summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/encryption/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-01-15 01:12:35 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-01-15 01:12:35 +0000
commit054848a387f59d5f32db2069592e5b993c8ecdf8 (patch)
treee98e5770a9fb68f0dccbfd2690795e1aa02a089c /apps/encryption/l10n
parentf8e0203354160e29f9882bb94516d014710656b9 (diff)
downloadnextcloud-server-054848a387f59d5f32db2069592e5b993c8ecdf8.tar.gz
nextcloud-server-054848a387f59d5f32db2069592e5b993c8ecdf8.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/encryption/l10n')
-rw-r--r--apps/encryption/l10n/lt_LT.js29
-rw-r--r--apps/encryption/l10n/lt_LT.json29
-rw-r--r--apps/encryption/l10n/zh_CN.js14
-rw-r--r--apps/encryption/l10n/zh_CN.json14
4 files changed, 42 insertions, 44 deletions
diff --git a/apps/encryption/l10n/lt_LT.js b/apps/encryption/l10n/lt_LT.js
index 2aed78828f7..5d6b42221a3 100644
--- a/apps/encryption/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/encryption/l10n/lt_LT.js
@@ -3,22 +3,22 @@ OC.L10N.register(
{
"Missing recovery key password" : "Trūksta atkūrimo rakto slaptažodžio",
"Please repeat the recovery key password" : "Prašome pakartoti atkūrimo rakto slaptažodį",
- "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Pakartotas atstatymo rakto slaptažodis nesutampa su atstatymo rakto slaptažodžiu",
+ "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Pakartotas atkūrimo rakto slaptažodis nesutampa su pateiktu atkūrimo rakto slaptažodžiu",
"Recovery key successfully enabled" : "Atkūrimo raktas pradėtas naudoti",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Nepavyko panaudoti atkūrimo rakto. Prašome patikrinti savo atkūrimo rakto slaptažodį!",
"Recovery key successfully disabled" : "Atkūrimo raktas nebenaudojamas",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Nepavyko atjungti atkūrimo rakto. Prašome patikrinti savo atkūrimo rakto slaptažodį!",
"Missing parameters" : "Trūksta parametrų",
- "Please provide the old recovery password" : "Įveskite seną atkūrimo rakto slaptažodį",
- "Please provide a new recovery password" : "Prašome pateikti naują atkūrimo rakto slaptažodį",
- "Please repeat the new recovery password" : "Pakartokite naują atkūrimo rakto slaptažodį",
+ "Please provide the old recovery password" : "Pateikite seną atkūrimo slaptažodį",
+ "Please provide a new recovery password" : "Pateikite naują atkūrimo slaptažodį",
+ "Please repeat the new recovery password" : "Pakartokite naują atkūrimo slaptažodį",
"Password successfully changed." : "Slaptažodis sėkmingai pakeistas.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Nepavyko pakeisti slaptažodžio. Galbūt, buvo neteisingai įvestas senas slaptažodis.",
"Recovery Key disabled" : "Atkūrimo raktas nenaudojamas",
"Recovery Key enabled" : "Atkūrimo raktas naudojamas",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Nepavyksta pradėti naudoti atkūrimo rakto, prašome bandyti dar kartą arba susisiekti su sistemos administratoriumi",
- "Could not update the private key password." : "Nepavyko atnaujinti slaptažodžio privačiam raktui.",
- "The old password was not correct, please try again." : "Neteisingas senas slaptažodis, prašome bandyti dar kartą.",
+ "Could not update the private key password." : "Nepavyko atnaujinti privačiojo rakto slaptažodžio.",
+ "The old password was not correct, please try again." : "Neteisingas senasis slaptažodis, bandykite dar kartą.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Esamas prisijungimo slaptažodis buvo neteisingas, prašome bandyti dar kartą.",
"Private key password successfully updated." : "Privataus rakto slaptažodis sėkmingai atnaujintas.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Šifravimo įskiepis neatpažįsta privataus rakto. Atnaujinkite slaptažodį skirtą privačiam raktui naudoti, kurį rasite asmeninių nustatymų skiltyje, skirtoje atstatyti prieigą prie šifruotų failų.",
