[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 12 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/dav/l10n/ru.js b/apps/dav/l10n/ru.js
index 764c3693d38..5c9f98553aa 100644
--- a/apps/dav/l10n/ru.js
+++ b/apps/dav/l10n/ru.js
@@ -29,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Вы удалили событие «{event}» из календаря «{calendar}»",
     "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} обновил(а) событие «{event}» в календаре «{calendar}»",
     "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Вы обновили событие «{event}» в календаре «{calendar}»",
+    "Busy" : "Занято",
     "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} создал(а) задачу «{todo}» в списке «{calendar}»",
     "You created todo {todo} in list {calendar}" : "Вы создали задачу «{todo}» в списке «{calendar}»",
     "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} удалил(а) задачу «{todo}» из списка «{calendar}»",
@@ -59,6 +60,9 @@ OC.L10N.register(
     "More options …" : "Дополнительные параметры…",
     "More options at %s" : "Дополнительные параметры на %s",
     "Contacts" : "Контакты",
+    "Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "Ваш %s должен быть настроен на использование протокола HTTPS, чтобы можно было использовать CalDAV и CardDAV на iOS/macOS.",
+    "Configures a CalDAV account" : "Настройка аккаунта CalDAV",
+    "Configures a CardDAV account" : "Настройка аккаунта CardDAV",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "WebDAV endpoint" : "точка подключения WebDAV",
     "Technical details" : "Технические подробности",
@@ -71,7 +75,9 @@ OC.L10N.register(
     "Save" : "Сохранить",
     "Your attendance was updated successfully." : "Статус участия обновлён.",
     "Calendar server" : "Сервер календаря",
+    "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Также установите {calendarappstoreopen}приложение Calendar{linkclose}, или {calendardocopen}подключите ваш ПК и мобильное устройство для синхронизации ↗{linkclose}.",
     "Send invitations to attendees" : "Отправить приглашения",
+    "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Проверьте правильность настройки {emailopen}почтового сервера{linkclose}.",
     "Automatically generate a birthday calendar" : "Создавать календарь дней рождения автоматически",
     "Birthday calendars will be generated by a background job." : "Календари дней рождения будут создаваться фоновым процессом.",
     "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "И поэтому они станут доступны не моментально, а через некоторое время.",
diff --git a/apps/dav/l10n/ru.json b/apps/dav/l10n/ru.json
index c7bf11a8c61..711eb2c7ad0 100644
--- a/apps/dav/l10n/ru.json
+++ b/apps/dav/l10n/ru.json
@@ -27,6 +27,7 @@
     "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Вы удалили событие «{event}» из календаря «{calendar}»",
     "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} обновил(а) событие «{event}» в календаре «{calendar}»",
     "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Вы обновили событие «{event}» в календаре «{calendar}»",
+    "Busy" : "Занято",
     "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} создал(а) задачу «{todo}» в списке «{calendar}»",
     "You created todo {todo} in list {calendar}" : "Вы создали задачу «{todo}» в списке «{calendar}»",
     "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} удалил(а) задачу «{todo}» из списка «{calendar}»",
@@ -57,6 +58,9 @@
     "More options …" : "Дополнительные параметры…",
     "More options at %s" : "Дополнительные параметры на %s",
     "Contacts" : "Контакты",
+    "Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "Ваш %s должен быть настроен на использование протокола HTTPS, чтобы можно было использовать CalDAV и CardDAV на iOS/macOS.",
+    "Configures a CalDAV account" : "Настройка аккаунта CalDAV",
+    "Configures a CardDAV account" : "Настройка аккаунта CardDAV",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "WebDAV endpoint" : "точка подключения WebDAV",
     "Technical details" : "Технические подробности",
@@ -69,7 +73,9 @@
     "Save" : "Сохранить",
     "Your attendance was updated successfully." : "Статус участия обновлён.",
     "Calendar server" : "Сервер календаря",
+    "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Также установите {calendarappstoreopen}приложение Calendar{linkclose}, или {calendardocopen}подключите ваш ПК и мобильное устройство для синхронизации ↗{linkclose}.",
     "Send invitations to attendees" : "Отправить приглашения",
+    "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Проверьте правильность настройки {emailopen}почтового сервера{linkclose}.",
     "Automatically generate a birthday calendar" : "Создавать календарь дней рождения автоматически",
     "Birthday calendars will be generated by a background job." : "Календари дней рождения будут создаваться фоновым процессом.",
     "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "И поэтому они станут доступны не моментально, а через некоторое время.",