[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
index 247615b83e3..ea42bd12809 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
@@ -19,8 +19,10 @@ OC.L10N.register(
     "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Richiesta della condivisione federata inviata, riceverai un invito. Controlla le tue notifiche.",
     "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Impossibile stabilire una condivisione federata, sembra che il server da federare sia troppo datato (Nextcloud  <= 9).",
     "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Non è consentito inviare condivisioni di gruppo federate da questo server.",
+    "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con %2$s",
     "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Non è consentito creare una condivisione federata con lo stesso utente",
     "File is already shared with %s" : "Il file è già condiviso con %s",
+    "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "La condivisione di %1$s non è riuscita, impossibile trovare %2$s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile o che utilizzi un certificato auto-firmato.",
     "Could not find share" : "Impossibile trovare la condivisione",
     "You received \"%3$s\" as a remote share from %1$s (on behalf of %2$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %1$s (per conto di %2$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user} (per conto di {behalf})",