Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

16 files changed, 16 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/encryption/l10n/ar.js b/apps/encryption/l10n/ar.js
index b97707d62fa..9797f465531 100644
--- a/apps/encryption/l10n/ar.js
+++ b/apps/encryption/l10n/ar.js
@@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Encryption password" : "كلمة سر التشفير",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "قام المشرف بتمكين التشفير من جانب الخادوم. و تمّ تشفير ملفاتك باستخدام كلمة السر <strong>%s</strong>.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "قام المشرف بتمكين التشفير من جانب الخادوم. و تمّ تشفير ملفاتك باستخدام كلمة السر \"%s\".",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "يرجى تسجيل الدخول إلى واجهة الويب، و الانتقال إلى قسم \"الأمان\" Security في إعداداتك الشخصية وتحديث كلمة مرور التشفير خاصّتك عن طريق إدخال كلمة المرور هذه في حقل \"كلمة مرور تسجيل الدخول القديمة\" Old login password،و كلمة مرور تسجيل الدخول الحالية.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "تعذّر فك تشفير هذا الملف؛ ربما يكون ملفّاً مُشتركاً. رجاءً، أطلب من مالك الملف إلغاء مشاركته معك.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "تعذرت قراءة هذا الملف؛ ربما يكون ملفّاً مُشتركاً. رجاءً، أطلب من مالك الملف إلغاء مشاركته معك.",
     "Default encryption module" : "وحدة التشفير الافتراضية",
diff --git a/apps/encryption/l10n/ar.json b/apps/encryption/l10n/ar.json
index 1454f14bcf1..4bb750041e7 100644
--- a/apps/encryption/l10n/ar.json
+++ b/apps/encryption/l10n/ar.json
@@ -29,6 +29,7 @@
     "Encryption password" : "كلمة سر التشفير",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "قام المشرف بتمكين التشفير من جانب الخادوم. و تمّ تشفير ملفاتك باستخدام كلمة السر <strong>%s</strong>.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "قام المشرف بتمكين التشفير من جانب الخادوم. و تمّ تشفير ملفاتك باستخدام كلمة السر \"%s\".",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "يرجى تسجيل الدخول إلى واجهة الويب، و الانتقال إلى قسم \"الأمان\" Security في إعداداتك الشخصية وتحديث كلمة مرور التشفير خاصّتك عن طريق إدخال كلمة المرور هذه في حقل \"كلمة مرور تسجيل الدخول القديمة\" Old login password،و كلمة مرور تسجيل الدخول الحالية.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "تعذّر فك تشفير هذا الملف؛ ربما يكون ملفّاً مُشتركاً. رجاءً، أطلب من مالك الملف إلغاء مشاركته معك.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "تعذرت قراءة هذا الملف؛ ربما يكون ملفّاً مُشتركاً. رجاءً، أطلب من مالك الملف إلغاء مشاركته معك.",
     "Default encryption module" : "وحدة التشفير الافتراضية",
diff --git a/apps/encryption/l10n/cs.js b/apps/encryption/l10n/cs.js
index f20b7f27923..b8e6e2a1147 100644
--- a/apps/encryption/l10n/cs.js
+++ b/apps/encryption/l10n/cs.js
@@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Encryption password" : "Šifrovací heslo",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Správce zapnul šifrování na straně serveru. Vaše soubory byly zašifrovány pomocí hesla <strong>%s</strong>.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Správce zapnul šifrování na straně serveru. Vaše soubory byly zašifrovány pomocí hesla „%s“.",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Přihlaste se do webového rozhraní, jděte do osobních nastavení, sekce „Zabezpečení“ a zaktualizujte své šifrovací heslo zadáním tohoto hesla do kolonky „Původní přihlašovací heslo“ a pak jako nové nastavte to heslo, kterým se nyní přihlašujete do Nexcloud.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Tento soubor se nedaří rozšifrovat – pravděpodobně se jedná o nasdílený soubor. Požádejte jeho vlastníka, aby vám ho znovu nasdílel.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Z tohoto souboru se nedaří číst – pravděpodobně se jedná o nasdílený soubor. Požádejte jeho vlastníka, aby vám ho znovu nasdílel.",
     "Default encryption module" : "Výchozí šifrovací modul",
diff --git a/apps/encryption/l10n/cs.json b/apps/encryption/l10n/cs.json
index 5218da3033c..2f5a7321d57 100644
--- a/apps/encryption/l10n/cs.json
+++ b/apps/encryption/l10n/cs.json
@@ -29,6 +29,7 @@
     "Encryption password" : "Šifrovací heslo",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Správce zapnul šifrování na straně serveru. Vaše soubory byly zašifrovány pomocí hesla <strong>%s</strong>.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Správce zapnul šifrování na straně serveru. Vaše soubory byly zašifrovány pomocí hesla „%s“.",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Přihlaste se do webového rozhraní, jděte do osobních nastavení, sekce „Zabezpečení“ a zaktualizujte své šifrovací heslo zadáním tohoto hesla do kolonky „Původní přihlašovací heslo“ a pak jako nové nastavte to heslo, kterým se nyní přihlašujete do Nexcloud.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Tento soubor se nedaří rozšifrovat – pravděpodobně se jedná o nasdílený soubor. Požádejte jeho vlastníka, aby vám ho znovu nasdílel.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Z tohoto souboru se nedaří číst – pravděpodobně se jedná o nasdílený soubor. Požádejte jeho vlastníka, aby vám ho znovu nasdílel.",
