[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

64 files changed, 128 insertions, 128 deletions

diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.js
index fa7a33cb3c5..45932ac2269 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Неуспешно споделяне на %1$s, не можа да се намери %2$s, може би сървърът в момента е недостъпен или използва самоподписан сертификат.",
     "Could not find share" : "Споделянето не можа да се намери",
     "Federated sharing" : "Федерално споделяне",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Получихте „%3$s“, като отдалечен дял от %4$s (%1$s) (от името на %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Получихте {share} като отдалечено споделяне от {user} (от името на {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Получихте „%3$s“, като отдалечено споделяне от %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Получихте {share}, като отдалечено споделяне от {user}",
     "Accept" : "Приемам",
     "Decline" : "Отхвърляне",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Не се поддържа!",
     "Press ⌘-C to copy." : "За копиране натиснете ⌘-C",
     "Press Ctrl-C to copy." : "За копиране натиснете Ctrl-C",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Получихте „%3$s“, като отдалечен дял от %4$s (%1$s) (от името на %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Получихте „%3$s“, като отдалечено споделяне от %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Отвори документацията"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.json
index 501389bec70..edc08e97cdc 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/bg.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Неуспешно споделяне на %1$s, не можа да се намери %2$s, може би сървърът в момента е недостъпен или използва самоподписан сертификат.",
     "Could not find share" : "Споделянето не можа да се намери",
     "Federated sharing" : "Федерално споделяне",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Получихте „%3$s“, като отдалечен дял от %4$s (%1$s) (от името на %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Получихте {share} като отдалечено споделяне от {user} (от името на {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Получихте „%3$s“, като отдалечено споделяне от %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Получихте {share}, като отдалечено споделяне от {user}",
     "Accept" : "Приемам",
     "Decline" : "Отхвърляне",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Не се поддържа!",
     "Press ⌘-C to copy." : "За копиране натиснете ⌘-C",
     "Press Ctrl-C to copy." : "За копиране натиснете Ctrl-C",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Получихте „%3$s“, като отдалечен дял от %4$s (%1$s) (от името на %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Получихте „%3$s“, като отдалечено споделяне от %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Отвори документацията"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js
index 506a0a42f86..ca858fb6583 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Ha fallat la compartició %1$s, no s'ha pogut trobar %2$s, potser el servidor és inaccessible actualment o fa servir un certificat auto-signat.",
     "Could not find share" : "No s'ha pogut trobar la compartició",
     "Federated sharing" : "Compartició federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has rebut \"%3$s\" com a compartició remota de %4$s (%1$s) (en nom de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Heu rebut {share} com a una compartició remota de {user} (en nom de {nom})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Heu rebut \"%3$s\" com a compartició remota de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Heu rebut {share} com a recompte remot de {user}",
     "Accept" : "Accepta",
     "Decline" : "Declina",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "No soportat!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Premeu ⌘-C per copiar.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Premeu CTRL+C per copiar.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has rebut \"%3$s\" com a compartició remota de %4$s (%1$s) (en nom de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Heu rebut \"%3$s\" com a compartició remota de %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Obre la documentació"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json
index a57380775a4..a0e9443b7fe 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ca.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Ha fallat la compartició %1$s, no s'ha pogut trobar %2$s, potser el servidor és inaccessible actualment o fa servir un certificat auto-signat.",
     "Could not find share" : "No s'ha pogut trobar la compartició",
     "Federated sharing" : "Compartició federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has rebut \"%3$s\" com a compartició remota de %4$s (%1$s) (en nom de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Heu rebut {share} com a una compartició remota de {user} (en nom de {nom})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Heu rebut \"%3$s\" com a compartició remota de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Heu rebut {share} com a recompte remot de {user}",
     "Accept" : "Accepta",
     "Decline" : "Declina",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "No soportat!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Premeu ⌘-C per copiar.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Premeu CTRL+C per copiar.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has rebut \"%3$s\" com a compartició remota de %4$s (%1$s) (en nom de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Heu rebut \"%3$s\" com a compartició remota de %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Obre la documentació"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js
index 1d02a5548fe..f2765660e01 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %1$s se nezdařilo, %2$s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
     "Could not find share" : "Nedaří se nalézt sdílení",
     "Federated sharing" : "Federované sdílení",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s) (na pokyn %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
     "Accept" : "Přijmout",
     "Decline" : "Zamítnout",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Nepodporováno!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím ⌘C.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím Ctrl+C.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s) (na pokyn %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Otevřít dokumentaci"
 },
 "nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json
index c9bd8d92192..d74ac547ab8 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/cs.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sdílení %1$s se nezdařilo, %2$s se nepodařilo nalézt, server pravděpodobně právě není dostupný nebo používá self-signed certifikát.",
     "Could not find share" : "Nedaří se nalézt sdílení",
     "Federated sharing" : "Federované sdílení",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s) (na pokyn %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
     "Accept" : "Přijmout",
     "Decline" : "Zamítnout",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Nepodporováno!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím ⌘C.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Zkopírujete stisknutím Ctrl+C.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s) (na pokyn %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Otevřít dokumentaci"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js
index 7126a4d8b51..07a6c20cec2 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling af %1$s mislykkedes, kunne ikke finde %2$s, måske er serveren i øjeblikket ikke tilgængelig eller bruger et selvsigneret certifikat.",
     "Could not find share" : "Kan ikke finde deling",
     "Federated sharing" : "Datafællesskabsdeling",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du modtog \"%3$s\" som en fjerndeling fra %4$s (%1$s) (på vegne af %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du modtog {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne af {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du modtog \"%3$s\" som en fjerndeling fra %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du modtog {share} som en ekstern deling fra {user}",
     "Accept" : "Acceptér",
     "Decline" : "Afvis",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Ikke understøttet!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Tryk ⌘-C for kopiering.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Tryk Ctrl-C for at kopiere.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du modtog \"%3$s\" som en fjerndeling fra %4$s (%1$s) (på vegne af %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du modtog \"%3$s\" som en fjerndeling fra %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Åbn dokumentation"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json
index 1f97912e602..575430de8d3 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/da.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deling af %1$s mislykkedes, kunne ikke finde %2$s, måske er serveren i øjeblikket ikke tilgængelig eller bruger et selvsigneret certifikat.",
     "Could not find share" : "Kan ikke finde deling",
     "Federated sharing" : "Datafællesskabsdeling",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du modtog \"%3$s\" som en fjerndeling fra %4$s (%1$s) (på vegne af %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du modtog {share} som en ekstern deling fra {user} (på vegne af {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du modtog \"%3$s\" som en fjerndeling fra %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du modtog {share} som en ekstern deling fra {user}",
