birthdays" : "Aniversário dos contatos",
diff --git a/apps/dav/l10n/pt_BR.json b/apps/dav/l10n/pt_BR.json
index 848f05f225d..b49e8a6df1e 100644
--- a/apps/dav/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/dav/l10n/pt_BR.json
@@ -3,11 +3,11 @@
     "Todos" : "Tarefas",
     "{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} calendário criado {calendar}",
     "You created calendar {calendar}" : "Seu calendário criado {calendar}",
-    "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} calendário eliminado {calendar}",
-    "You deleted calendar {calendar}" : "Você eliminou o calendário {calendar}",
+    "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} calendário excluído {calendar}",
+    "You deleted calendar {calendar}" : "Você excluiu o calendário {calendar}",
     "{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} atualizou o calendário {calendar}",
     "You updated calendar {calendar}" : "Você atualizou o calendário {calendar}",
-    "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} conpartilhou o calendário  {calendar} com você",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} compartilhou o calendário  {calendar} com você",
     "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Você compartilhou o calendário {calendar} com {user}",
     "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} compartilhou o calendário {calendar} com {user}",
     "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} descompartilhou o calendário {calendar} com você",
@@ -20,21 +20,21 @@
     "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} descompartilhou o calendário {calendar} do grupo {group}",
     "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} criou o evento {event} no calendário {calendar}",
     "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Você criou o evento {event} no calendário {calendar}",
-    "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} eliminou o evento {event} do calendário {calendar}",
-    "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Você eliminou o evento {event} do calendário {calendar}",
+    "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} excluiu o evento {event} do calendário {calendar}",
+    "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Você excluiu o evento {event} do calendário {calendar}",
     "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} atualizou o evento {event} no calendário {calendar}",
     "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Você atualizou o evento {event} no calendário {calendar}",
     "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} criou a tarefa {todo} na lista {calendar}",
     "You created todo {todo} in list {calendar}" : "Você criou a tarefa {todo} na lista {calendar}",
-    "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} eliminou a tarefa {todo} da lista {calendar}",
-    "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Você eliminou a tarefa {todo} da lista {calendar}",
+    "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} excluiu a tarefa {todo} da lista {calendar}",
+    "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Você excluiu a tarefa {todo} da lista {calendar}",
     "{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} atualizou a tarefa {todo} na lista {calendar}",
     "You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Você atualizou a tarefa {todo} na lista {calendar}",
     "{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} tarefa resolvida {todo} na lista {calendar}",
     "You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Você resolveu a tarefa  {todo} na lista {calendar}",
     "{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} reabriu tarefa {todo} na lista {calendar}",
-    "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Você reabriu a terafa {todo} na lista {calendar}",
-    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "Um <strong> calendário</strong> foi modificado",
+    "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Você reabriu a terefa {todo} na lista {calendar}",
+    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "Um <strong>calendário</strong> foi modificado",
     "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Um <strong>evento</strong> do calendário foi modificado",
     "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "Uma <strong>tarefa</strong> do calendário foi modificada",
     "Contact birthdays" : "Aniversário dos contatos",