Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 15 insertions, 14 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/es_EC.json b/apps/files/l10n/es_EC.json
index 835d1814780..da025a69322 100644
--- a/apps/files/l10n/es_EC.json
+++ b/apps/files/l10n/es_EC.json
@@ -32,7 +32,9 @@
     "Choose target folder" : "Selecciona la carpeta de destino.",
     "Edit locally" : "Editar localmente.",
     "Open" : "Abrir",
-    "_Delete file_::_Delete files_" : ["Eliminar archivo","Eliminar archivos","Eliminar archivos"],
+    "Delete file" : "Eliminar archivo",
+    "Disconnect storage" : "Desconectar almacenamiento",
+    "Leave this share" : "Salir de esta compartición.",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "No fue posible cargar información para el archivo \"{file}\"",
     "Files" : "Archivos",
     "Details" : "Detalles",
@@ -226,6 +228,7 @@
     "Blank" : "En blanco",
     "Unable to create new file from template" : "No se pudo crear un nuevo archivo a partir de la plantilla.",
     "Delete permanently" : "Borrar permanentemente",
+    "Delete files" : "Eliminar archivos",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Open folder {displayName}" : "Abrir carpeta {displayName}.",
     "Open details" : "Abrir detalles.",
@@ -246,20 +249,9 @@
     "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Se ha copiado el enlace directo (solo funciona para usuarios que tienen acceso a este archivo/carpeta).",
     "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiar liga directa (sólo funciona para usuarios que tienen acceso a este archivo/carpeta)",
     "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Solo puedes marcar como favorito un archivo o carpeta a la vez.",
-    "\"remote user\"" : "\"usuario remoto\"",
-    "Search users" : "Buscar usuarios.",
-    "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Puede que no tengas permisos para verlo. Pide al remitente que lo comparta contigo.",
-    "Set up templates folder" : "Configurar carpeta de plantillas.",
-    "Toggle %1$s sublist" : "Alternar sublista de %1$s.",
-    "Toggle grid view" : "Alternar vista en cuadrícula.",
-    "Deleted files" : "Papelera",
-    "Shares" : "Elementos compartidos",
-    "Shared with others" : "Compartido con otros",
-    "Shared with you" : "Compartido con usted",
-    "Deleted shares" : "Comparticiones eliminadas",
-    "Pending shares" : "Comparticiones pendientes",
     "This file has the tag {tag}" : "Este archivo tiene la etiqueta {tag}.",
     "This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Este archivo tiene las etiquetas {firstTags} y {lastTag}.",
+    "\"remote user\"" : "\"usuario remoto\"",
     "Select the row for {displayName}" : "Seleccionar la fila para {displayName}.",
     "Open folder {name}" : "Abrir carpeta {name}",
     "Unselect all" : "Desmarcar todo.",
@@ -269,6 +261,15 @@
     "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Esta lista no se muestra completamente por motivos de rendimiento. Los archivos se mostrarán a medida que navegas por la lista.",
     "Search for an account" : "Buscar una cuenta",
     "Choose" : "Seleccionar",
-    "No files or folders have been deleted yet" : "No se han eliminado archivos o carpetas todavía."
+    "No files or folders have been deleted yet" : "No se han eliminado archivos o carpetas todavía.",
+    "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Puede que no tengas permisos para verlo. Pide al remitente que lo comparta contigo.",
+    "Set up templates folder" : "Configurar carpeta de plantillas.",
+    "Toggle %1$s sublist" : "Alternar sublista de %1$s.",
+    "Toggle grid view" : "Alternar vista en cuadrícula.",
+    "Shares" : "Elementos compartidos",
+    "Shared with others" : "Compartido con otros",
+    "Shared with you" : "Compartido con usted",
+    "Deleted shares" : "Comparticiones eliminadas",
+    "Pending shares" : "Comparticiones pendientes"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file