diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2024-09-27 00:20:34 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2024-09-27 00:20:34 +0000 |
commit | 7887ab8cfa6c20e582a9f3b8b5fecce0201e8e43 (patch) | |
tree | 1cada3f0f6c7974e0e61d0e0a6b7b447d3707756 /apps/files/l10n/ca.json | |
parent | c8a907fc8c1cddad7de9e9e453ede52d392ee2bd (diff) | |
download | nextcloud-server-7887ab8cfa6c20e582a9f3b8b5fecce0201e8e43.tar.gz nextcloud-server-7887ab8cfa6c20e582a9f3b8b5fecce0201e8e43.zip |
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ca.json')
-rw-r--r-- | apps/files/l10n/ca.json | 55 |
1 files changed, 50 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ca.json b/apps/files/l10n/ca.json index b1550abf23b..4979fe0e60b 100644 --- a/apps/files/l10n/ca.json +++ b/apps/files/l10n/ca.json @@ -41,7 +41,12 @@ "Files" : "Fitxers", "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "S'ha <strong>modificat</strong> un fitxer o carpeta", "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "S'ha <strong>modificat</strong> un fitxer o carpeta dels preferits", + "Folder not found" : "No s'ha trobat la carpeta", "Upload (max. %s)" : "Puja (màx. %s)", + "Files compatibility" : "Compatibilitat de fitxers", + "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Permet restringir els noms de fitxers per garantir que els fitxers es puguin sincronitzar amb tots els clients. De manera predeterminada, es permeten tots els noms de fitxer vàlids a POSIX (per exemple, Linux o macOS).", + "Enforce Windows compatibility" : "Impulsar la compatibilitat amb Windows", + "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Això bloquejarà els noms de fitxer no vàlids als sistemes Windows, com ara l'ús de noms reservats o caràcters especials. Però això no farà complir la compatibilitat de la distinció entre majúscules i minúscules.", "Accept" : "Accepta", "Reject" : "Rebutja", "Incoming ownership transfer from {user}" : "{user} us ha enviat una transferència de propietat", @@ -70,10 +75,14 @@ "\"{displayName}\" action failed" : "S'ha produït un error en l'acció «{displayName}»", "Toggle selection for file \"{displayName}\"" : "Canvia la selecció per al fitxer «{displayName}»", "Toggle selection for folder \"{displayName}\"" : "Canvia la selecció per a la carpeta «{displayName}»", + "File is loading" : "S'està carregant el fitxer", + "Folder is loading" : "S'està carregant la carpeta", "Rename file" : "Canvia el nom del fitxer", "Filename" : "Nom del fitxer", "Folder name" : "Nom de la carpeta", "This node is unavailable" : "Aquest node no està disponible", + "Another entry with the same name already exists." : "Ja existeix una altra entrada amb el mateix nom.", + "Invalid filename." : "Nom de fitxer no vàlid.", "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "S'ha canviat el nom de «{oldName}» a «{newName}»", "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "No s'ha pogut canviar el nom de «{oldName}», ja no existeix", "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "El nom «{newName}» ja està en ús en la carpeta «{dir}». Trieu un nom diferent.", @@ -83,18 +92,22 @@ "Modified" : "Darrera modificació", "Type" : "Tipus", "Active filters" : "Filtres actius", + "Remove filter" : "Suprimeix el filtre", "Total rows summary" : "Resum de totes les files", "Name" : "Nom", "Size" : "Mida", "Toggle selection for all files and folders" : "Canvia la selecció per a tots els fitxers i carpetes", "Actions" : "Accions", - "\"{displayName}\" failed on some elements " : "S'ha produït un error en l'acció «{displayName}» per a alguns elements", + "(selected)" : "(seleccionat)", + "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" ha fallat en alguns elements ", "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "L'acció per lots «{displayName}» s'ha executat correctament", "{count} selected" : "Selecció: {count}", "List of files and folders." : "Llista de fitxers i carpetes.", "Column headers with buttons are sortable." : "Les capçaleres de columna amb botons es poder ordenar.", "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Aquesta llista no es mostra completament per raons de rendiment. Es mostraran els fitxers a mesura que navegueu per