[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/es.js b/apps/files/l10n/es.js
index c76b9a44036..4598d0a7f5b 100644
--- a/apps/files/l10n/es.js
+++ b/apps/files/l10n/es.js
@@ -79,10 +79,11 @@ OC.L10N.register(
     "New folder" : "Nueva carpeta",
     "Upload" : "Subir",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Se produjo un error al tratar de actualizar las etiquetas",
-    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Se ha <strong>creado</strong> un nuevo archivo o carpeta",
-    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitar las notificaiones acerca de la creación y cambios de sus <strong>archivos favoritos</strong><em>(Stream only)</em>",
-    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Se ha <strong>eliminado</strong> un archivo o carpeta",
-    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Se ha <strong>restaurado</strong> un archivo o carpeta",
+    "Changed by %2$s" : "Cambiado por %2$s",
+    "Deleted by %2$s" : "Eliminado por %2$s",
+    "Restored by %2$s" : "Restaurado por %2$s",
+    "Renamed by %2$s" : "Renombrado por %2$s",
+    "Moved by %2$s" : "Movido por %2$s",
     "You created %1$s" : "Ha creado %1$s",
     "%2$s created %1$s" : "%2$s ha creado %1$s",
     "%1$s was created in a public folder" : "%1$s ha sido creado en una carpeta pública",
@@ -96,11 +97,8 @@ OC.L10N.register(
     "%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s renombrado %3$s a %1$s",
     "You moved %2$s to %1$s" : "Has movido %2$s a %1$s",
     "%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s movido %3$s a %1$s",
-    "Changed by %2$s" : "Cambiado por %2$s",
-    "Deleted by %2$s" : "Eliminado por %2$s",
-    "Restored by %2$s" : "Restaurado por %2$s",
-    "Renamed by %2$s" : "Renombrado por %2$s",
-    "Moved by %2$s" : "Movido por %2$s",
+    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Se ha <strong>creado</strong> un nuevo archivo o carpeta",
+    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Limitar las notificaiones acerca de la creación y cambios de sus <strong>archivos favoritos</strong><em>(Stream only)</em>",
     "Upload (max. %s)" : "Subida (máx. %s)",
     "File handling" : "Administración de archivos",
     "Maximum upload size" : "Tamaño máximo de subida",
@@ -148,6 +146,8 @@ OC.L10N.register(
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "No hay resultados que coincidan con '{filter}'",
     "{newname} already exists" : "{newname} ya existe",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Se ha <strong>modificado</strong> un archivo o carpeta",
+    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Se ha <strong>eliminado</strong> un archivo o carpeta",
+    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Se ha <strong>restaurado</strong> un archivo o carpeta",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Use esta direccioń para <a href=\"%s\" target=\"_blank\">acceder a sus archivos vía WebDAV<a>",
     "Cancel upload" : "Cancelar la subida"
 },