     "Accept" : "Acceptér",
     "Decline" : "Afvis",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Not supported!" : "Ikke understøttet!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Tryk ⌘-C for kopiering.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Tryk Ctrl-C for at kopiere.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du modtog \"%3$s\" som en fjerndeling fra %4$s (%1$s) (på vegne af %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du modtog \"%3$s\" som en fjerndeling fra %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Åbn dokumentation"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
index 2747215e5bf..08a5d885543 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "Federated sharing" : "Federated-Sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) empfangen (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du hast  \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen",
     "Accept" : "Ok",
     "Decline" : "Abgelehnt",
@@ -55,6 +53,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Nicht unterstützt!",
     "Press ⌘-C to copy." : "⌘-C zum Kopieren drücken.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Zum Kopieren Strg-C drücken.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) empfangen (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du hast  \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten",
     "Open documentation" : "Dokumentation öffnen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
index c23a8647195..b4b1503fe32 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "Federated sharing" : "Federated-Sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) empfangen (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen (im Auftrag von {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du hast  \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du hast {share} als externe Freigabe von {user} empfangen",
     "Accept" : "Ok",
     "Decline" : "Abgelehnt",
@@ -53,6 +51,8 @@
     "Not supported!" : "Nicht unterstützt!",
     "Press ⌘-C to copy." : "⌘-C zum Kopieren drücken.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Zum Kopieren Strg-C drücken.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du hast \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) empfangen (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du hast  \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten",
     "Open documentation" : "Dokumentation öffnen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js
index 2945ed2924d..b1c2da59eb7 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "Federated sharing" : "Federated-Sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf}) erhalten",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} erhalten",
     "Accept" : "Akzeptieren",
     "Decline" : "Ablehnen",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Nicht unterstützt!",
     "Press ⌘-C to copy." : "⌘-C zum Kopieren drücken.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Zum Kopieren Strg-C drücken.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten",
     "Open documentation" : "Dokumentation öffnen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json
index 30a89dbd925..202f5ac84e3 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de_DE.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
     "Federated sharing" : "Federated-Sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} (im Auftrag von {behalf}) erhalten",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Sie haben {share} als externe Freigabe von {user} erhalten",
     "Accept" : "Akzeptieren",
     "Decline" : "Ablehnen",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Nicht unterstützt!",
     "Press ⌘-C to copy." : "⌘-C zum Kopieren drücken.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Zum Kopieren Strg-C drücken.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten (im Auftrag von %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Sie haben \"%3$s\" als externe Freigabe von %4$s (%1$s) erhalten",
     "Open documentation" : "Dokumentation öffnen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/el.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/el.js
index f5d71ed0953..566275a1431 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/el.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/el.js
@@ -19,9 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Η κοινή χρήση του %1$s απέτυχε, αδύνατη η εύρεση του %2$s, ίσως ο διακομιστής δεν είναι προσβάσιμος αυτήν τη στιγμή ή χρησιμοποιεί αυτό-υπογεγραμμένο πιστοποιητικό.",
     "Could not find share" : "Αδυναμία εύρεσης κοινόχρηστου",
     "Federated sharing" : "Ομόσποσνδος διαμοιρασμός",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Λάβατε \"%3$s\" ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο %4$s (%1$s) (εκ μέρους του %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Λάβατε {share} ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο από {user} (εκ μέρους του {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Λάβατε \"%3$s\" ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Λάβατε {share} ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο από {user}",
     "Accept" : "Αποδοχή",
     "Decline" : "Απόρριψη",
@@ -52,6 +50,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Δεν υποστηρίζεται!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε ⌘-C.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε Ctrl-C.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Λάβατε \"%3$s\" ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο %4$s (%1$s) (εκ μέρους του %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Λάβατε \"%3$s\" ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Άνοιγμα τεκμηρίωσης"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/el.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/el.json
index ff440d4554b..2459d7a753c 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/el.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/el.json
@@ -17,9 +17,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Η κοινή χρήση του %1$s απέτυχε, αδύνατη η εύρεση του %2$s, ίσως ο διακομιστής δεν είναι προσβάσιμος αυτήν τη στιγμή ή χρησιμοποιεί αυτό-υπογεγραμμένο πιστοποιητικό.",
     "Could not find share" : "Αδυναμία εύρεσης κοινόχρηστου",
     "Federated sharing" : "Ομόσποσνδος διαμοιρασμός",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Λάβατε \"%3$s\" ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο %4$s (%1$s) (εκ μέρους του %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Λάβατε {share} ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο από {user} (εκ μέρους του {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Λάβατε \"%3$s\" ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Λάβατε {share} ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο από {user}",
     "Accept" : "Αποδοχή",
     "Decline" : "Απόρριψη",
@@ -50,6 +48,8 @@
     "Not supported!" : "Δεν υποστηρίζεται!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε ⌘-C.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Για αντιγραφή πατήστε Ctrl-C.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Λάβατε \"%3$s\" ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο %4$s (%1$s) (εκ μέρους του %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Λάβατε \"%3$s\" ως απομακρυσμένο κοινόχρηστο %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Άνοιγμα τεκμηρίωσης"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js
index a5484ced8ef..211e77a3348 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.",
     "Could not find share" : "Could not find share",
     "Federated sharing" : "Federated sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "You received {share} as a remote share from {user}",
     "Accept" : "Accept",
     "Decline" : "Decline",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Not supported!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Press ⌘-C to copy.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Press Ctrl-C to copy.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Open documentation"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json
index 5684acaeb8e..53834515b5f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/en_GB.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.",
     "Could not find share" : "Could not find share",
     "Federated sharing" : "Federated sharing",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "You received {share} as a remote share from {user}",
     "Accept" : "Accept",
     "Decline" : "Decline",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Not supported!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Press ⌘-C to copy.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Press Ctrl-C to copy.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Open documentation"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.js
index 60cdffd3d62..17b722c20a6 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.js
@@ -19,9 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Kunhavigo de  %1$s malsukcesis, ne eblis trovi %2$s; eble la servilo estas provizore neatingebla aŭ uzas memsubskribitan atestilon.",
     "Could not find share" : "Ne eblis trovi kunhavon",
     "Federated sharing" : "Federa kunhavado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s [%1$s]  (nome de %5$s [%2$s])",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user} (nome de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user}",
     "Accept" : "Akcepti",
     "Decline" : "Malakcepti",