la llista.", "File not found" : "No s'ha trobat el fitxer", + "Storage information" : "Informació d'emmagatzematge", + "Storage quota" : "Quota d'emmagatzematge", "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} en ús", "{used} of {quota} used" : "{used} de {quota} en ús", "{relative}% used" : "{relative}% en ús", @@ -103,6 +116,9 @@ "Create" : "Crea", "New folder" : "Carpeta nova", "Create new folder" : "Crea una carpeta", + "This name is already in use." : "Aquest nom ja s'utilitza.", + "Fill template fields" : "Ompliu els camps de la plantilla", + "Submitting fields…" : "S'estan enviant camps…", "Submit" : "Envia", "Transfer ownership of a file or folder" : "Transferència de la propietat d'un fitxer o carpeta", "Choose file or folder to transfer" : "Tria el fitxer o carpeta que voleu transferir", @@ -135,6 +151,7 @@ "Error during upload: {message}" : "S'ha produït un error durant la pujada: {message}", "Error during upload, status code {status}" : "S'ha produït un error durant la pujada, el codi d'estat és {status}", "Unknown error during upload" : "S'ha produït un error desconegut durant la pujada", + "Filter filenames…" : "Filtra els noms de fitxer…", "Views" : "Vistes", "Files settings" : "Paràmetres de Fitxers", "File cannot be accessed" : "No es pot accedir al fitxer", @@ -146,6 +163,7 @@ "Show hidden files" : "Mostra els fitxers ocults", "Crop image previews" : "Retalla les previsualitzacions de les imatges", "Enable the grid view" : "Habilita la visualització de quadrícula", + "Enable folder tree" : "Habilita l'arbre de carpetes", "Additional settings" : "Paràmetres addicionals", "WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV URL" : "URL de WebDAV", @@ -176,10 +194,15 @@ "Delete folder" : "Suprimeix la carpeta", "Delete folders" : "Suprimeix les carpetes", "Delete" : "Suprimeix", + "_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["Esteu a punt de suprimir permanentment {count} element","Esteu a punt de suprimir permanentment {count} elements"], + "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Esteu a punt de suprimir {count} element","Esteu a punt de suprimir {count} elements"], "Confirm deletion" : "Confirma la supressió", "Cancel" : "Cancel·la", "Download" : "Baixa", + "Edit file locally" : "Edita el fitxer localment", "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Ara el fitxer hauria d'obrir-se localment. Si no veieu que això passa, assegureu-vos que el client d'escriptori estigui instal·lat al vostre sistema.", + "Retry local edit" : "Torna a provar l'edició local", + "Edit online" : "Edita en remot", "Failed to redirect to client" : "No s'ha pogut redirigir al client", "Edit locally" : "Edita localment", "Destination is not a folder" : "La destinació no és una carpeta", @@ -198,6 +221,7 @@ "Move" : "Mou", "Move or copy operation failed" : "Error en l'operació de desplaçament o còpia", "Move or copy" : "Mou o copia", + "Cancelled move or copy of \"{filename}\"." : "S'ha cancel·lat el moviment o la còpia de \"{filename}\".", "Cancelled move or copy operation" : "S'ha cancel·lat l'operació de desplaçament o còpia", "Open folder {displayName}" : "Obre la carpeta {displayName}", "Open in Files" : "Obre a Fitxers", @@ -207,18 +231,26 @@ "Today" : "Avui", "Last 7 days" : "Últims 7 dies", "Last 30 days" : "Últims 30 dies", + "This year ({year})" : "Aquest any ({year})", + "Last year ({year})" : "L'any passat ({year})", "Documents" : "Documents", + "Spreadsheets" : "Fulls de càlcul", + "Presentations" : "Presentacions", + "PDFs" : "PDFs", "Folders" : "Carpetes", "Audio" : "Àudio", + "Photos and images" : "Fotos i imatges", "Videos" : "Vídeos", + "New folder creation cancelled" : "S'ha cancel·lat la creació de carpetes noves", "Created new folder \"{name}\"" : "S'ha creat la carpeta nova «{name}»", "Unable to initialize the templates directory" : "No s'ha pogut inicialitzar la carpeta de plantilles", + "Create templates folder" : "Crea una carpeta de plantilles", "Templates" : "Plantilles", "New template folder" : "Carpeta de plantilles nova", "In folder" : "En la carpeta", "Search in folder: {folder}" : "Cerca en la carpeta: {folder}", - "One of the dropped files could not be processed" : "No