summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-01-21 01:07:47 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-01-21 01:07:47 +0000
commitd0c6179ec18d1e2c3ce86bdf03f36aaa1501c6e7 (patch)
tree11710db90d0f56b72055a1a05b55a94b20c367f8 /apps/files/l10n/fr.json
parent33ca69166a41188a6e19849243c5e1c2a16860dc (diff)
downloadnextcloud-server-d0c6179ec18d1e2c3ce86bdf03f36aaa1501c6e7.tar.gz
nextcloud-server-d0c6179ec18d1e2c3ce86bdf03f36aaa1501c6e7.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/fr.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/fr.json22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/fr.json b/apps/files/l10n/fr.json
index e990093bbbb..8645a644dd7 100644
--- a/apps/files/l10n/fr.json
+++ b/apps/files/l10n/fr.json
@@ -1,22 +1,22 @@
{ "translations": {
- "Storage is temporarily not available" : "Le support de stockage est temporairement non disponible",
- "Storage invalid" : "Support de stockage non valable",
+ "Storage is temporarily not available" : "Le support de stockage est temporairement indisponible",
+ "Storage invalid" : "Support de stockage invalide",
"Unknown error" : "Erreur inconnue ",
"Files" : "Fichiers",
"All files" : "Tous les fichiers",
"Recent" : "Récent",
- "File could not be found" : "Ce fichier n'a pu être trouvé.",
+ "File could not be found" : "Fichier introuvable",
"Home" : "Mes fichiers",
"Close" : "Fermer",
"Favorites" : "Favoris",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Impossible de créer le dossier \"{dir}\"",
- "Upload cancelled." : "Envoi annulé.",
+ "Upload cancelled." : "Téléversement annulé.",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Impossible d'envoyer {filename} car il s'agit d'un répertoire ou d'un fichier de taille nulle",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Espace libre insuffisant : vous tentez d'envoyer {size1} mais seulement {size2} sont disponibles",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Le dossier cible « {dir} » n'existe plus",
- "Not enough free space" : "Pas assez d'espace disponible",
+ "Not enough free space" : "Espace disponible insuffisant",
"Uploading..." : "Téléversement en cours…",
- "..." : "...",
+ "..." : "…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} sur {totalSize} ({bitrate})",
"Actions" : "Actions",
"Download" : "Télécharger",
@@ -32,7 +32,7 @@
"Pending" : "En attente",
"Unable to determine date" : "Impossible de déterminer la date",
"This operation is forbidden" : "Cette opération est interdite",
- "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ce répertoire n'est pas disponible. Consultez les logs ou contactez votre administrateur",
+ "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ce dossier n'est pas disponible. Consultez les logs ou contactez votre administrateur",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Impossible de déplacer \"{file}\", la cible existe",
"Could not move \"{file}\"" : "Impossible de déplacer \"{file}\"",
"{newName} already exists" : "{newName} existe déjà",
@@ -51,13 +51,13 @@
"_%n file_::_%n files_" : ["%n fichier","%n fichiers"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} et {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["inclus %n caché","inclus %n cachés"],
- "You don’t have permission to upload or create files here" : "Vous n'avez pas la permission d'ajouter des fichiers ici",
+ "You don’t have permission to upload or create files here" : "Vous n'avez pas la permission d'envoyer ou de créer des fichiers ici",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Téléversement de %n fichier","Téléversement de %n fichiers"],
"New" : "Nouveau",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" n'est pas un nom de fichier valide.",
"File name cannot be empty." : "Le nom de fichier ne peut être vide.",
- "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "L'espace de stockage de {owner} est plein. Les fichiers ne peuvent plus être mis à jour ou synchronisés!",
- "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Votre espage de stockage est plein, les fichiers ne peuvent plus être ajoutés ou synchronisés !",
+ "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "L'espace de stockage de {owner} est plein. Les fichiers ne peuvent plus être mis à jour ni synchronisés !",
+ "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Votre espace de stockage est plein. Les fichiers ne peuvent plus être ajoutés ni synchronisés !",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "L'espace de stockage de {owner} est presque plein ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Votre espace de stockage est presque plein ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["correspond à '{filter}'","correspondent à '{filter}'"],
@@ -131,7 +131,7 @@
"Unable to set upload directory." : "Impossible de définir le dossier de destination.",
"Invalid Token" : "Jeton non valide",
"No file was uploaded. Unknown error" : "Aucun fichier n'a été envoyé. Erreur inconnue",
- "There is no error, the file uploaded with success" : "Aucune erreur, le fichier a été envoyé avec succès.",
+ "There is no error, the file uploaded with success" : "Aucune erreur, le fichier a été envoyé avec succès",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " : "Le fichier envoyé dépasse l'instruction upload_max_filesize située dans le fichier php.ini :",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Le fichier envoyé dépasse la valeur MAX_FILE_SIZE qui était spécifiée dans le formulaire HTML.",
"The uploaded file was only partially uploaded" : "Le fichier n'a été que partiellement envoyé.",