@@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Ne subtenite!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Premu ⌘-C por kopii.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Premu Ctrl-C por kopii.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s [%1$s]  (nome de %5$s [%2$s])",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Malfermi la dokumentaron"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.json
index 5066c000e73..9e01fadb3ed 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/eo.json
@@ -17,9 +17,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Kunhavigo de  %1$s malsukcesis, ne eblis trovi %2$s; eble la servilo estas provizore neatingebla aŭ uzas memsubskribitan atestilon.",
     "Could not find share" : "Ne eblis trovi kunhavon",
     "Federated sharing" : "Federa kunhavado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s [%1$s]  (nome de %5$s [%2$s])",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user} (nome de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vi ricevis „{share}“ kiel foran kunhavon el {user}",
     "Accept" : "Akcepti",
     "Decline" : "Malakcepti",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Not supported!" : "Ne subtenite!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Premu ⌘-C por kopii.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Premu Ctrl-C por kopii.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s [%1$s]  (nome de %5$s [%2$s])",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vi ricevis „%3$s“ kiel foran kunhavon el %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Malfermi la dokumentaron"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
index e2543c861a1..a32de4f09db 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartir %1$s ha fallado, no se ha podido encontrar %2$s, quizás el servidor no se puede alcanzar ahora mismo o usa un certificado autofirmado.",
     "Could not find share" : "No se ha podido encontrar el compartido",
     "Federated sharing" : "Compartido federado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has recibido \"%3$s\" como recurso remoto compartido de %4$s (%1$s) (en nombre de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un recurso compartido remoto de {user} (en nombre de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un recurso compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Has recibido {share} como un compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Denegar",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "¡No soportado!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has recibido \"%3$s\" como recurso remoto compartido de %4$s (%1$s) (en nombre de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un recurso compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Abrir documentación"
 },
 "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
index e04afe89c3d..f071e008987 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/es.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Compartir %1$s ha fallado, no se ha podido encontrar %2$s, quizás el servidor no se puede alcanzar ahora mismo o usa un certificado autofirmado.",
     "Could not find share" : "No se ha podido encontrar el compartido",
     "Federated sharing" : "Compartido federado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has recibido \"%3$s\" como recurso remoto compartido de %4$s (%1$s) (en nombre de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Has recibido {share} como un recurso compartido remoto de {user} (en nombre de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un recurso compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Has recibido {share} como un compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Denegar",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "¡No soportado!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Has recibido \"%3$s\" como recurso remoto compartido de %4$s (%1$s) (en nombre de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Has recibido \"%3$s\" como un recurso compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Abrir documentación"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js
index bb9595e41d0..9ef0bd45c78 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s partekatzeak huts egin du, ezin izan da %2$s aurkitu, agian zerbitzaria lineaz kanpo dago edo bere buruak sinatutako ziurtagiria darabil.",
     "Could not find share" : "Ezin da partekatzea topatu",
     "Federated sharing" : "Federatutako partekatzea",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "\"%3$s\" jaso duzu urruneko partekatze gisa %4$s-tik (%1$s) (%5$s(%2$s)-en izenean) ",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user}-en {share} urruneko partekatze bezala jaso duzu ({behalf} ordez)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "\"%3$s\" jaso duzu urruneko partekatze gisa %4$s(%1$s)-tik",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user}-en {share} urruneko partekatze bezala jaso duzu",
     "Accept" : "Onartu",
     "Decline" : "Ezeztatu",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Euskarririk ez!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Sakatu ⌘-C kopiatzeko.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Sakatu Ctrl-C kopiatzeko.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "\"%3$s\" jaso duzu urruneko partekatze gisa %4$s-tik (%1$s) (%5$s(%2$s)-en izenean) ",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "\"%3$s\" jaso duzu urruneko partekatze gisa %4$s(%1$s)-tik",
     "Open documentation" : "Ireki dokumentazioa"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json
index cb95c5a1254..37b35ff605c 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/eu.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s partekatzeak huts egin du, ezin izan da %2$s aurkitu, agian zerbitzaria lineaz kanpo dago edo bere buruak sinatutako ziurtagiria darabil.",
     "Could not find share" : "Ezin da partekatzea topatu",
     "Federated sharing" : "Federatutako partekatzea",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "\"%3$s\" jaso duzu urruneko partekatze gisa %4$s-tik (%1$s) (%5$s(%2$s)-en izenean) ",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user}-en {share} urruneko partekatze bezala jaso duzu ({behalf} ordez)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "\"%3$s\" jaso duzu urruneko partekatze gisa %4$s(%1$s)-tik",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user}-en {share} urruneko partekatze bezala jaso duzu",
     "Accept" : "Onartu",
     "Decline" : "Ezeztatu",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Euskarririk ez!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Sakatu ⌘-C kopiatzeko.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Sakatu Ctrl-C kopiatzeko.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "\"%3$s\" jaso duzu urruneko partekatze gisa %4$s-tik (%1$s) (%5$s(%2$s)-en izenean) ",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "\"%3$s\" jaso duzu urruneko partekatze gisa %4$s(%1$s)-tik",
     "Open documentation" : "Ireki dokumentazioa"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
index e046917c500..a749cc2da5e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Le partage de %1$s a échoué, impossible de trouver %2$s, le serveur est peut-être momentanément injoignable ou utilise un certificat auto-signé.",
     "Could not find share" : "Impossible de trouver le partage",
     "Federated sharing" : "Partage fédéré",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de%4$s(%1$s) (par le biais de%5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vous avez reçu {share} comme partage distant de la part de {user} (de la part de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vous avez reçu {share} comme partage distant de la part de {user}",
     "Accept" : "Accepter",
     "Decline" : "Refuser",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Non supporté!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Appuyez sur ⌘-C pour copier.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Appuyez sur Ctrl-C pour copier.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de%4$s(%1$s) (par le biais de%5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Voir la documentation"
 },
 "nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json
index b83f3018fdd..d6057ebab05 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/fr.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Le partage de %1$s a échoué, impossible de trouver %2$s, le serveur est peut-être momentanément injoignable ou utilise un certificat auto-signé.",
     "Could not find share" : "Impossible de trouver le partage",
     "Federated sharing" : "Partage fédéré",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de%4$s(%1$s) (par le biais de%5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vous avez reçu {share} comme partage distant de la part de {user} (de la part de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vous avez reçu {share} comme partage distant de la part de {user}",
     "Accept" : "Accepter",
     "Decline" : "Refuser",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Non supporté!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Appuyez sur ⌘-C pour copier.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Appuyez sur Ctrl-C pour copier.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de%4$s(%1$s) (par le biais de%5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vous avez reçu \"%3$s\" en tant que partage distant de %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Voir la documentation"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.js
index 7e7f03f5734..df424d87c41 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.js
@@ -19,9 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Produciuse un fallo ao compartir %1$s Non foi posíbel atopar %2$s, quizais haxa un problema de conexión co servidor  ou emprega un certificado autoasinado.",
