[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/encryption/l10n/tr.js b/apps/encryption/l10n/tr.js
index 8e7492d76c3..6259955d22a 100644
--- a/apps/encryption/l10n/tr.js
+++ b/apps/encryption/l10n/tr.js
@@ -34,7 +34,7 @@ OC.L10N.register(
     "Default encryption module for server-side encryption" : "Sunucu tarafında şifreleme için varsayılan şifreleme modülü",
     "In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption." : "Bu şifreleme modülünün kullanılması için sunucu tarafında yönetim bölümünden\n\t\tşifreleme seçeneği etkinleştirilmelidir. Bu modül etkinleştirildikten sonra \n\t\ttüm dosyalarınızı size farkettirmeden şifreler. Şifreleme AES 256 anahtarları\n\t\tile yapılır. Modül var olan dosyaları değiştirmez, yalnızca sunucu tarafında \n\t\tşifreleme etkinleştirildikten sonra eklenen yeni dosyalar şifrelenir. \n\t\tŞifreleme etkinleştirildikten sonra devre dışı bırakılamaz ve şifreleme olmayan\n\t\tsisteme geri dönülemez. Lütfen sunucu tarafı şifrelemeyi etkinleştirmeden önce\n\t\tbelgeleri okuyun ve uygulamadan doğacak tüm sonuçlarını öğrenin.",
     "Hey there,\n\nThe administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.\n\n" : "Selam,\n\nSistem yöneticisi sunucu tarafında şifrelemeyi etkinleştirdi. Dosyalarınız \"%s\" parolası kullanılarak şifrelendi.\n\nLütfen web arayüzünde oturum açın ve kişisel ayarlarınızdan \"Temel şifreleme modülü\" bölümüne giderek \"Eski oturum açma parolası\" alanına bu parolayı ve geçerli oturum açma parolanızı yazarak şifreleme parolanızı güncelleyin.\n\n",
-    "The share will expire on %s." : "Bu paylaşım %s tarihinde sona erecek.",
+    "The share will expire on %s." : "Bu paylaşımın geçerlilik süresi %s tarihinde dolacak.",
     "Cheers!" : "Hoşçakalın!",
     "Hey there,<br><br>The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Selam,<br><br>Sistem yöneticisi sunucu tarafında şifrelemeyi etkinleştirdi. Dosyalarınız <strong>%s</strong> parolası kullanılarak şifrelendi.<br><br>Lütfen web arayüzünde oturum açın ve kişisel ayarlarınızdan \"Temel şifreleme modülü\" bölümüne giderek \"Eski oturum açma parolası\" alanına bu parolayı ve geçerli oturum açma parolanızı yazarak şifreleme parolanızı güncelleyin.<br><br>",
     "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Şifreleme uygulaması etkin ancak anahtarlarınız hazırlanmamış. Lütfen oturumunuzu kapatıp yeniden açın.",
diff --git a/apps/encryption/l10n/tr.json b/apps/encryption/l10n/tr.json
index ac4cc3ffd37..4764b3405ee 100644
--- a/apps/encryption/l10n/tr.json
+++ b/apps/encryption/l10n/tr.json
@@ -32,7 +32,7 @@
     "Default encryption module for server-side encryption" : "Sunucu tarafında şifreleme için varsayılan şifreleme modülü",
     "In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption." : "Bu şifreleme modülünün kullanılması için sunucu tarafında yönetim bölümünden\n\t\tşifreleme seçeneği etkinleştirilmelidir. Bu modül etkinleştirildikten sonra \n\t\ttüm dosyalarınızı size farkettirmeden şifreler. Şifreleme AES 256 anahtarları\n\t\tile yapılır. Modül var olan dosyaları değiştirmez, yalnızca sunucu tarafında \n\t\tşifreleme etkinleştirildikten sonra eklenen yeni dosyalar şifrelenir. \n\t\tŞifreleme etkinleştirildikten sonra devre dışı bırakılamaz ve şifreleme olmayan\n\t\tsisteme geri dönülemez. Lütfen sunucu tarafı şifrelemeyi etkinleştirmeden önce\n\t\tbelgeleri okuyun ve uygulamadan doğacak tüm sonuçlarını öğrenin.",
     "Hey there,\n\nThe administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.\n\n" : "Selam,\n\nSistem yöneticisi sunucu tarafında şifrelemeyi etkinleştirdi. Dosyalarınız \"%s\" parolası kullanılarak şifrelendi.\n\nLütfen web arayüzünde oturum açın ve kişisel ayarlarınızdan \"Temel şifreleme modülü\" bölümüne giderek \"Eski oturum açma parolası\" alanına bu parolayı ve geçerli oturum açma parolanızı yazarak şifreleme parolanızı güncelleyin.\n\n",
-    "The share will expire on %s." : "Bu paylaşım %s tarihinde sona erecek.",
+    "The share will expire on %s." : "Bu paylaşımın geçerlilik süresi %s tarihinde dolacak.",
     "Cheers!" : "Hoşçakalın!",
     "Hey there,<br><br>The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Selam,<br><br>Sistem yöneticisi sunucu tarafında şifrelemeyi etkinleştirdi. Dosyalarınız <strong>%s</strong> parolası kullanılarak şifrelendi.<br><br>Lütfen web arayüzünde oturum açın ve kişisel ayarlarınızdan \"Temel şifreleme modülü\" bölümüne giderek \"Eski oturum açma parolası\" alanına bu parolayı ve geçerli oturum açma parolanızı yazarak şifreleme parolanızı güncelleyin.<br><br>",
     "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Şifreleme uygulaması etkin ancak anahtarlarınız hazırlanmamış. Lütfen oturumunuzu kapatıp yeniden açın.",