     "Default encryption module" : "Výchozí šifrovací modul",
diff --git a/apps/encryption/l10n/de_DE.js b/apps/encryption/l10n/de_DE.js
index 8f3833b4b47..e4298218fc4 100644
--- a/apps/encryption/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/encryption/l10n/de_DE.js
@@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Encryption password" : "Verschlüsselungskennwort",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Die Administration hat die serverseitige Verschlüsselung aktiviert. Ihre Dateien wurden mit dem Passwort <strong>%s</strong> verschlüsselt.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Die Administration hat die serverseitige Verschlüsselung aktiviert. Ihre Dateien wurden mit dem Passwort \"%s\" verschlüsselt.",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Bitte melden Sie sich an der Weboberfläche an, gehen Sie zum Abschnitt \"Sicherheit\" Ihrer persönlichen Einstellungen und aktualisieren Sie Ihr Verschlüsselungspasswort, indem Sie dieses Passwort in das Feld \"Altes Login-Passwort\" sowie Ihr aktuelles Login-Passwort eingeben.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Diese Datei kann nicht entschlüsselt werden, es handelt sich wahrscheinlich um eine geteilte Datei. Bitte kontaktieren Sie den Eigentümer der Datei und bitten Sie darum, die Datei noch einmal mit Ihnen zu teilen.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Diese Datei kann nicht gelesen werden, es handelt sich wahrscheinlich um eine geteilte Datei. Bitte kontaktieren Sie den Eigentümer der Datei und bitten Sie darum, die Datei noch einmal mit Ihnen zu teilen.",
     "Default encryption module" : "Standard-Verschlüsselungsmodul",
diff --git a/apps/encryption/l10n/de_DE.json b/apps/encryption/l10n/de_DE.json
index 79c6512802f..f57bd9edb93 100644
--- a/apps/encryption/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/encryption/l10n/de_DE.json
@@ -29,6 +29,7 @@
     "Encryption password" : "Verschlüsselungskennwort",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Die Administration hat die serverseitige Verschlüsselung aktiviert. Ihre Dateien wurden mit dem Passwort <strong>%s</strong> verschlüsselt.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Die Administration hat die serverseitige Verschlüsselung aktiviert. Ihre Dateien wurden mit dem Passwort \"%s\" verschlüsselt.",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Bitte melden Sie sich an der Weboberfläche an, gehen Sie zum Abschnitt \"Sicherheit\" Ihrer persönlichen Einstellungen und aktualisieren Sie Ihr Verschlüsselungspasswort, indem Sie dieses Passwort in das Feld \"Altes Login-Passwort\" sowie Ihr aktuelles Login-Passwort eingeben.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Diese Datei kann nicht entschlüsselt werden, es handelt sich wahrscheinlich um eine geteilte Datei. Bitte kontaktieren Sie den Eigentümer der Datei und bitten Sie darum, die Datei noch einmal mit Ihnen zu teilen.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Diese Datei kann nicht gelesen werden, es handelt sich wahrscheinlich um eine geteilte Datei. Bitte kontaktieren Sie den Eigentümer der Datei und bitten Sie darum, die Datei noch einmal mit Ihnen zu teilen.",
     "Default encryption module" : "Standard-Verschlüsselungsmodul",
diff --git a/apps/encryption/l10n/en_GB.js b/apps/encryption/l10n/en_GB.js
index 076d5386a0b..56b0a8c65a4 100644
--- a/apps/encryption/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/encryption/l10n/en_GB.js
@@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Encryption password" : "Encryption password",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.",
     "Default encryption module" : "Default encryption module",
diff --git a/apps/encryption/l10n/en_GB.json b/apps/encryption/l10n/en_GB.json
index 96305fdec00..922678628f9 100644
--- a/apps/encryption/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/encryption/l10n/en_GB.json
@@ -29,6 +29,7 @@
     "Encryption password" : "Encryption password",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.",
     "Default encryption module" : "Default encryption module",
diff --git a/apps/encryption/l10n/gl.js b/apps/encryption/l10n/gl.js
index 797761b26de..21f9f6a3ecd 100644
--- a/apps/encryption/l10n/gl.js
+++ b/apps/encryption/l10n/gl.js