@@ -37,17 +37,16 @@ OC.L10N.register(
"The share will expire on %s." : "Bendrinimo laikas pasibaigs %s.",
"Cheers!" : "Sveikinimai!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Sveiki, <br><br>Administratorius įjungė šifravimą sistemoje. Jūsų failai buvo užšifruoti naudojantis šiuo slaptažodžiu: <strong>%s</strong>.<br><br> Prisijunkite prie sistemos, atidarykite nustatymus, pasirinkite skiltį \"Šifravimo įskiepis\" ir atnaujinkite savo šifravimui skirtą slaptažodį pasinaudodami šiuo ir savo prisijungimo slaptažodžiu.<br><br>",
- "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Šifravimo įskiepis veikia, tačiau privatus ir atkūrimo raktas nebuvo panaudotas. Pabandykite prisijungti iš naujo",
- "Encrypt the home storage" : "Šifruoti visą saugyklą",
+ "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Šifravimo programėlė yra įjungta, tačiau jūsų raktai nėra inicijuoti. Atsijunkite ir dar kartą prisijunkite",
"Enable recovery key" : "Naudoti atstatymo raktą",
"Disable recovery key" : "Nenaudoti atstatymo rakto",
- "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Atkūrimo raktas yra papildoma saugumo priemonė skirta duomenų šifravimui. Atkūrimo raktas leidžia asmens duomenų atstatymą, kai asmuo pamiršta slaptažodį.",
- "Recovery key password" : "Slaptažodis atkūrimo raktui",
- "Repeat recovery key password" : "Pakartokite slaptažodį atkūrimo raktui ",
- "Change recovery key password:" : "Pakeisti slaptažodį atkūrimo raktui:",
- "Old recovery key password" : "Senas atstatymo rakto slaptažodis",
- "New recovery key password" : "Naujas slaptažodis atkūrimo raktui",
- "Repeat new recovery key password" : "Pakartokite naują slaptažodį atkūrimo raktui",
+ "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Atkūrimo raktas yra papildomas šifravimo raktas, kuris naudojamas failų šifravimui. Jis leidžia atkurti naudotojo failus tuo atveju, jei naudotojas pamirš savo slaptažodį.",
+ "Recovery key password" : "Atkrūimo rakto slaptažodis",
+ "Repeat recovery key password" : "Pakartokite atkūrimo rakto slaptažodį",
+ "Change recovery key password:" : "Pakeisti atkūrimo rakto slaptažodį:",
+ "Old recovery key password" : "Senasis atkūrimo rakto slaptažodis",
+ "New recovery key password" : "Naujasis atkūrimo rakto slaptažodis",
+ "Repeat new recovery key password" : "Pakartokite naująjį atkūrimo rakto slaptažodį",
"Change Password" : "Pakeisti slaptažodį",
"Basic encryption module" : "Pagrindinis šifravimo modulis",
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "Jūsų privataus rakto slaptažodis nesutampa su jūsų prisijungimo slaptažodžiu.",
diff --git a/apps/encryption/l10n/lt_LT.json b/apps/encryption/l10n/lt_LT.json
index 7273961c1ac..04cee1a30ec 100644
--- a/apps/encryption/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/encryption/l10n/lt_LT.json
@@ -1,22 +1,22 @@
{ "translations": {
"Missing recovery key password" : "Trūksta atkūrimo rakto slaptažodžio",
"Please repeat the recovery key password" : "Prašome pakartoti atkūrimo rakto slaptažodį",
- "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Pakartotas atstatymo rakto slaptažodis nesutampa su atstatymo rakto slaptažodžiu",
+ "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Pakartotas atkūrimo rakto slaptažodis nesutampa su pateiktu atkūrimo rakto slaptažodžiu",
"Recovery key successfully enabled" : "Atkūrimo raktas pradėtas naudoti",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Nepavyko panaudoti atkūrimo rakto. Prašome patikrinti savo atkūrimo rakto slaptažodį!",
"Recovery key successfully disabled" : "Atkūrimo raktas nebenaudojamas",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Nepavyko atjungti atkūrimo rakto. Prašome patikrinti savo atkūrimo rakto slaptažodį!",
"Missing parameters" : "Trūksta parametrų",
- "Please provide the old recovery password" : "Įveskite seną atkūrimo rakto slaptažodį",
