[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 14 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/dav/l10n/ja.js b/apps/dav/l10n/ja.js
index 465dc507594..4d1ded98bda 100644
--- a/apps/dav/l10n/ja.js
+++ b/apps/dav/l10n/ja.js
@@ -43,6 +43,7 @@ OC.L10N.register(
     "A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>カレンダー</strong>が変更されたとき",
     "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "カレンダーの<strong>イベント</strong>が変更されたとき",
     "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "カレンダーの<strong>ToDo</strong>が変更されたとき",
+    "Death of %s" : "%sの命日",
     "Contact birthdays" : "誕生日",
     "Calendar:" : "カレンダー:",
     "Date:" : "日付:",
@@ -54,6 +55,8 @@ OC.L10N.register(
     "_%n day_::_%n days_" : ["%n日"],
     "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n時間"],
     "_%n minute_::_%n minutes_" : ["%n秒"],
+    "%s (in %s)" : "%s（%s後）",
+    "%s (%s ago)" : "%s（%s前）",
     "Calendar: %s" : "カレンダー:%s",
     "Date: %s" : "日付:%s",
     "Description: %s" : "説明:%s",
@@ -94,6 +97,9 @@ OC.L10N.register(
     "Birthday calendars will be generated by a background job." : "誕生日カレンダーは、バックグラウンドジョブによって生成されます。",
     "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "したがって、有効にした直後は利用できませんが、しばらくしてから表示されます。",
     "Send notifications for events" : "イベントの通知を送信",
-    "Please make sure to properly set up the email settings above." : "上記のメール設定を正しく設定してください。"
+    "Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "通知はバックグラウンドジョブを介して送信されるため、十分な頻度で発生します。",
+    "Enable notifications for events via push" : "イベントのプッシュ通知を有効にする",
+    "Please make sure to properly set up the email settings above." : "上記のメール設定を正しく設定してください。",
+    "Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough." : "通知はバックグラウンドジョブを介して送信されるため、十分な頻度で発生します。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/dav/l10n/ja.json b/apps/dav/l10n/ja.json
index de8426535e0..aac5a2df5f1 100644
--- a/apps/dav/l10n/ja.json
+++ b/apps/dav/l10n/ja.json
@@ -41,6 +41,7 @@
     "A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>カレンダー</strong>が変更されたとき",
     "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "カレンダーの<strong>イベント</strong>が変更されたとき",
     "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "カレンダーの<strong>ToDo</strong>が変更されたとき",
+    "Death of %s" : "%sの命日",
     "Contact birthdays" : "誕生日",
     "Calendar:" : "カレンダー:",
     "Date:" : "日付:",
@@ -52,6 +53,8 @@
     "_%n day_::_%n days_" : ["%n日"],
     "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n時間"],
     "_%n minute_::_%n minutes_" : ["%n秒"],
+    "%s (in %s)" : "%s（%s後）",
+    "%s (%s ago)" : "%s（%s前）",
     "Calendar: %s" : "カレンダー:%s",
     "Date: %s" : "日付:%s",
     "Description: %s" : "説明:%s",
@@ -92,6 +95,9 @@
     "Birthday calendars will be generated by a background job." : "誕生日カレンダーは、バックグラウンドジョブによって生成されます。",
     "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "したがって、有効にした直後は利用できませんが、しばらくしてから表示されます。",
     "Send notifications for events" : "イベントの通知を送信",
-    "Please make sure to properly set up the email settings above." : "上記のメール設定を正しく設定してください。"
+    "Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "通知はバックグラウンドジョブを介して送信されるため、十分な頻度で発生します。",
+    "Enable notifications for events via push" : "イベントのプッシュ通知を有効にする",
+    "Please make sure to properly set up the email settings above." : "上記のメール設定を正しく設定してください。",
+    "Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough." : "通知はバックグラウンドジョブを介して送信されるため、十分な頻度で発生します。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file