Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/encryption/l10n/gl.js b/apps/encryption/l10n/gl.js
index 1db45b3189f..82a4af1e0a5 100644
--- a/apps/encryption/l10n/gl.js
+++ b/apps/encryption/l10n/gl.js
@@ -16,7 +16,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Non foi posíbel cambiar o contrasinal. Probabelmente o contrasinal antigo non é o  correcto.",
     "Recovery Key disabled" : "Desactivada a chave de recuperación",
     "Recovery Key enabled" : "A chave de recuperación foi activada ",
-    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Non foi posíbel activar a chave de recuperación, ténteo de novo ou póñase en contacto co administrador.",
+    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Non foi posíbel activar a chave de recuperación, ténteo de novo ou póñase en contacto coa administración desta instancia.",
     "Could not update the private key password." : "Non foi posíbel actualizar o contrasinal da chave privada.",
     "The old password was not correct, please try again." : "O contrasinal antigo non é correcto, ténteo de novo.",
     "The current log-in password was not correct, please try again." : "O actual contrasinal de acceso non é correcto, ténteo de novo.",
@@ -48,7 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Basic encryption module" : "Módulo de cifrado básico",
     "Your private key password no longer matches your log-in password." : "O seu contrasinal da chave privada non coincide co seu contrasinal de acceso.",
     "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Estabeleza o seu contrasinal antigo da chave de recuperación ao seu contrasinal de acceso actual:",
-    " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Se non lembra o seu antigo contrasinal pode pedirllo ao seu administrador para recuperar os seus ficheiros.",
+    " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Se non lembra o seu antigo contrasinal pode pedirllo á administración desta instancia. para recuperar os seus ficheiros.",
     "Old log-in password" : "Contrasinal antigo de acceso",
     "Current log-in password" : "Contrasinal actual de acceso",
     "Update Private Key Password" : "Actualizar o contrasinal da chave privada",
diff --git a/apps/encryption/l10n/gl.json b/apps/encryption/l10n/gl.json
index a4ba12b70d8..ce3d902b357 100644
--- a/apps/encryption/l10n/gl.json
+++ b/apps/encryption/l10n/gl.json
@@ -14,7 +14,7 @@
     "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Non foi posíbel cambiar o contrasinal. Probabelmente o contrasinal antigo non é o  correcto.",
     "Recovery Key disabled" : "Desactivada a chave de recuperación",
     "Recovery Key enabled" : "A chave de recuperación foi activada ",
-    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Non foi posíbel activar a chave de recuperación, ténteo de novo ou póñase en contacto co administrador.",
+    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Non foi posíbel activar a chave de recuperación, ténteo de novo ou póñase en contacto coa administración desta instancia.",
     "Could not update the private key password." : "Non foi posíbel actualizar o contrasinal da chave privada.",
     "The old password was not correct, please try again." : "O contrasinal antigo non é correcto, ténteo de novo.",
     "The current log-in password was not correct, please try again." : "O actual contrasinal de acceso non é correcto, ténteo de novo.",
@@ -46,7 +46,7 @@
     "Basic encryption module" : "Módulo de cifrado básico",
     "Your private key password no longer matches your log-in password." : "O seu contrasinal da chave privada non coincide co seu contrasinal de acceso.",
     "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Estabeleza o seu contrasinal antigo da chave de recuperación ao seu contrasinal de acceso actual:",
-    " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Se non lembra o seu antigo contrasinal pode pedirllo ao seu administrador para recuperar os seus ficheiros.",
+    " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Se non lembra o seu antigo contrasinal pode pedirllo á administración desta instancia. para recuperar os seus ficheiros.",
     "Old log-in password" : "Contrasinal antigo de acceso",
     "Current log-in password" : "Contrasinal actual de acceso",
     "Update Private Key Password" : "Actualizar o contrasinal da chave privada",