- "Please provide a new recovery password" : "Prašome pateikti naują atkūrimo rakto slaptažodį",
- "Please repeat the new recovery password" : "Pakartokite naują atkūrimo rakto slaptažodį",
+ "Please provide the old recovery password" : "Pateikite seną atkūrimo slaptažodį",
+ "Please provide a new recovery password" : "Pateikite naują atkūrimo slaptažodį",
+ "Please repeat the new recovery password" : "Pakartokite naują atkūrimo slaptažodį",
"Password successfully changed." : "Slaptažodis sėkmingai pakeistas.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Nepavyko pakeisti slaptažodžio. Galbūt, buvo neteisingai įvestas senas slaptažodis.",
"Recovery Key disabled" : "Atkūrimo raktas nenaudojamas",
"Recovery Key enabled" : "Atkūrimo raktas naudojamas",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Nepavyksta pradėti naudoti atkūrimo rakto, prašome bandyti dar kartą arba susisiekti su sistemos administratoriumi",
- "Could not update the private key password." : "Nepavyko atnaujinti slaptažodžio privačiam raktui.",
- "The old password was not correct, please try again." : "Neteisingas senas slaptažodis, prašome bandyti dar kartą.",
+ "Could not update the private key password." : "Nepavyko atnaujinti privačiojo rakto slaptažodžio.",
+ "The old password was not correct, please try again." : "Neteisingas senasis slaptažodis, bandykite dar kartą.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "Esamas prisijungimo slaptažodis buvo neteisingas, prašome bandyti dar kartą.",
"Private key password successfully updated." : "Privataus rakto slaptažodis sėkmingai atnaujintas.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Šifravimo įskiepis neatpažįsta privataus rakto. Atnaujinkite slaptažodį skirtą privačiam raktui naudoti, kurį rasite asmeninių nustatymų skiltyje, skirtoje atstatyti prieigą prie šifruotų failų.",
@@ -35,17 +35,16 @@
"The share will expire on %s." : "Bendrinimo laikas pasibaigs %s.",
"Cheers!" : "Sveikinimai!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Sveiki, <br><br>Administratorius įjungė šifravimą sistemoje. Jūsų failai buvo užšifruoti naudojantis šiuo slaptažodžiu: <strong>%s</strong>.<br><br> Prisijunkite prie sistemos, atidarykite nustatymus, pasirinkite skiltį \"Šifravimo įskiepis\" ir atnaujinkite savo šifravimui skirtą slaptažodį pasinaudodami šiuo ir savo prisijungimo slaptažodžiu.<br><br>",
- "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Šifravimo įskiepis veikia, tačiau privatus ir atkūrimo raktas nebuvo panaudotas. Pabandykite prisijungti iš naujo",
- "Encrypt the home storage" : "Šifruoti visą saugyklą",
+ "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Šifravimo programėlė yra įjungta, tačiau jūsų raktai nėra inicijuoti. Atsijunkite ir dar kartą prisijunkite",
"Enable recovery key" : "Naudoti atstatymo raktą",
"Disable recovery key" : "Nenaudoti atstatymo rakto",
- "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Atkūrimo raktas yra papildoma saugumo priemonė skirta duomenų šifravimui. Atkūrimo raktas leidžia asmens duomenų atstatymą, kai asmuo pamiršta slaptažodį.",
- "Recovery key password" : "Slaptažodis atkūrimo raktui",
- "Repeat recovery key password" : "Pakartokite slaptažodį atkūrimo raktui ",
- "Change recovery key password:" : "Pakeisti slaptažodį atkūrimo raktui:",
- "Old recovery key password" : "Senas atstatymo rakto slaptažodis",
- "New recovery key password" : "Naujas slaptažodis atkūrimo raktui",
- "Repeat new recovery key password" : "Pakartokite naują slaptažodį atkūrimo raktui",
+ "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Atkūrimo raktas yra papildomas šifravimo raktas, kuris naudojamas failų šifravimui. Jis leidžia atkurti naudotojo failus tuo atveju, jei naudotojas pamirš savo slaptažodį.",
+ "Recovery key password" : "Atkrūimo rakto slaptažodis",
