summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-07-06 13:28:06 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-07-06 13:28:06 +0000
commitda2363a1dd08bc3ca4e0736a97516082700e846d (patch)
tree329fcc974cd16b0537adcfebbf436fce923d9d73 /apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
parente1abe5a62b34d5de94b258b665ca612a973e2dbd (diff)
downloadnextcloud-server-da2363a1dd08bc3ca4e0736a97516082700e846d.tar.gz
nextcloud-server-da2363a1dd08bc3ca4e0736a97516082700e846d.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js')
-rw-r--r--apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
index be792375639..be430622910 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
@@ -7,8 +7,8 @@ OC.L10N.register(
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Non autorisé à créer un partage fédéré avec le même utilisateur",
"File is already shared with %s" : "Le fichier est déjà partagé avec %s",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Le partage de %s a échoué : impossible de trouver %s. Peut-être le serveur est-il momentanément injoignable.",
- "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vous recevez \"/%3$s\" comme un partage distant depuis %1$s (au nom de %2$s)",
- "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vous recevez \"/%3$s\" comme un partage distant depuis %1$s",
+ "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Vous avez reçu \"/%3$s\" en tant que ressource distante de %1$s (de la part de %2$s)",
+ "You received \"/%3$s\" as a remote share from %1$s" : "Vous avez reçu \"/%3$s\" comme partage distant de %1$s",
"Accept" : "Accepter",
"Decline" : "Refuser",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Partagez avec moi grâce à mon identifiant Federated Cloud #Nextcloud %s",