Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/encryption/l10n/zh_CN.js b/apps/encryption/l10n/zh_CN.js
index e9bbae57ca4..a8c642faaba 100644
--- a/apps/encryption/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/encryption/l10n/zh_CN.js
@@ -28,8 +28,9 @@ OC.L10N.register(
     "Bad Signature" : "签名已损坏",
     "Missing Signature" : "签名已丢失",
     "one-time password for server-side-encryption" : "用于服务器端加密的一次性密码",
-    "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "法解密此文件，可能这是一个共享文件。请通知文件所有者与您重新共享该文件。 ",
-    "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "无法读取此文件，可能这是一个共享文件。请通知文件所有者与您重新共享该文件。 ",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "请登录网络界面，进入个人设置的 \"安全\" 部分，在“旧登录密码”字段中输入此密码，并在当前登录密码中输入该密码，以更新您的加密密码。",
+    "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "无法解密此文件，可能这是一个共享文件。请通知文件所有者与你重新共享该文件。",
+    "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "无法读取此文件，可能这是一个共享文件。请通知文件所有者与你重新共享该文件。",
     "Default encryption module" : "默认加密模块",
     "Default encryption module for server-side encryption" : "服务器端加密的默认加密模块",
     "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "加密应用已启用，但您的密钥未初始化，请登出并再次登录",
@@ -37,6 +38,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "启用此选项将加密存储在主存储上的所有文件，否则只会加密外部存储上的文件",
     "Enable recovery key" : "启用恢复密钥",
     "Disable recovery key" : "禁用恢复密钥",
+    "The recovery key is an additional encryption key used to encrypt files. It is used to recover files from an account if the password is forgotten." : "恢复密钥是用于加密文件的附加加密密钥。如果忘记密码，可以使用该密钥从帐户中恢复文件。",
     "Recovery key password" : "恢复密钥密码",
     "Repeat recovery key password" : "重复恢复密码",
     "Change recovery key password:" : "更改恢复密钥密码：",
diff --git a/apps/encryption/l10n/zh_CN.json b/apps/encryption/l10n/zh_CN.json
index 8580084640d..fa609283fcb 100644
--- a/apps/encryption/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/encryption/l10n/zh_CN.json
@@ -26,8 +26,9 @@
     "Bad Signature" : "签名已损坏",
     "Missing Signature" : "签名已丢失",
     "one-time password for server-side-encryption" : "用于服务器端加密的一次性密码",
-    "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "法解密此文件，可能这是一个共享文件。请通知文件所有者与您重新共享该文件。 ",
-    "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "无法读取此文件，可能这是一个共享文件。请通知文件所有者与您重新共享该文件。 ",
+    "Please login to the web interface, go to the \"Security\" section of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old login password\" field and your current login password." : "请登录网络界面，进入个人设置的 \"安全\" 部分，在“旧登录密码”字段中输入此密码，并在当前登录密码中输入该密码，以更新您的加密密码。",
+    "Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "无法解密此文件，可能这是一个共享文件。请通知文件所有者与你重新共享该文件。",
+    "Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "无法读取此文件，可能这是一个共享文件。请通知文件所有者与你重新共享该文件。",
     "Default encryption module" : "默认加密模块",
     "Default encryption module for server-side encryption" : "服务器端加密的默认加密模块",
     "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "加密应用已启用，但您的密钥未初始化，请登出并再次登录",
@@ -35,6 +36,7 @@
     "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "启用此选项将加密存储在主存储上的所有文件，否则只会加密外部存储上的文件",
     "Enable recovery key" : "启用恢复密钥",
     "Disable recovery key" : "禁用恢复密钥",
+    "The recovery key is an additional encryption key used to encrypt files. It is used to recover files from an account if the password is forgotten." : "恢复密钥是用于加密文件的附加加密密钥。如果忘记密码，可以使用该密钥从帐户中恢复文件。",
     "Recovery key password" : "恢复密钥密码",
     "Repeat recovery key password" : "重复恢复密码",
     "Change recovery key password:" : "更改恢复密钥密码：",