     "Could not find share" : "Non foi posíbel atopar o recurso compartido",
     "Federated sharing" : "Compartición federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s) (de parte de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vostede recibiu {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vostede recibiu {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Declinar",
@@ -51,6 +49,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Non admitido!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Prema ⌘-C para copiar.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Prema Ctrl-C para copiar.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s) (de parte de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Abrir a documentación"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.json
index d93d2bf7cd5..0093d4851ab 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/gl.json
@@ -17,9 +17,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Produciuse un fallo ao compartir %1$s Non foi posíbel atopar %2$s, quizais haxa un problema de conexión co servidor  ou emprega un certificado autoasinado.",
     "Could not find share" : "Non foi posíbel atopar o recurso compartido",
     "Federated sharing" : "Compartición federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s) (de parte de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Vostede recibiu {share} como un elemento compartido remoto de {user} (de parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Vostede recibiu {share} como un elemento compartido remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceptar",
     "Decline" : "Declinar",
@@ -49,6 +47,8 @@
     "Not supported!" : "Non admitido!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Prema ⌘-C para copiar.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Prema Ctrl-C para copiar.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s) (de parte de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Vostede recibiu «%3$s» como un elemento compartido remoto de %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Abrir a documentación"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.js
index d3a6912933b..f91283adcad 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Dijeljenje %1$s nije uspjelo, nije bilo moguće pronaći %2$s, možda je poslužitelj trenutno nedostupan ili koristi vjerodajnicu koju je sam potpisao.",
     "Could not find share" : "Nije moguće pronaći dijeljenje",
     "Federated sharing" : "Udruženo dijeljenje",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s) (u ime %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Primili ste {share} kao udaljeno dijeljenje od {user} (u ime {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Primili ste {share} kao udaljeno dijeljenje od {user}",
     "Accept" : "Prihvati",
     "Decline" : "Odbij",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Nije podržano!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Pritisnite ⌘-C za kopiranje.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Pritisnite Ctrl-C za kopiranje.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s) (u ime %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Otvori dokumentaciju"
 },
 "nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.json
index f0e2b072c53..48b0bf563f1 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/hr.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Dijeljenje %1$s nije uspjelo, nije bilo moguće pronaći %2$s, možda je poslužitelj trenutno nedostupan ili koristi vjerodajnicu koju je sam potpisao.",
     "Could not find share" : "Nije moguće pronaći dijeljenje",
     "Federated sharing" : "Udruženo dijeljenje",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s) (u ime %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Primili ste {share} kao udaljeno dijeljenje od {user} (u ime {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Primili ste {share} kao udaljeno dijeljenje od {user}",
     "Accept" : "Prihvati",
     "Decline" : "Odbij",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Not supported!" : "Nije podržano!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Pritisnite ⌘-C za kopiranje.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Pritisnite Ctrl-C za kopiranje.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s) (u ime %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Primili ste „%3$s” kao udaljeno dijeljenje od %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Otvori dokumentaciju"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js
index 8c96455b544..c0d8ab7db8f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "A(z) %1$s megosztása sikertelen, a(z) %2$s nem található, talán a kiszolgáló jelenleg nem érhető el vagy önaláírt tanúsítványt használ.",
     "Could not find share" : "A megosztás nem található",
     "Federated sharing" : "Föderált megosztás",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "A(z) „%3$s” fogadva távoli megosztásként innen: %4$s (%1$s) (%5$s nevében (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Kapott egy távoli megosztást: {share}, innen: {user} ({behalf} nevében)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Kapott egy távoli megosztást: „%3$s”, innen: %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Kapott egy távoli megosztást: {share}, innen: {user}",
     "Accept" : "Elfogadás",
     "Decline" : "Elutasítás",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Nem támogatott!",
     "Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomjon ⌘-C-t.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomjon Ctrl-C-t.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "A(z) „%3$s” fogadva távoli megosztásként innen: %4$s (%1$s) (%5$s nevében (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Kapott egy távoli megosztást: „%3$s”, innen: %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Dokumentáció megnyitása"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json
index 2bf7a5c258d..aa3d449fe06 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/hu.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "A(z) %1$s megosztása sikertelen, a(z) %2$s nem található, talán a kiszolgáló jelenleg nem érhető el vagy önaláírt tanúsítványt használ.",
     "Could not find share" : "A megosztás nem található",
     "Federated sharing" : "Föderált megosztás",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "A(z) „%3$s” fogadva távoli megosztásként innen: %4$s (%1$s) (%5$s nevében (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Kapott egy távoli megosztást: {share}, innen: {user} ({behalf} nevében)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Kapott egy távoli megosztást: „%3$s”, innen: %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Kapott egy távoli megosztást: {share}, innen: {user}",
     "Accept" : "Elfogadás",
     "Decline" : "Elutasítás",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Nem támogatott!",
     "Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomjon ⌘-C-t.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomjon Ctrl-C-t.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "A(z) „%3$s” fogadva távoli megosztásként innen: %4$s (%1$s) (%5$s nevében (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Kapott egy távoli megosztást: „%3$s”, innen: %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Dokumentáció megnyitása"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js
index 9a6a7024cee..eab30593ea3 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.js
@@ -19,9 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deiling %1$s mistókst, gat ekki fundið %2$s, hugsanlega er þjónninn ekki tiltækur í augnablikinu eða að hann notar sjálfundirritað skilríki.",
     "Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
     "Federated sharing" : "Deiling milli þjóna (skýjasambandssameign)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %4$s (%1$s) (fyrir hönd %5$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Þú tókst við {share} sem fjartengdri sameign frá {user} (fyrir hönd {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Þú tókst við {share} sem fjartengdri sameign frá {user}",
     "Accept" : "Samþykkja",
     "Decline" : "Hafna",
@@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Ekki stutt!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Ýttu á ⌘-C til að afrita.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Ýttu á Ctrl-C til að afrita.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %4$s (%1$s) (fyrir hönd %5$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Opna hjálparskjöl"
 },
 "nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json
index ab6bfc6161e..f1a5f4abd7f 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/is.json
@@ -17,9 +17,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Deiling %1$s mistókst, gat ekki fundið %2$s, hugsanlega er þjónninn ekki tiltækur í augnablikinu eða að hann notar sjálfundirritað skilríki.",
     "Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
     "Federated sharing" : "Deiling milli þjóna (skýjasambandssameign)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %4$s (%1$s) (fyrir hönd %5$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Þú tókst við {share} sem fjartengdri sameign frá {user} (fyrir hönd {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Þú tókst við {share} sem fjartengdri sameign frá {user}",
     "Accept" : "Samþykkja",
     "Decline" : "Hafna",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Not supported!" : "Ekki stutt!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Ýttu á ⌘-C til að afrita.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Ýttu á Ctrl-C til að afrita.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %4$s (%1$s) (fyrir hönd %5$s)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Þú tókst við \"%3$s\" sem fjartengdri sameign frá %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Opna hjálparskjöl"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
