Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 19 insertions, 17 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/fr.js b/apps/files/l10n/fr.js
index c82911eefdd..5c8dd4f4bc9 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.js
+++ b/apps/files/l10n/fr.js
@@ -37,10 +37,10 @@ OC.L10N.register(
     "Set reminder" : "Définir un rappel",
     "Edit locally" : "Éditer localement",
     "Open" : "Ouvrir",
-    "_Delete file_::_Delete files_" : ["Effacer le fichier ","Effacer les fichiers","Effacer les fichiers"],
-    "_Delete folder_::_Delete folders_" : ["Supprimer le dossier","Supprimer les dossiers","Supprimer les dossiers"],
-    "_Disconnect storage_::_Disconnect storages_" : ["Déconnecter le support de stockage","Déconnecter les supports de stockage","Déconnecter les supports de stockage"],
-    "_Leave this share_::_Leave these shares_" : ["Conserver ce partage","Conserver ces partages","Conserver ces partages"],
+    "Delete file" : "Effacer le fichier ",
+    "Delete folder" : "Supprimer le dossier",
+    "Disconnect storage" : "Déconnecter ce support de stockage",
+    "Leave this share" : "Conserver ce partage",
     "Could not load info for file \"{file}\"" : "Impossible de charger les informations du fichier \"{file}\"",
     "Files" : "Fichiers",
     "Details" : "Détails",
@@ -198,7 +198,7 @@ OC.L10N.register(
     "Total rows summary" : "Récapitulatif du nombre total de lignes",
     "Toggle selection for all files and folders" : "Basculer la sélection pour tous les fichiers et dossiers",
     "\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" a échoué sur certains éléments",
-    "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "L'action « {displayName} » par lot a été exécutée avec succès",
+    "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "L’action « {displayName} » par lot a été exécutée avec succès",
     "List of files and folders." : "Liste des fichiers et dossiers.",
     "Column headers with buttons are sortable." : "L'entête des colonnes avec des boutons sont triables.",
     "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Cette liste n'est pas entièrement affichée pour des raisons de performances. Les fichiers seront affichés au fur et à mesure que vous naviguerez dans la liste.",
@@ -265,6 +265,10 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to create new file from template" : "Impossible de créer un nouveau fichier à partir du modèle",
     "Delete permanently" : "Supprimer définitivement",
     "Delete and unshare" : "Supprimer et ne plus partager",
+    "Leave these shares" : "Conserver ces partages",
+    "Disconnect storages" : "Déconnecter les supports de stockage",
+    "Delete files" : "Effacer les fichiers",
+    "Delete folders" : "Supprimer les dossiers",
     "You are about to delete {count} items." : "Vous êtes sur le point de supprimer {count} éléments.",
     "Confirm deletion" : "Confirmer la suppression",
     "Cancel" : "Annuler",
@@ -325,20 +329,9 @@ OC.L10N.register(
     "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Le lien direct a été copié (fonctionne uniquement pour les utilisateurs qui ont accès à ce fichier/dossier)",
     "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copier le Lien direct (fonctionne uniquement pour les utilisateurs autorisés à accéder à ce fichier ou à ce dossier)",
     "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Vous ne pouvez ajouter qu'un seul favori de dossier ou de fichier à la fois.",
-    "\"remote user\"" : "\"utilisateur distant\"",
-    "Search users" : "Rechercher des utilisateurs",
-    "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Vous n’avez peut-être pas les autorisations pour le voir, demandez à l’expéditeur de le partager",
-    "Set up templates folder" : "Configurer le dossier des modèles",
-    "Toggle %1$s sublist" : "Basculer %1$s sous-liste",
-    "Toggle grid view" : "Activer/Désactiver l'affichage mosaïque",
-    "Deleted files" : "Fichiers supprimés",
-    "Shares" : "Partages",
-    "Shared with others" : "Partagés avec d'autres",
-    "Shared with you" : "Partagés avec vous",
-    "Deleted shares" : "Partages supprimés",
-    "Pending shares" : "Partages en attente",
     "This file has the tag {tag}" : "Ce fichier a l'étiquette {tag}",
     "This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Ce fichier a les étiquettes {firstTags} et {lastTag}",
+    "\"remote user\"" : "\"utilisateur distant\"",
     "Select the row for {displayName}" : "Sélectionner la ligne pour {displayName}",
     "Open folder {name}" : "Ouvrir le dossier {name}",
     "Unselect all" : "Tout désélectionner",
@@ -349,6 +342,15 @@ OC.L10N.register(
     "Search for an account" : "Chercher un compte",
     "Choose" : "Choisir",
     "No files or folders have been deleted yet" : "Aucun fichier ou dossier n'a encore été supprimé",
+    "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Vous n’avez peut-être pas les autorisations pour le voir, demandez à l’expéditeur de le partager",
+    "Set up templates folder" : "Configurer le dossier des modèles",
+    "Toggle %1$s sublist" : "Basculer %1$s sous-liste",
+    "Toggle grid view" : "Activer/Désactiver l'affichage mosaïque",
+    "Shares" : "Partages",
+    "Shared with others" : "Partagés avec d'autres",
+    "Shared with you" : "Partagés avec vous",
+    "Deleted shares" : "Partages supprimés",
+    "Pending shares" : "Partages en attente",
     "The files is locked" : "Le fichier est verrouillé"
 },
 "nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");