+ "Repeat recovery key password" : "Pakartokite atkūrimo rakto slaptažodį",
+ "Change recovery key password:" : "Pakeisti atkūrimo rakto slaptažodį:",
+ "Old recovery key password" : "Senasis atkūrimo rakto slaptažodis",
+ "New recovery key password" : "Naujasis atkūrimo rakto slaptažodis",
+ "Repeat new recovery key password" : "Pakartokite naująjį atkūrimo rakto slaptažodį",
"Change Password" : "Pakeisti slaptažodį",
"Basic encryption module" : "Pagrindinis šifravimo modulis",
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "Jūsų privataus rakto slaptažodis nesutampa su jūsų prisijungimo slaptažodžiu.",
diff --git a/apps/encryption/l10n/zh_CN.js b/apps/encryption/l10n/zh_CN.js
index 186991701fb..a3283061ee3 100644
--- a/apps/encryption/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/encryption/l10n/zh_CN.js
@@ -16,13 +16,13 @@ OC.L10N.register(
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "不能修改密码。旧密码可能不正确。",
"Recovery Key disabled" : "恢复密钥已禁用",
"Recovery Key enabled" : "恢复密钥已启用",
- "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "无法启用恢复密钥,请重试或联系您的管理员。",
+ "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "无法启用恢复密钥,请重试或联系您的管理员",
"Could not update the private key password." : "不能更新私有密钥。",
"The old password was not correct, please try again." : "原始密码错误,请重试。",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "当前登录密码不正确,请重试。",
"Private key password successfully updated." : "私钥密码成功更新。",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "无效的加密应用程序私钥。请在您的个人设置中更新您的私钥密码,以恢复对加密文件的访问。",
- "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "加密应用被启用了,但是你的加密密钥没有初始化。请重新登出登录系统一次。",
+ "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "加密应用被启用了,但是您的加密密钥没有初始化。请重新登出登录系统一次。",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "请启用管理员设置中的服务器端加密,以使用加密模块。",
"Encryption app is enabled and ready" : "加密应用程序已启用并准备就绪",
"Bad Signature" : "签名已损坏",
@@ -31,19 +31,19 @@ OC.L10N.register(
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : " 无法解密这个文件(或许这是一个共享文件?),请询问文件所有者重新与您共享这个文件。",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "无法读取此文件,可能这是一个共享文件。请让文件所有者重新共享该文件。",
"Default encryption module" : "默认加密模块",
- "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "您好,\n管理员已启用服务器端加密,您的文件已使用密码 '%s' 加密。\n\n请登陆网页界面,进入个人设置中的“基础加密模块”部分,在“旧登陆密码”处输入上述密码并输入您的当前登陆密码,即可更新加密密码。\n",
+ "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "您好,\n\n管理员已启用服务器端加密,您的文件已使用密码 '%s' 加密。\n\n请登陆网页界面,进入个人设置中的“基础加密模块”部分,在“旧登陆密码”处输入上述密码并输入您的当前登陆密码,即可更新加密密码。\n\n",
"The share will expire on %s." : "此共享将在 %s 过期。",
"Cheers!" : "干杯!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "您好,<br><br>管理员已启用服务器端加密,您的文件已使用密码 <strong>%s</strong> 加密。<br><br>\n请登陆网页界面,进入个人设置中的“基础加密模块”部分,在“旧登陆密码”处输入上述密码并输入您的当前登陆密码,即可更新加密密码。<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "加密应用程序已启用,但您的密钥未初始化,请注销并再次登录",
"Encrypt the home storage" : "加密主目录储存",
- "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "启用此选项将加密存储在主存储上的所有文件,否则只会加密外部存储上的文件。",
+ "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "启用此选项将加密存储在主存储上的所有文件,否则只会加密外部存储上的文件",
"Enable recovery key" : "启用恢复密钥",
"Disable recovery key" : "禁用恢复密钥",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "恢复密钥是用于加密文件的额外加密密钥。如果用户忘记了密码,它允许用户恢复文件。",
"Recovery key password" : "恢复密钥密码",
"Repeat recovery key password" : "重复恢复密码",
- "Change recovery key password:" : "更改恢复密钥密码",
+ "Change recovery key password:" : "更改恢复密钥密码:",
"Old recovery key password" : "旧的恢复密码",
"New recovery key password" : "新恢复密码",
"Repeat new recovery key password" : "重复新的恢复密码",
@@ -56,9 +56,9 @@ OC.L10N.register(
"Current log-in password" : "当前登录密码",
"Update Private Key Password" : "更新私钥密码",
"Enable password recovery:" : "启用密码恢复:",
- "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "启用该项将允许你在密码丢失后取回您的加密文件",
+ "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "启用该项将允许您在密码丢失后取回您的加密文件",
"Enabled" : "启用",