index 9c957807415..45308e7a890 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "La condivisione di %1$s non è riuscita, impossibile trovare %2$s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile o che utilizzi un certificato auto-firmato.",
     "Could not find share" : "Impossibile trovare la condivisione",
     "Federated sharing" : "Condivisione federata",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s) (per conto di %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user} (per conto di {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user}",
     "Accept" : "Accetta",
     "Decline" : "Rifiuta",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Non supportato!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Premi ⌘-C per copiare.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Premi Ctrl-C per copiare.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s) (per conto di %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Apri la documentazione"
 },
 "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
index d66ca704207..7f4a20664c3 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/it.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "La condivisione di %1$s non è riuscita, impossibile trovare %2$s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile o che utilizzi un certificato auto-firmato.",
     "Could not find share" : "Impossibile trovare la condivisione",
     "Federated sharing" : "Condivisione federata",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s) (per conto di %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user} (per conto di {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Hai ricevuto {share} come condivisione remota da {user}",
     "Accept" : "Accetta",
     "Decline" : "Rifiuta",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Not supported!" : "Non supportato!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Premi ⌘-C per copiare.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Premi Ctrl-C per copiare.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s) (per conto di %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Hai ricevuto \"%3$s\" come condivisione remota da %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Apri la documentazione"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
index 311746d54cf..fb2432de99e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s の共有に失敗しました。%2$s が見つかりませんでした。おそらくサーバーに接続できないか、自己証明書を使用しています。",
     "Could not find share" : "共有が見つかりませんでした",
     "Federated sharing" : "連携共有",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s)からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました(%5$s(%2$s)の代理として)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} からリモート共有として {share} を受け取りました。({behalf} の代理として)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "  %4$s (%1$s)からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} から {file} のリモート共有が届いています",
     "Accept" : "承諾",
     "Decline" : "拒否",
@@ -54,6 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "サポートされていません！",
     "Press ⌘-C to copy." : "⌘+Cを押してコピーします。",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl+Cを押してコピーします。",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s)からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました(%5$s(%2$s)の代理として)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "  %4$s (%1$s)からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました",
     "Open documentation" : "ドキュメントを開く"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
index 1c1f9e47215..3389eb5afeb 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ja.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s の共有に失敗しました。%2$s が見つかりませんでした。おそらくサーバーに接続できないか、自己証明書を使用しています。",
     "Could not find share" : "共有が見つかりませんでした",
     "Federated sharing" : "連携共有",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s)からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました(%5$s(%2$s)の代理として)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} からリモート共有として {share} を受け取りました。({behalf} の代理として)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "  %4$s (%1$s)からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} から {file} のリモート共有が届いています",
     "Accept" : "承諾",
     "Decline" : "拒否",
@@ -52,6 +50,8 @@
     "Not supported!" : "サポートされていません！",
     "Press ⌘-C to copy." : "⌘+Cを押してコピーします。",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl+Cを押してコピーします。",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s)からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました(%5$s(%2$s)の代理として)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "  %4$s (%1$s)からリモート共有として \"%3$s\" を受け取りました",
     "Open documentation" : "ドキュメントを開く"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.js
index cff8e1a0bcd..2afb629c0bc 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Споделувањето на %1$s е неуспешно, неможе да се пронајде %2$s, можеби серверот моментално не е достапен или користи недоверлив сертификат.",
     "Could not find share" : "Неможе да се пронајде споделувањето",
     "Federated sharing" : "Федерално споделување",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %4$s (%1$s) (во име на %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Добивте {share} како далечинско споделување од {user} (во име на {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Добивте {share} како далечинско споделување од {user}",
     "Accept" : "Прифати",
     "Decline" : "Одбиј",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Не е поддржано!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Притисни ⌘-C за да копираш",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Притисни Ctrl-C за да копираш.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %4$s (%1$s) (во име на %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Отвори ја документацијата"
 },
 "nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.json
index feb93f3b5e0..e7f3bc5bc4e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/mk.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Споделувањето на %1$s е неуспешно, неможе да се пронајде %2$s, можеби серверот моментално не е достапен или користи недоверлив сертификат.",
     "Could not find share" : "Неможе да се пронајде споделувањето",
     "Federated sharing" : "Федерално споделување",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %4$s (%1$s) (во име на %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Добивте {share} како далечинско споделување од {user} (во име на {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Добивте {share} како далечинско споделување од {user}",
     "Accept" : "Прифати",
     "Decline" : "Одбиј",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Не е поддржано!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Притисни ⌘-C за да копираш",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Притисни Ctrl-C за да копираш.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %4$s (%1$s) (во име на %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примивте \"%3$s\" како далечинско споделување од %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Отвори ја документацијата"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
index 564aba7a149..8e72605f6fd 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delen van %1$s mislukt, kon %2$s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar of je gebruikt een zelf-ondertekend certificaat.",
     "Could not find share" : "Kon share niet vinden",
     "Federated sharing" : "Gefedereerd delens",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Je ontving  \"%3$s\" als een externe deellink van %4$s (%1$s) (namens %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Je ontving {share} als een extern deel verzoek van {user} (namens {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een externe deellink van %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Je ontving {share} als een extern share verzoek van {user}",
     "Accept" : "Accepteren",
     "Decline" : "Afwijzen",
@@ -55,6 +53,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Niet ondersteund!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Druk op ⌘-C om te kopiëren.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Druk op Ctrl-C om te kopiëren.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Je ontving  \"%3$s\" als een externe deellink van %4$s (%1$s) (namens %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een externe deellink van %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Open documentatie"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
index df2f20d6965..ed0ce0080d3 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/nl.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delen van %1$s mislukt, kon %2$s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar of je gebruikt een zelf-ondertekend certificaat.",
     "Could not find share" : "Kon share niet vinden",
     "Federated sharing" : "Gefedereerd delens",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Je ontving  \"%3$s\" als een externe deellink van %4$s (%1$s) (namens %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Je ontving {share} als een extern deel verzoek van {user} (namens {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een externe deellink van %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Je ontving {share} als een extern share verzoek van {user}",
     "Accept" : "Accepteren",
     "Decline" : "Afwijzen",
@@ -53,6 +51,8 @@
