[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 20 insertions, 18 deletions

diff --git a/apps/federation/l10n/sr.js b/apps/federation/l10n/sr.js
index 4a0fad5ae4c..88f2c6dfd69 100644
--- a/apps/federation/l10n/sr.js
+++ b/apps/federation/l10n/sr.js
@@ -1,15 +1,16 @@
 OC.L10N.register(
     "federation",
     {
-    "Server added to the list of trusted ownClouds" : "Сервер додат на списак поверљивих оунКлауд сервера",
-    "Server is already in the list of trusted servers." : "Сервер је већ на списку поверљивих сервера.",
-    "No ownCloud server found" : "Ниједан оунКлауд сервер није нађен",
-    "Could not add server" : "Не могох да додам сервер",
-    "Federation" : "Здруживање",
-    "ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "оунКлауд здруживање вам омогућује да се повежете са другим поверљивим оунКлауд серверима да бисте разменили кориснички директоријум. На пример, ово ће да се користи за аутоматско довршавање спољашњих корисника за здружено дељење.",
+    "Added to the list of trusted servers" : "Додат на листу сервера од поверења",
+    "Server is already in the list of trusted servers." : "Сервер је већ на списку сервера од поверења.",
+    "No server to federate with found" : "Није нађен сервер за здруживање",
+    "Could not add server" : "Неуспело додавање сервера",
+    "Trusted servers" : "Сервери од поверења",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Здруживање омогућава да се повежете са другим серверима од поверења и да мењате корисничке директоријуме.",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Додај сервер аутоматски по успешном прављењу здруженог дељења",
-    "Trusted ownCloud Servers" : "Поверљиви оунКлауд сервери",
-    "+ Add ownCloud server" : "+ Додај оунКлауд сервер",
-    "ownCloud Server" : "оунКлауд сервер"
+    "+ Add trusted server" : "+ Додај сервер од поверења",
+    "Trusted server" : "Сервер од поверења",
+    "Add" : "Додај",
+    "Federation" : "Здруживање"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/apps/federation/l10n/sr.json b/apps/federation/l10n/sr.json
index d821056fc62..c70b5f1a622 100644
--- a/apps/federation/l10n/sr.json
+++ b/apps/federation/l10n/sr.json
@@ -1,13 +1,14 @@
 { "translations": {
-    "Server added to the list of trusted ownClouds" : "Сервер додат на списак поверљивих оунКлауд сервера",
-    "Server is already in the list of trusted servers." : "Сервер је већ на списку поверљивих сервера.",
-    "No ownCloud server found" : "Ниједан оунКлауд сервер није нађен",
-    "Could not add server" : "Не могох да додам сервер",
-    "Federation" : "Здруживање",
-    "ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "оунКлауд здруживање вам омогућује да се повежете са другим поверљивим оунКлауд серверима да бисте разменили кориснички директоријум. На пример, ово ће да се користи за аутоматско довршавање спољашњих корисника за здружено дељење.",
+    "Added to the list of trusted servers" : "Додат на листу сервера од поверења",
+    "Server is already in the list of trusted servers." : "Сервер је већ на списку сервера од поверења.",
+    "No server to federate with found" : "Није нађен сервер за здруживање",
+    "Could not add server" : "Неуспело додавање сервера",
+    "Trusted servers" : "Сервери од поверења",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Здруживање омогућава да се повежете са другим серверима од поверења и да мењате корисничке директоријуме.",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Додај сервер аутоматски по успешном прављењу здруженог дељења",
-    "Trusted ownCloud Servers" : "Поверљиви оунКлауд сервери",
-    "+ Add ownCloud server" : "+ Додај оунКлауд сервер",
-    "ownCloud Server" : "оунКлауд сервер"
+    "+ Add trusted server" : "+ Додај сервер од поверења",
+    "Trusted server" : "Сервер од поверења",
+    "Add" : "Додај",
+    "Federation" : "Здруживање"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }
\ No newline at end of file