diff options
| author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2015-05-20 01:56:19 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2015-05-20 01:56:19 -0400 |
| commit | c49a06a68488b34fc7faf5dc3619516bb7b8cecf (patch) | |
| tree | c6cb32de990c0b4f2107182f5a749c1ebaab2d74 /apps/encryption/l10n/de_DE.js | |
| parent | f9d04f62a81115d85d2b09ac9f7f6e9f611f1f1c (diff) | |
| download | nextcloud-server-c49a06a68488b34fc7faf5dc3619516bb7b8cecf.tar.gz nextcloud-server-c49a06a68488b34fc7faf5dc3619516bb7b8cecf.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/encryption/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | apps/encryption/l10n/de_DE.js | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/de_DE.js b/apps/encryption/l10n/de_DE.js index 9b8e571518a..8acbe831ced 100644 --- a/apps/encryption/l10n/de_DE.js +++ b/apps/encryption/l10n/de_DE.js @@ -23,9 +23,11 @@ OC.L10N.register( "Private key password successfully updated." : "Das Passwort des privaten Schlüssels wurde erfolgreich aktualisiert.", "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ungültiger privater Schlüssel für die Verschlüsselungs-App. Bitte aktualisieren Sie Ihr privates Schlüsselpasswort, um den Zugriff auf Ihre verschlüsselten Dateien wiederherzustellen.", "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Verschlüsselung-App ist aktiviert, aber Ihre Schlüssel sind nicht initialisiert. Bitte nochmals ab- und wieder anmelden.", + "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Die Datei kann nicht entschlüsselt werden, wahrscheinlich handelt es sich um eine freigegebene Datei. Bitte kontaktieren Sie den Dateibesitzer und bitten Sie ihn, die Datei nochmals mit Ihnen zu teilen.", + "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Die Datei kann nicht gelesen werden, wahrscheinlich handelt es sich um eine freigegebene Datei. Bitte kontaktieren Sie den Dateibesitzer und bitten Sie ihn, die Datei nochmals mit Ihnen zu teilen.", "Enable recovery key" : "Wiederherstellungsschlüssel aktivieren", "Disable recovery key" : "Wiederherstellungsschlüssel deaktivieren", - "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Der Wiederherstellungsschlüssel ist ein zusätzlicher Verschlüsselungsschlüssel, der zum Verschlüsseln von Dateien benutzt wird. Er erlaubt die Wiederherstellung von Benutzerdateien auch dann, wenn der Benutzer sein oder ihr Passwort vergessen hat.", + "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Der Wiederherstellungsschlüssel ist ein zusätzlicher Verschlüsselungsschlüssel, der zum Verschlüsseln von Dateien benutzt wird. Er erlaubt die Wiederherstellung von Benutzerdateien auch dann, wenn der Benutzer sein Passwort vergessen hat.", "Recovery key password" : "Wiederherstellungschlüsselpasswort", "Repeat recovery key password" : "Passwort für den Wiederherstellungsschlüssel wiederholen", "Change recovery key password:" : "Wiederherstellungsschlüsselpasswort ändern", |