"Disabled" : "禁用",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "您需要从旧版本(ownCloud <= 8.0)迁移您的加密密钥。请运行 'occ encryption:migrate' 或联系您的管理员。"
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "您需要从旧版本(ownCloud <= 8.0)迁移您的加密密钥。请运行 'occ encryption:migrate' 或联系您的管理员"
},
"nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/encryption/l10n/zh_CN.json b/apps/encryption/l10n/zh_CN.json
index 79a69e932af..612b0448c0e 100644
--- a/apps/encryption/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/encryption/l10n/zh_CN.json
@@ -14,13 +14,13 @@
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "不能修改密码。旧密码可能不正确。",
"Recovery Key disabled" : "恢复密钥已禁用",
"Recovery Key enabled" : "恢复密钥已启用",
- "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "无法启用恢复密钥,请重试或联系您的管理员。",
+ "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "无法启用恢复密钥,请重试或联系您的管理员",
"Could not update the private key password." : "不能更新私有密钥。",
"The old password was not correct, please try again." : "原始密码错误,请重试。",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "当前登录密码不正确,请重试。",
"Private key password successfully updated." : "私钥密码成功更新。",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "无效的加密应用程序私钥。请在您的个人设置中更新您的私钥密码,以恢复对加密文件的访问。",
- "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "加密应用被启用了,但是你的加密密钥没有初始化。请重新登出登录系统一次。",
+ "Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again." : "加密应用被启用了,但是您的加密密钥没有初始化。请重新登出登录系统一次。",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module." : "请启用管理员设置中的服务器端加密,以使用加密模块。",
"Encryption app is enabled and ready" : "加密应用程序已启用并准备就绪",
"Bad Signature" : "签名已损坏",
@@ -29,19 +29,19 @@
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : " 无法解密这个文件(或许这是一个共享文件?),请询问文件所有者重新与您共享这个文件。",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "无法读取此文件,可能这是一个共享文件。请让文件所有者重新共享该文件。",
"Default encryption module" : "默认加密模块",
- "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "您好,\n管理员已启用服务器端加密,您的文件已使用密码 '%s' 加密。\n\n请登陆网页界面,进入个人设置中的“基础加密模块”部分,在“旧登陆密码”处输入上述密码并输入您的当前登陆密码,即可更新加密密码。\n",
+ "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "您好,\n\n管理员已启用服务器端加密,您的文件已使用密码 '%s' 加密。\n\n请登陆网页界面,进入个人设置中的“基础加密模块”部分,在“旧登陆密码”处输入上述密码并输入您的当前登陆密码,即可更新加密密码。\n\n",
"The share will expire on %s." : "此共享将在 %s 过期。",
"Cheers!" : "干杯!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "您好,<br><br>管理员已启用服务器端加密,您的文件已使用密码 <strong>%s</strong> 加密。<br><br>\n请登陆网页界面,进入个人设置中的“基础加密模块”部分,在“旧登陆密码”处输入上述密码并输入您的当前登陆密码,即可更新加密密码。<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "加密应用程序已启用,但您的密钥未初始化,请注销并再次登录",
"Encrypt the home storage" : "加密主目录储存",
- "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "启用此选项将加密存储在主存储上的所有文件,否则只会加密外部存储上的文件。",
+ "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "启用此选项将加密存储在主存储上的所有文件,否则只会加密外部存储上的文件",
"Enable recovery key" : "启用恢复密钥",
"Disable recovery key" : "禁用恢复密钥",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "恢复密钥是用于加密文件的额外加密密钥。如果用户忘记了密码,它允许用户恢复文件。",
"Recovery key password" : "恢复密钥密码",
"Repeat recovery key password" : "重复恢复密码",
- "Change recovery key password:" : "更改恢复密钥密码",
+ "Change recovery key password:" : "更改恢复密钥密码:",
"Old recovery key password" : "旧的恢复密码",
"New recovery key password" : "新恢复密码",
"Repeat new recovery key password" : "重复新的恢复密码",
@@ -54,9 +54,9 @@
"Current log-in password" : "当前登录密码",
"Update Private Key Password" : "更新私钥密码",
"Enable password recovery:" : "启用密码恢复:",
- "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "启用该项将允许你在密码丢失后取回您的加密文件",
+ "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "启用该项将允许您在密码丢失后取回您的加密文件",
"Enabled" : "启用",
"Disabled" : "禁用",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "您需要从旧版本(ownCloud <= 8.0)迁移您的加密密钥。请运行 'occ encryption:migrate' 或联系您的管理员。"
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "您需要从旧版本(ownCloud <= 8.0)迁移您的加密密钥。请运行 'occ encryption:migrate' 或联系您的管理员"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
} \ No newline at end of file