     "Not supported!" : "Niet ondersteund!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Druk op ⌘-C om te kopiëren.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Druk op Ctrl-C om te kopiëren.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Je ontving  \"%3$s\" als een externe deellink van %4$s (%1$s) (namens %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Je ontving \"%3$s\" als een externe deellink van %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Open documentatie"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
index ee5b3c92bcf..2116fd93dbc 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, nie można odnaleźć %2$s, być może serwer jest nieosiągalny lub używa certyfikatu z podpisem własnym.",
     "Could not find share" : "Nie można znaleźć powiązania",
     "Federated sharing" : "Udostępnianie federacyjne",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s) (w imieniu %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Otrzymałeś {share} zdalne udostępnienie od {user} (w imieniu {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Otrzymałeś {share} zdalne udostępnienie od {user}",
     "Accept" : "Akceptuj",
     "Decline" : "Odrzuć",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Brak wsparcia!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Wciśnij ⌘-C by skopiować.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Wciśnij Ctrl-C by skopiować.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s) (w imieniu %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Otwórz dokumentację"
 },
 "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
index 6562c4734c7..7b69a1a8cc1 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, nie można odnaleźć %2$s, być może serwer jest nieosiągalny lub używa certyfikatu z podpisem własnym.",
     "Could not find share" : "Nie można znaleźć powiązania",
     "Federated sharing" : "Udostępnianie federacyjne",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s) (w imieniu %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Otrzymałeś {share} zdalne udostępnienie od {user} (w imieniu {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Otrzymałeś {share} zdalne udostępnienie od {user}",
     "Accept" : "Akceptuj",
     "Decline" : "Odrzuć",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Brak wsparcia!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Wciśnij ⌘-C by skopiować.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Wciśnij Ctrl-C by skopiować.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s) (w imieniu %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Otrzymałeś \"%3$s\" zdalne udostępnienie od %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Otwórz dokumentację"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js
index 8faa589b54d..9d43938b5c9 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "O compartilhamento%1$s falhou, não pude encontrar %2$s, talvez o servidor esteja inacessível ou usa um certificado auto-assinado.",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
     "Federated sharing" : "Compartilhamento federado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s) (em nome de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceitar",
     "Decline" : "Rejeitar",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Não suportado!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Pressione ⌘-C para copiar.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Pressione Ctrl-C para copiar.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s) (em nome de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Abrir documentação"
 },
 "nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json
index dea200bbbab..35564e43af7 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pt_BR.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "O compartilhamento%1$s falhou, não pude encontrar %2$s, talvez o servidor esteja inacessível ou usa um certificado auto-assinado.",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
     "Federated sharing" : "Compartilhamento federado",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s) (em nome de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto de {user}",
     "Accept" : "Aceitar",
     "Decline" : "Rejeitar",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Não suportado!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Pressione ⌘-C para copiar.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Pressione Ctrl-C para copiar.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s) (em nome de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Abrir documentação"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
index 832452c1ab9..02df1b67589 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», не удалось найти %2$s. Возможно, сервер недоступен или использует самоподписанный сертификат.",
     "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
     "Federated sharing" : "Общий доступ из федеративного хранилища",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Вам предоставлен общий доступ к ресурсу «%3$s»  расположенному на сервере %4$s (%1$s) (от лица %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вы получили «{share}» в качестве удалённого ресурса от {user} (от имени {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Вам предоставлен доступ к «%3$s» в качестве удалённого ресурса из %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Вы получили {share} в качестве удалённого ресурса от {user}",
     "Accept" : "Принять",
     "Decline" : "Отклонить",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Не поддерживается!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Нажмите ⌘-C для копирования.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Нажмите Ctrl-C для копирования.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Вам предоставлен общий доступ к ресурсу «%3$s»  расположенному на сервере %4$s (%1$s) (от лица %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Вам предоставлен доступ к «%3$s» в качестве удалённого ресурса из %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Открыть документацию"
 },
 "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
index 792d5eaf4e6..406f726e3b9 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/ru.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», не удалось найти %2$s. Возможно, сервер недоступен или использует самоподписанный сертификат.",
     "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
     "Federated sharing" : "Общий доступ из федеративного хранилища",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Вам предоставлен общий доступ к ресурсу «%3$s»  расположенному на сервере %4$s (%1$s) (от лица %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Вы получили «{share}» в качестве удалённого ресурса от {user} (от имени {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Вам предоставлен доступ к «%3$s» в качестве удалённого ресурса из %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Вы получили {share} в качестве удалённого ресурса от {user}",
     "Accept" : "Принять",
     "Decline" : "Отклонить",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Не поддерживается!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Нажмите ⌘-C для копирования.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Нажмите Ctrl-C для копирования.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Вам предоставлен общий доступ к ресурсу «%3$s»  расположенному на сервере %4$s (%1$s) (от лица %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Вам предоставлен доступ к «%3$s» в качестве удалённого ресурса из %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Открыть документацию"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sc.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sc.js
index c4b308b904e..55a1df4793e 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sc.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sc.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sa cumpartzidura %1$s faddida, non at a fatu a agatare %2$s, mancari su serbidore immoe non si podet cuntatare o impreat unu tzertificadu firmadu da issu etotu.",
     "Could not find share" : "No at fatu a agatare sa cumpartzidura",
     "Federated sharing" : "Cumpartzidura federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "As retzidu \"%3$s\" comente cumpartzidura remota dae %4$s (%1$s) (pro parte de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "As retzidu {share} comente cumpartziduraremota dae {user} (pro parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "As retzidu \"%3$s\" comente cumpartidura remota dae %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : " As retzidu {share} comente cumpartzidura remota dae {user}",
     "Accept" : "Atzeta",
     "Decline" : "Refuda",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Non suportadu!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Incarca ⌘-C pro copiare.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "incarca Ctrl-C pro copiare.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "As retzidu \"%3$s\" comente cumpartzidura remota dae %4$s (%1$s) (pro parte de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "As retzidu \"%3$s\" comente cumpartidura remota dae %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Aberi documentatzione"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sc.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sc.json
index 1b3be375679..39311e44570 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sc.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sc.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Sa cumpartzidura %1$s faddida, non at a fatu a agatare %2$s, mancari su serbidore immoe non si podet cuntatare o impreat unu tzertificadu firmadu da issu etotu.",
     "Could not find share" : "No at fatu a agatare sa cumpartzidura",