s'ha pogut processar un dels fitxers que heu deixat anar.", - "Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded" : "El vostre navegador no és compatible amb l'API FileSystem. No es pujaran les carpetes.", + "One of the dropped files could not be processed" : "No s'ha pogut processar un dels fitxers deixats caure", + "Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded" : "El vostre navegador no admet l'API del sistema de fitxers. Els directoris no es pujaran", "No files to upload" : "No hi ha cap fitxer per pujar", "Unable to create the directory {directory}" : "No s'ha pogut crear la carpeta {directory}", "Some files could not be uploaded" : "No s'han pogut pujar alguns fitxers", @@ -235,6 +267,12 @@ "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 fitxer i {folderCount} carpeta","1 fitxer i {folderCount} carpetes"], "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} fitxer i 1 carpeta","{fileCount} fitxers i 1 carpeta"], "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} fitxers i {folderCount} carpetes", + "Filename must not be empty." : "El nom del fitxer no ha d'estar buit.", + "\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "\"{char}\" no es permet dins d'un nom de fitxer.", + "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "\"{segment}\" és un nom reservat i no es permet per als noms de fitxer.", + "\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "\"{extension}\" no és un tipus de fitxer permès.", + "Filenames must not end with \"{extension}\"." : "Els noms de fitxer no han d'acabar amb \"{extension}\".", + "List of favorite files and folders." : "Llista de fitxers i carpetes preferits.", "No favorites yet" : "Encara no teniu preferits", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Els fitxers i les carpetes que marqueu com a preferits es mostraran aquí", "All files" : "Tots els fitxers", @@ -247,7 +285,7 @@ "Recent" : "Recents", "List of recently modified files and folders." : "Llista de fitxers i carpetes modificats recentment.", "No recently modified files" : "No hi ha cap fitxer modificat recentment", - "Files and folders you recently modified will show up here." : "Els fitxers i les carpetes que heu modificat recentment es mostraran aquí", + "Files and folders you recently modified will show up here." : "Els fitxers i les carpetes que heu modificat recentment es mostraran aquí.", "You do not have permission to upload or create files here" : "No teniu permís per a pujar o crear fitxers aquí", "No entries found in this folder" : "No s'ha trobat cap entrada en aquesta carpeta", "Select all" : "Selecciona-ho tot", @@ -336,6 +374,10 @@ "An error occurred while trying to update the tags" : "S'ha produït un error en intentar actualitzar les etiquetes", "\"remote user\"" : "«usuari remot»", "{newName} already exists." : "{newName} ja existeix.", + "\"{segment}\" is not allowed inside a filename." : "\"{segment}\" no es permet dins d'un nom de fitxer.", + "\"{segment}\" is a forbidden file or folder name." : "\"{segment}\" és un nom de fitxer o carpeta prohibit.", + "\"{segment}\" is not an allowed filetype." : "\"{segment}\" no és un tipus de fitxer permès.", + "Filenames must not end with \"{segment}\"." : "Els noms de fitxer no han d'acabar amb \"{segment}\".", "Name cannot be empty" : "El nom no pot estar buit", "Another entry with the same name already exists" : "Ja existeix una altra entrada amb aquest nom", "Storage informations" : "Informació d'emmagatzematge", @@ -348,6 +390,9 @@ "Text file" : "Fitxer de text", "New text file.txt" : "Fitxer de text nou.txt", "Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "S'ha copiat l'enllaç directe (només funciona per a les persones que tenen accés a aquest fitxer o carpeta)", - "Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "Copia l'enllaç directe (només funciona per a les persones que tinguin accés a aquest fitxer o carpeta)" + "Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "Copia l'enllaç directe (només funciona per a les persones que tinguin accés a aquest fitxer o carpeta)", + "Favored" : "Afavorit", + "Favor" : "Afavorir", + "Not favored" : "No afavorit" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |