[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/apps/encryption/l10n/es.js b/apps/encryption/l10n/es.js
index 1650ae0107b..5b91875f1be 100644
--- a/apps/encryption/l10n/es.js
+++ b/apps/encryption/l10n/es.js
@@ -40,7 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Al activar esta opción se encriptarán todos los archivos almacenados en la memoria principal, de lo contrario serán cifrados sólo los archivos de almacenamiento externo",
     "Enable recovery key" : "Activa la clave de recuperación",
     "Disable recovery key" : "Desactiva la clave de recuperación",
-    "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "La clave de recuperación es una clave de cifrado extra que se usa para cifrar ficheros. Permite la recuperación de los ficheros de un usuario si él o ella olvida su contraseña.",
+    "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "La clave de recuperación es una clave de cifrado extra que se usa para cifrar archivos . Permite la recuperación de los archivos de un usuario si él o ella olvida su contraseña.",
     "Recovery key password" : "Contraseña de clave de recuperación",
     "Repeat recovery key password" : "Repita la contraseña de recuperación",
     "Change recovery key password:" : "Cambiar la contraseña de la clave de recuperación",
@@ -51,12 +51,12 @@ OC.L10N.register(
     "Basic encryption module" : "Módulo básico de cifrado",
     "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Su contraseña de clave privada ya no coincide con su contraseña de acceso.",
     "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Establezca la contraseña de clave privada antigua para su contraseña de inicio de sesión actual:",
-    " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Si no recuerda su antigua contraseña puede pedir a su administrador que le recupere sus ficheros.",
+    " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Si no recuerda su antigua contraseña puede pedir a su administrador que le recupere sus archivos.",
     "Old log-in password" : "Contraseña de acceso antigua",
     "Current log-in password" : "Contraseña de acceso actual",
     "Update Private Key Password" : "Actualizar contraseña de clave privada",
     "Enable password recovery:" : "Habilitar la recuperación de contraseña:",
-    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Habilitar esta opción le permitirá volver a tener acceso a sus ficheros cifrados en caso de pérdida de contraseña",
+    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Habilitar esta opción le permitirá volver a tener acceso a sus archivos cifrados en caso de pérdida de contraseña",
     "Enabled" : "Habilitar",
     "Disabled" : "Deshabilitado",
     "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "La app de cifrado está habilitada pero sus claves no se han inicializado, por favor, cierre la sesión y vuelva a iniciarla de nuevo."