@@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Encryption password" : "Contrasinal de cifrado",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "A administración activou o cifrado no lado do servidor. Os seus ficheiros foron cifrados co contrasinal <strong>%s</strong>.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "A administración activou o cifrado no lado do servidor. Os seus ficheiros foron cifrados co contrasinal «%s».",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Acceda na interface web, vaia á sección «Seguranza» dos seus axustes persoais e actualice o seu contrasinal de cifrado introducindo este contrasinal no campo «Contrasinal antigo de acceso» e o seu contrasinal de acceso actual.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Non foi posíbel descifrar o ficheiro, probabelmente tratase dun ficheiro compartido. Pídalle ao propietario do ficheiro que  volva compartir o ficheiro con Vde.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Non foi posíbel ler o ficheiro, probabelmente tratase dun ficheiro compartido. Pídalle ao propietario do ficheiro que  volva compartir o ficheiro con Vde.",
     "Default encryption module" : "Módulo de cifrado predeterminado",
diff --git a/apps/encryption/l10n/gl.json b/apps/encryption/l10n/gl.json
index 8f7ab57d7d2..cefcfd41f9b 100644
--- a/apps/encryption/l10n/gl.json
+++ b/apps/encryption/l10n/gl.json
@@ -29,6 +29,7 @@
     "Encryption password" : "Contrasinal de cifrado",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "A administración activou o cifrado no lado do servidor. Os seus ficheiros foron cifrados co contrasinal <strong>%s</strong>.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "A administración activou o cifrado no lado do servidor. Os seus ficheiros foron cifrados co contrasinal «%s».",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Acceda na interface web, vaia á sección «Seguranza» dos seus axustes persoais e actualice o seu contrasinal de cifrado introducindo este contrasinal no campo «Contrasinal antigo de acceso» e o seu contrasinal de acceso actual.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Non foi posíbel descifrar o ficheiro, probabelmente tratase dun ficheiro compartido. Pídalle ao propietario do ficheiro que  volva compartir o ficheiro con Vde.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Non foi posíbel ler o ficheiro, probabelmente tratase dun ficheiro compartido. Pídalle ao propietario do ficheiro que  volva compartir o ficheiro con Vde.",
     "Default encryption module" : "Módulo de cifrado predeterminado",
diff --git a/apps/encryption/l10n/sv.js b/apps/encryption/l10n/sv.js
index 2b9ef307dcf..aeaeb7c5cfc 100644
--- a/apps/encryption/l10n/sv.js
+++ b/apps/encryption/l10n/sv.js
@@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Encryption password" : "Krypteringslösenord",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Administratören har aktiverat kryptering på servern. Dina filer är krypterade med lösenordet <strong>%s</strong>.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Administratören har aktiverat kryptering på servern. Dina filer är krypterade med lösenordet \"%s\".",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Logga in i webbgränssnittet, gå till \"Säkerhet\" i dina personliga inställningar och uppdatera ditt krypteringslösenord genom att ange detta lösenord i fältet \"Gammalt inloggningslösenord\" samt ditt nuvarande inloggningslösenord.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan inte avkryptera denna fil, troligen är det en delad fil. Vänligen be ägaren till filen att åter dela filen med dig.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan inte läsa denna filen, troligen är det en delad fil. Vänligen be ägaren att åter dela filen med dig.",
     "Default encryption module" : "Krypteringsfunktion",
diff --git a/apps/encryption/l10n/sv.json b/apps/encryption/l10n/sv.json
index c14f116b4e3..8ac53cd0fec 100644
--- a/apps/encryption/l10n/sv.json
+++ b/apps/encryption/l10n/sv.json
@@ -29,6 +29,7 @@
     "Encryption password" : "Krypteringslösenord",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Administratören har aktiverat kryptering på servern. Dina filer är krypterade med lösenordet <strong>%s</strong>.",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Administratören har aktiverat kryptering på servern. Dina filer är krypterade med lösenordet \"%s\".",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Logga in i webbgränssnittet, gå till \"Säkerhet\" i dina personliga inställningar och uppdatera ditt krypteringslösenord genom att ange detta lösenord i fältet \"Gammalt inloggningslösenord\" samt ditt nuvarande inloggningslösenord.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan inte avkryptera denna fil, troligen är det en delad fil. Vänligen be ägaren till filen att åter dela filen med dig.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan inte läsa denna filen, troligen är det en delad fil. Vänligen be ägaren att åter dela filen med dig.",
