[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 20 insertions, 12 deletions

diff --git a/apps/federation/l10n/sv.js b/apps/federation/l10n/sv.js
index 7855084e268..93a47e49c19 100644
--- a/apps/federation/l10n/sv.js
+++ b/apps/federation/l10n/sv.js
@@ -1,15 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
     "federation",
     {
-    "Server added to the list of trusted ownClouds" : "Servern är tillagd till listan över pålitliga ownCloud-servrar",
+    "Added to the list of trusted servers" : "Tillagd i listan med betrodda servrar",
     "Server is already in the list of trusted servers." : "Servern finns redan i listan",
-    "No ownCloud server found" : "Ingen ownCloud-server kunde hittas",
+    "No server to federate with found" : "Ingen server att federerad med hittad",
     "Could not add server" : "Kunde inte lägga till server",
     "Federation" : "Federerad delning",
-    "ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "\"ownCloud Federation\" låter dig ansluta till andra pålitliga ownCloud-servrar för att dela användarkatalogen. Detta används t.ex. för att automatiskt fylla i externa användares namn när man delar över federerade ownCloud-servrar",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Federation låter dig ansluta till andra betrodda servrar för att utbyta användarinformation. Till exempel kommer detta användas för att auto-komplettera externa användare för federerad delning.",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Lägg till servern automatiskt så fort en lyckad federerad delning skapats",
-    "Trusted ownCloud Servers" : "Pålitliga ownCloud-servrar",
-    "+ Add ownCloud server" : "+ Lägg till ownCloud-server",
-    "ownCloud Server" : "ownCloud-server"
+    "Trusted servers" : "Betrodda servrar",
+    "+ Add trusted server" : "+ Lägg till betrodd server",
+    "Trusted server" : "Betrodd server",
+    "Add" : "Lägg till",
+    "Trusted Servers" : "Betrodda servrar",
+    "+ Add Nextcloud server" : "+ Lägg till Nextcloud-server",
+    "Nextcloud Server" : "Nextcloud-server"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/federation/l10n/sv.json b/apps/federation/l10n/sv.json
index c27008a5312..cd4dd809283 100644
--- a/apps/federation/l10n/sv.json
+++ b/apps/federation/l10n/sv.json
@@ -1,13 +1,17 @@
 { "translations": {
-    "Server added to the list of trusted ownClouds" : "Servern är tillagd till listan över pålitliga ownCloud-servrar",
+    "Added to the list of trusted servers" : "Tillagd i listan med betrodda servrar",
     "Server is already in the list of trusted servers." : "Servern finns redan i listan",
-    "No ownCloud server found" : "Ingen ownCloud-server kunde hittas",
+    "No server to federate with found" : "Ingen server att federerad med hittad",
     "Could not add server" : "Kunde inte lägga till server",
     "Federation" : "Federerad delning",
-    "ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "\"ownCloud Federation\" låter dig ansluta till andra pålitliga ownCloud-servrar för att dela användarkatalogen. Detta används t.ex. för att automatiskt fylla i externa användares namn när man delar över federerade ownCloud-servrar",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Federation låter dig ansluta till andra betrodda servrar för att utbyta användarinformation. Till exempel kommer detta användas för att auto-komplettera externa användare för federerad delning.",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Lägg till servern automatiskt så fort en lyckad federerad delning skapats",
-    "Trusted ownCloud Servers" : "Pålitliga ownCloud-servrar",
-    "+ Add ownCloud server" : "+ Lägg till ownCloud-server",
-    "ownCloud Server" : "ownCloud-server"
+    "Trusted servers" : "Betrodda servrar",
+    "+ Add trusted server" : "+ Lägg till betrodd server",
+    "Trusted server" : "Betrodd server",
+    "Add" : "Lägg till",
+    "Trusted Servers" : "Betrodda servrar",
+    "+ Add Nextcloud server" : "+ Lägg till Nextcloud-server",
+    "Nextcloud Server" : "Nextcloud-server"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file