     "Federated sharing" : "Cumpartzidura federada",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "As retzidu \"%3$s\" comente cumpartzidura remota dae %4$s (%1$s) (pro parte de %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "As retzidu {share} comente cumpartziduraremota dae {user} (pro parte de {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "As retzidu \"%3$s\" comente cumpartidura remota dae %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : " As retzidu {share} comente cumpartzidura remota dae {user}",
     "Accept" : "Atzeta",
     "Decline" : "Refuda",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Not supported!" : "Non suportadu!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Incarca ⌘-C pro copiare.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "incarca Ctrl-C pro copiare.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "As retzidu \"%3$s\" comente cumpartzidura remota dae %4$s (%1$s) (pro parte de %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "As retzidu \"%3$s\" comente cumpartidura remota dae %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Aberi documentatzione"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js
index 046ba7b206b..cca4b856720 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Zdieľanie %1$s s zlyhalo, nepodarilo sa nájsť %2$s, možno je server momentálne nedostupný alebo používa certifikát s vlastným podpisom.",
     "Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
     "Federated sharing" : "Združené sprístupňovanie",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "\"%3$s\" ste dostali ako vzdialenú zdieľanú položku od %4$s (%1$s) (v mene %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user} (v mene {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "\"%3$s\" ste dostali ako vzdialený zdieľaný súbor od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user}",
     "Accept" : "Schváliť",
     "Decline" : "Odmietnuť",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Nie je podporované!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Stlač ⌘-C pre skopírovanie.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Stlač Ctrl-C pre skopírovanie.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "\"%3$s\" ste dostali ako vzdialenú zdieľanú položku od %4$s (%1$s) (v mene %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "\"%3$s\" ste dostali ako vzdialený zdieľaný súbor od %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Otvoriť dokumentáciu"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json
index 3912c571c8b..fafb1402b22 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sk.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Zdieľanie %1$s s zlyhalo, nepodarilo sa nájsť %2$s, možno je server momentálne nedostupný alebo používa certifikát s vlastným podpisom.",
     "Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
     "Federated sharing" : "Združené sprístupňovanie",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "\"%3$s\" ste dostali ako vzdialenú zdieľanú položku od %4$s (%1$s) (v mene %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user} (v mene {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "\"%3$s\" ste dostali ako vzdialený zdieľaný súbor od %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user}",
     "Accept" : "Schváliť",
     "Decline" : "Odmietnuť",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Nie je podporované!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Stlač ⌘-C pre skopírovanie.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Stlač Ctrl-C pre skopírovanie.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "\"%3$s\" ste dostali ako vzdialenú zdieľanú položku od %4$s (%1$s) (v mene %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "\"%3$s\" ste dostali ako vzdialený zdieľaný súbor od %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Otvoriť dokumentáciu"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js
index dfe096f2f6f..904cc6ec51d 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.js
@@ -19,9 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %1$s није успело, не могу да нађем %2$s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.",
     "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење",
     "Federated sharing" : "Здружено дељење",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) (у име %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user} (у име {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) ",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user}",
     "Accept" : "Прихвати",
     "Decline" : "Одбиј",
@@ -51,6 +49,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Није подржано!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Притисните ⌘-C за копирање.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Притисните Ctrl-C за копирање.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) (у име %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) ",
     "Open documentation" : "Отвори документацију"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json
index fdecb937c67..c429aeb1218 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sr.json
@@ -17,9 +17,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Дељење %1$s није успело, не могу да нађем %2$s, можда сервер тренутно није доступан или користи самопотписани сертификат.",
     "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење",
     "Federated sharing" : "Здружено дељење",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) (у име %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user} (у име {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) ",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Примили сте {share} као удаљено дељење од {user}",
     "Accept" : "Прихвати",
     "Decline" : "Одбиј",
@@ -49,6 +47,8 @@
     "Not supported!" : "Није подржано!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Притисните ⌘-C за копирање.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Притисните Ctrl-C за копирање.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) (у име %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Примили сте „%3$s“ као удаљено дељење од %4$s (%1$s) ",
     "Open documentation" : "Отвори документацију"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js
index 6b258d51f8d..38b8badbfc2 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.js
@@ -19,9 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delning %1$s misslyckades. Kunde inte hitta %2$s, kanske är servern inte tillgänglig eller så används ett självsignerat certifikat.",
     "Could not find share" : "Kunde inte hitta delning",
     "Federated sharing" : "Federerad delning",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s) (via %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du tog emot {share} som en extern delning {user} (på uppdrag av {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du tog emot {share} som en extern delning från {user}",
     "Accept" : "Acceptera",
     "Decline" : "Neka",
@@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Stöds inte!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Tryck ⌘-C för att kopiera.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Tryck Ctrl-C för att kopiera.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s) (via %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Öppna dokumentationen"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json
index 136b686a70d..cef5143e679 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/sv.json
@@ -17,9 +17,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Delning %1$s misslyckades. Kunde inte hitta %2$s, kanske är servern inte tillgänglig eller så används ett självsignerat certifikat.",
     "Could not find share" : "Kunde inte hitta delning",
     "Federated sharing" : "Federerad delning",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s) (via %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Du tog emot {share} som en extern delning {user} (på uppdrag av {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Du tog emot {share} som en extern delning från {user}",
     "Accept" : "Acceptera",
     "Decline" : "Neka",
@@ -48,6 +46,8 @@
     "Not supported!" : "Stöds inte!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Tryck ⌘-C för att kopiera.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Tryck Ctrl-C för att kopiera.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s) (via %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Du tog emot \"%3$s\" som en extern delning från %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Öppna dokumentationen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
index 0268076aca6..044a3e022a9 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s paylaşılamadı. %2$s bulunamadı. Sunucuya erişilemiyor ya da sunucu kendinden imzalı bir güvenlik sertifikası kullanıyor olabilir.",
     "Could not find share" : "Paylaşım bulunamadı",
     "Federated sharing" : "Birleşik paylaşım",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%5$s (%2$s) adına)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız ( {behalf} adına)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız",
     "Accept" : "Kabul et",
     "Decline" : "Reddet",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Desteklenmiyor!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Kopyalamak için ⌘-C kullanın.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Kopyalamak için Ctrl-C kullanın.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%5$s (%2$s) adına)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız",
     "Open documentation" : "Belgeleri aç"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
index 5563def75b8..89bec33e491 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/tr.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s paylaşılamadı. %2$s bulunamadı. Sunucuya erişilemiyor ya da sunucu kendinden imzalı bir güvenlik sertifikası kullanıyor olabilir.",