     "Default encryption module" : "Krypteringsfunktion",
diff --git a/apps/encryption/l10n/tr.js b/apps/encryption/l10n/tr.js
index 602e991f1d6..c3a434d79db 100644
--- a/apps/encryption/l10n/tr.js
+++ b/apps/encryption/l10n/tr.js
@@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Encryption password" : "Şifreleme parolası",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Yönetim, sunucu tarafı şifrelemeyi etkinleştirmiş. Dosyalarınız <strong>%s</strong> parolası ile şifrelendi .",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Yönetim, sunucu tarafı şifrelemeyi etkinleştirmiş. Dosyalarınız \"<strong>%s</strong>\" parolası ile şifrelendi .",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Lütfen yönetim bölümünden oturum açarak kişisel ayarlarınızdaki \"Güvenlik\" bölümüne gidin ve \"Eski oturum açma parolası\" alanına bu parolayı ve geçerli oturum açma parolanızı yazarak şifreleme parolanızı güncelleyin.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Bu dosyanın şifresi çözülemedi ve büyük olasılıkla paylaşılan bir dosya. Lütfen dosya sahibi ile görüşerek sizinle yeniden paylaşmasını isteyin.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Bu dosya okunamadı ve büyük olasılıkla paylaşılan bir dosya. Lütfen dosya sahibi ile görüşerek sizinle yeniden paylaşmasını isteyin.",
     "Default encryption module" : "Varsayılan şifreleme modülü",
diff --git a/apps/encryption/l10n/tr.json b/apps/encryption/l10n/tr.json
index 3a8a1776d0a..0696abe59bd 100644
--- a/apps/encryption/l10n/tr.json
+++ b/apps/encryption/l10n/tr.json
@@ -29,6 +29,7 @@
     "Encryption password" : "Şifreleme parolası",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "Yönetim, sunucu tarafı şifrelemeyi etkinleştirmiş. Dosyalarınız <strong>%s</strong> parolası ile şifrelendi .",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "Yönetim, sunucu tarafı şifrelemeyi etkinleştirmiş. Dosyalarınız \"<strong>%s</strong>\" parolası ile şifrelendi .",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "Lütfen yönetim bölümünden oturum açarak kişisel ayarlarınızdaki \"Güvenlik\" bölümüne gidin ve \"Eski oturum açma parolası\" alanına bu parolayı ve geçerli oturum açma parolanızı yazarak şifreleme parolanızı güncelleyin.",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Bu dosyanın şifresi çözülemedi ve büyük olasılıkla paylaşılan bir dosya. Lütfen dosya sahibi ile görüşerek sizinle yeniden paylaşmasını isteyin.",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Bu dosya okunamadı ve büyük olasılıkla paylaşılan bir dosya. Lütfen dosya sahibi ile görüşerek sizinle yeniden paylaşmasını isteyin.",
     "Default encryption module" : "Varsayılan şifreleme modülü",
diff --git a/apps/encryption/l10n/zh_HK.js b/apps/encryption/l10n/zh_HK.js
index f0109e50c74..81169abbbd5 100644
--- a/apps/encryption/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/encryption/l10n/zh_HK.js
@@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Encryption password" : "加密密碼",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "管理啟用了伺服器端加密 您的檔案已使用密碼 <strong>%s</strong> 加密。",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "管理員啟用了伺服器端加密。您的檔案已使用密碼 \"%s\" 加密。",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "請登錄到網絡界面，轉到您個人設置的「安全」部分，並通過在「舊登錄密碼」字段中輸入此密碼和您當前的登錄密碼來更新您的登入密碼。",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "無法解密這個檔案，也許這是分享的檔案。請讓檔案所有者與您重新共享檔案。",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "無法檢視這個檔案，或許這是分享的檔案。請讓檔案所有者與您重新共享檔案。",
     "Default encryption module" : "默認加密模組",
diff --git a/apps/encryption/l10n/zh_HK.json b/apps/encryption/l10n/zh_HK.json
index 0258542b4d5..f568e4f6c91 100644
--- a/apps/encryption/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/encryption/l10n/zh_HK.json
@@ -29,6 +29,7 @@
     "Encryption password" : "加密密碼",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "管理啟用了伺服器端加密 您的檔案已使用密碼 <strong>%s</strong> 加密。",
     "The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\"." : "管理員啟用了伺服器端加密。您的檔案已使用密碼 \"%s\" 加密。",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "請登錄到網絡界面，轉到您個人設置的「安全」部分，並通過在「舊登錄密碼」字段中輸入此密碼和您當前的登錄密碼來更新您的登入密碼。",
     "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "無法解密這個檔案，也許這是分享的檔案。請讓檔案所有者與您重新共享檔案。",
     "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "無法檢視這個檔案，或許這是分享的檔案。請讓檔案所有者與您重新共享檔案。",
     "Default encryption module" : "默認加密模組",