[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index 36b080c7cb6..34e2821f1bc 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -130,11 +130,7 @@ OC.L10N.register(
     "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Has movido {oldfile} a {newfile}",
     "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} movió {oldfile} a {newfile}",
     "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Un archivo fue agregado o borrado de tus <strong>favoritos</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>cambiado</strong> o <strong>renombrado</strong>",
-    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Se ha <strong>creado</strong> un nuevo archivo o carpeta",
-    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>eliminado</strong>",
-    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitar las notificaciones sobre la creación y cambios en tus <strong>archivos favoritos</strong> <em>(solo transmisión)</em>",
-    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>restaurado</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Se ha <strong>modificado</strong> un archivo o carpeta",
     "All files" : "Todos los archivos",
     "Unlimited" : "Ilimitado",
     "Upload (max. %s)" : "Subida (máx. %s)",
@@ -189,6 +185,11 @@ OC.L10N.register(
     "Pending shares" : "Recursos compartidos pendientes",
     "Text file" : "Archivo de texto",
     "New text file.txt" : "Nuevo archivo.txt",
+    "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>cambiado</strong> o <strong>renombrado</strong>",
+    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Se ha <strong>creado</strong> un nuevo archivo o carpeta",
+    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>eliminado</strong>",
+    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitar las notificaciones sobre la creación y cambios en tus <strong>archivos favoritos</strong> <em>(solo transmisión)</em>",
+    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Un archivo o carpeta ha sido <strong>restaurado</strong>",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Usa esta dirección para <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">acceder a tus archivos vía WebDAV</a>",
     "Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "No se puede transferir la propiedad de un archivo o carpeta que no te pertenece"
 },