     "Could not find share" : "Paylaşım bulunamadı",
     "Federated sharing" : "Birleşik paylaşım",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%5$s (%2$s) adına)",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız ( {behalf} adına)",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "{user} kullanıcısından {share} uzak paylaşımını aldınız",
     "Accept" : "Kabul et",
     "Decline" : "Reddet",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Desteklenmiyor!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Kopyalamak için ⌘-C kullanın.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Kopyalamak için Ctrl-C kullanın.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız (%5$s (%2$s) adına)",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "%4$s (%1$s) kullanıcısından \"%3$s\" uzak paylaşımını aldınız",
     "Open documentation" : "Belgeleri aç"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.js
index e744fb36454..5fc76cbb597 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Помилка спільного доступу %1$s, не вдалося знайти %2$s, можливо, сервер наразі недоступний або використовує самопідписаний сертифікат.",
     "Could not find share" : "Не вдалося знайти спільний доступ",
     "Federated sharing" : "Об'єднаний спільний доступ",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Ви отримали \"%3$s\" як віддалений спільний доступ від %4$s (%1$s) (від імені %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Ви отримали {share} як віддалений спільний доступ від {user} (від імені {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Ви отримали \"%3$s\" як віддалений спільний доступ від %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Ви отримали {share} як віддалений спільний доступ від {user}",
     "Accept" : "Прийняти",
     "Decline" : "Відхилити",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "Не підтримується!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Натисніть ⌘-C для копіювання.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Натисніть Ctrl-C для копіювання.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Ви отримали \"%3$s\" як віддалений спільний доступ від %4$s (%1$s) (від імені %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Ви отримали \"%3$s\" як віддалений спільний доступ від %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Відкрити документацію"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.json
index 1af7949b25d..9193c6c2ed9 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/uk.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Помилка спільного доступу %1$s, не вдалося знайти %2$s, можливо, сервер наразі недоступний або використовує самопідписаний сертифікат.",
     "Could not find share" : "Не вдалося знайти спільний доступ",
     "Federated sharing" : "Об'єднаний спільний доступ",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Ви отримали \"%3$s\" як віддалений спільний доступ від %4$s (%1$s) (від імені %5$s (%2$s))",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Ви отримали {share} як віддалений спільний доступ від {user} (від імені {behalf})",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Ви отримали \"%3$s\" як віддалений спільний доступ від %4$s (%1$s)",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "Ви отримали {share} як віддалений спільний доступ від {user}",
     "Accept" : "Прийняти",
     "Decline" : "Відхилити",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "Не підтримується!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Натисніть ⌘-C для копіювання.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Натисніть Ctrl-C для копіювання.",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Ви отримали \"%3$s\" як віддалений спільний доступ від %4$s (%1$s) (від імені %5$s (%2$s))",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Ви отримали \"%3$s\" як віддалений спільний доступ від %4$s (%1$s)",
     "Open documentation" : "Відкрити документацію"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js
index 1659e95a59b..d9d7eaa2154 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "共享 %1$s 失败，无法找到 %2$s，可能该服务器当前无法访问或者使用了自签名证书。",
     "Could not find share" : "没有发现共享",
     "Federated sharing" : "联合云共享",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您得到 {share} 是从 {user} 做为远程共享（代替 {behalf} ）",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "您从 {user} 收到了 {share} 作为远程共享",
     "Accept" : "接受",
     "Decline" : "拒绝",
@@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "不支持！",
     "Press ⌘-C to copy." : "请按 ⌘-C 键复制",
     "Press Ctrl-C to copy." : "请按 Ctrl-C 键复制",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"",
     "Open documentation" : "打开文档"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json
index 436eea8143e..910ec5c9183 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_CN.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "共享 %1$s 失败，无法找到 %2$s，可能该服务器当前无法访问或者使用了自签名证书。",
     "Could not find share" : "没有发现共享",
     "Federated sharing" : "联合云共享",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您得到 {share} 是从 {user} 做为远程共享（代替 {behalf} ）",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "您从 {user} 收到了 {share} 作为远程共享",
     "Accept" : "接受",
     "Decline" : "拒绝",
@@ -51,6 +49,8 @@
     "Not supported!" : "不支持！",
     "Press ⌘-C to copy." : "请按 ⌘-C 键复制",
     "Press Ctrl-C to copy." : "请按 Ctrl-C 键复制",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了来自%4$s（%1$s）的作为远程共享的\"%3$s\"",
     "Open documentation" : "打开文档"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.js
index 744b62b8e49..d0a0a9549e7 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s 分享失敗，無法找到 %2$s，可能該伺服器當前無法訪問或者使用了自簽名證書。",
     "Could not find share" : "沒有發現分享 ",
     "Federated sharing" : "聯盟式分享",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了來自%4$s（%1$s）的作為遠程分享 的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您得到 {share} 是從 {user} 的遠程分享（代替 {behalf}）",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了來自%4$s（%1$s）作為遠程分享的\"%3$s\"",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "您從 {user} 收到了遠端分享 {share}",
     "Accept" : "接受",
     "Decline" : "拒絕",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "不支援！",
     "Press ⌘-C to copy." : "請按 ⌘-C 來複製",
     "Press Ctrl-C to copy." : "請按【Ctrl-C】以複製。",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了來自%4$s（%1$s）的作為遠程分享 的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了來自%4$s（%1$s）作為遠程分享的\"%3$s\"",
     "Open documentation" : "打開說明書"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.json
index 76fe0ea627e..65e63f20fc7 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "%1$s 分享失敗，無法找到 %2$s，可能該伺服器當前無法訪問或者使用了自簽名證書。",
     "Could not find share" : "沒有發現分享 ",
     "Federated sharing" : "聯盟式分享",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了來自%4$s（%1$s）的作為遠程分享 的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您得到 {share} 是從 {user} 的遠程分享（代替 {behalf}）",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了來自%4$s（%1$s）作為遠程分享的\"%3$s\"",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "您從 {user} 收到了遠端分享 {share}",
     "Accept" : "接受",
     "Decline" : "拒絕",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "不支援！",
     "Press ⌘-C to copy." : "請按 ⌘-C 來複製",
     "Press Ctrl-C to copy." : "請按【Ctrl-C】以複製。",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了來自%4$s（%1$s）的作為遠程分享 的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了來自%4$s（%1$s）作為遠程分享的\"%3$s\"",
     "Open documentation" : "打開說明書"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.js
index 0ed2c2ac098..8ad43df1187 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.js
@@ -20,9 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "分享 %1$s 失敗，找不到 %2$s，或許伺服器目前無法存取或使用自行簽署的憑證。",
     "Could not find share" : "找不到分享",
     "Federated sharing" : "聯盟式分享",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了來自 %4$s (%1$s)（代表 %5$s (%2$s)）的遠端分享「%3$s」",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您收到了來自 {user}（代表 {behalf}）的遠端分享 {share}",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了來自 %4$s (%1$s) 的遠端分享「%3$s」",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "您收到從 {user} 的遠端分享 {share}",
     "Accept" : "接受",
     "Decline" : "拒絕",
@@ -59,6 +57,8 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "不支援！",
     "Press ⌘-C to copy." : "按下 ⌘-C 以複製。",
     "Press Ctrl-C to copy." : "按下 Ctrl-C 以複製。",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了來自 %4$s (%1$s)（代表 %5$s (%2$s)）的遠端分享「%3$s」",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了來自 %4$s (%1$s) 的遠端分享「%3$s」",
     "Open documentation" : "開啟說明文件"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.json
index 21f9a886b94..8094dafcddf 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_TW.json
@@ -18,9 +18,7 @@
     "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "分享 %1$s 失敗，找不到 %2$s，或許伺服器目前無法存取或使用自行簽署的憑證。",
     "Could not find share" : "找不到分享",
     "Federated sharing" : "聯盟式分享",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了來自 %4$s (%1$s)（代表 %5$s (%2$s)）的遠端分享「%3$s」",
     "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您收到了來自 {user}（代表 {behalf}）的遠端分享 {share}",
-    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了來自 %4$s (%1$s) 的遠端分享「%3$s」",
     "You received {share} as a remote share from {user}" : "您收到從 {user} 的遠端分享 {share}",
     "Accept" : "接受",
     "Decline" : "拒絕",
@@ -57,6 +55,8 @@
     "Not supported!" : "不支援！",
     "Press ⌘-C to copy." : "按下 ⌘-C 以複製。",
     "Press Ctrl-C to copy." : "按下 Ctrl-C 以複製。",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了來自 %4$s (%1$s)（代表 %5$s (%2$s)）的遠端分享「%3$s」",
+    "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了來自 %4$s (%1$s) 的遠端分享「%3$s」",
     "Open documentation" : "開啟說明文件"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file