[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/federation/l10n/de_DE.js b/apps/federation/l10n/de_DE.js
index 4ce958bbf23..9319394a5e6 100644
--- a/apps/federation/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/federation/l10n/de_DE.js
@@ -1,15 +1,15 @@
 OC.L10N.register(
     "federation",
     {
-    "Server added to the list of trusted ownClouds" : "Server wurde in die Liste der vertrauenswürdigen ownClouds aufgenommen",
+    "Added to the list of trusted servers" : "Der Liste der vertrauenswürdigen Server hinzugefügt",
     "Server is already in the list of trusted servers." : "Server ist bereits in der Liste der vertrauenswürdigen Servern.",
-    "No ownCloud server found" : "Es wurde kein ownCloud Server gefunden",
+    "No server to federate found" : "Keinen Server gefunden, der sich verbinden ließe.",
     "Could not add server" : "Konnte Server nicht hinzufügen",
     "Federation" : "Federation",
-    "ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "ownCloud Federation ermöglicht es Ihnen sich mit anderen vertrauenswürdigen Servern zu verbinden um das Benutzerverzeichnis auszutauschen. Dies wird, zum Beispiel, für die automatische Vervollständigung externer Benutzer verwendet.",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Federation erlaubt es Ihnen sich mit anderen vertrauenswürdigen Servern zu verbinden um das Benutzerverzeichnis auszutauschen. Diese Funktion wird beispielsweise für die Autovervollständigung externer Benutzer genutzt und ermöglicht das Teilen von Inhalten mit ihnen (\"federated sharing\").",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Server automatisch hinzufügen sobale eine federated Freigabe erstellt wurde",
-    "Trusted ownCloud Servers" : "Vertrauenswürdige ownCloud Server",
-    "+ Add ownCloud server" : "+ ownCloud Server hinzufügen",
-    "ownCloud Server" : "ownCloud Server"
+    "Trusted Servers" : "Vertrauenswürdige Server",
+    "+ Add ownCloud server" : "+ Nextcloud oder ownCloud Server hinzufügen",
+    "ownCloud Server" : "Nextcloud Server"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");