aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/hu.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-08-15 00:25:56 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2024-08-15 00:25:56 +0000
commit7c0932f208bd9839914115ccada4904d7fd90fb1 (patch)
tree5dba0141abab13af223d7c670f83f15183e99be3 /apps/files/l10n/hu.js
parent551e3601a278b0fe0d9646291bc6bc53d8bebdf2 (diff)
downloadnextcloud-server-7c0932f208bd9839914115ccada4904d7fd90fb1.tar.gz
nextcloud-server-7c0932f208bd9839914115ccada4904d7fd90fb1.zip
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/hu.js')
-rw-r--r--apps/files/l10n/hu.js63
1 files changed, 36 insertions, 27 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/hu.js b/apps/files/l10n/hu.js
index 2bdf3bfdb36..f4de2e32aa8 100644
--- a/apps/files/l10n/hu.js
+++ b/apps/files/l10n/hu.js
@@ -161,11 +161,14 @@ OC.L10N.register(
"Folder not found" : "Könyvtár nem található",
"Upload (max. %s)" : "Feltöltés (legfeljebb %s)",
"Files compatibility" : "Fájlok kompatibilitása",
+ "Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Fájlnevek korlátozásának engedélyezése ami biztosítja a fájlok szinkronizálását az összes klienssel. Alapállapotban az összes fájlnév engedélyezett ami a POSIX (mint Linux vagy macOS) rendszereken érvényes.",
"Enforce Windows compatibility" : "Windows kompatibilitás kényszerítése",
+ "This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Ez megakadályozza a Windows rendszereken érvénytelen fájlneveket, mint például foglalt neveket vagy speciális karaktereket. De ez nem fogja érvényesíteni a kisbetű és nagybetű kompatibilitást.",
"Accept" : "Elfogadás",
"Reject" : "Elutasítás",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "Bejövő tulajdonjog-átruházás {user} részéről",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Elfogadja a(z) {path} útvonalat?\n\nMegjegyzés: Az átruházási folyamat akár 1 órát is igénybe vehet az elfogadás után.",
+ "Ownership transfer denied" : "Tulajdonjog átruházása visszautasítva",
"Ownership transfer failed" : "Tulajdonjog átadása sikertelen",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "A(z) {path} tulajdonjogának átruházása {user} számára sikertelen.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "A(z) {path} tulajdonjogának átruházása {user} részéről sikertelen.",
@@ -173,6 +176,7 @@ OC.L10N.register(
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "A(z) {path} tulajdonjogának átruházása {user} számára befejeződött.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "A(z) {path} tulajdonjogának átruházása {user} részéről sikeres.",
"in %s" : "itt: %s",
+ "Transferred from %1$s on %2$s" : "Atküldve innen %1$s ekkor %2$s",
"File Management" : "Fájlkezelés",
"Current directory path" : "Jelenlegi könyvtár útvonala",
"Reload current directory" : "Jelenlegi könyvtár újratöltése",
@@ -186,6 +190,7 @@ OC.L10N.register(
"Filename" : "Fájlnév",
"Folder name" : "Mappanév",
"This node is unavailable" : "Ez az elem nem érhető el",
+ "Another entry with the same name already exists." : "Már létezik ilyen nevű bejegyzés.",
"Invalid filename." : "Érvénytelen fájlnév.",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "A(z) „{oldName}” átnevezve erre: „{newName}”",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "A(z) „{fileName}” nem nevezhető át, mert már nem létezik",
@@ -198,6 +203,7 @@ OC.L10N.register(
"Total rows summary" : "Összes sor összegzése",
"\"{displayName}\" failed on some elements " : "A(z) „{displayName}” sikertelen volt néhány elemen",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "A(z) „{displayName}” tömeges művelet sikeresen végrehajtva",
+ "{count} selected" : "{count}kiválasztva",
"List of files and folders." : "Fájlok és mappák felsorolása.",
"Column headers with buttons are sortable." : "A gombot tartalmazó oszlopfejlécek rendezhetők.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Ez a lista teljesítménybeli okokból nincs teljes egészében megjelenítve. A fájlok a listában navigálás során jelennek meg.",
@@ -210,6 +216,7 @@ OC.L10N.register(
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "A tárhelye megtelt, a fájlok többé nem frissíthetők vagy szinkronizálhatók.",
"Create" : "Létrehozás",
"This name is already in use." : "Ez a név már foglalt",
+ "Fill template fields" : "Töltse ki a sablon elemeit",
"Submitting fields…" : "Mezők beküldése…",
"Submit" : "Beküldés",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Fájl vagy mappa tulajdonjogának átruházása",
@@ -276,10 +283,13 @@ OC.L10N.register(
"Cancel" : "Mégse",
"Edit file locally" : "Fájl helyi szerkesztése",
"The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "A fájlnak most helyileg meg kell nyílnia. Ha ezt nem látja, ellenőrizze, hogy az asztali kliens telepítve van-e a rendszeren.",
+ "Retry local edit" : "Helyi szerkesztés újrapróbálása",
+ "Edit online" : "Online szerkesztés",
"Destination is not a folder" : "A cél nem mappa",
"This file/folder is already in that directory" : "Ez a fájl/mappa már létezik a mappában",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "A fájl/mappa önmagába, vagy saját almappájába áthelyezése nem lehetséges",
"(copy)" : "(másolat)",
+ "(copy %n)" : "(másolat %n)",
"Move cancelled" : "Áthelyezés megszakítva.",
"A file or folder with that name already exists in this folder" : "Már létezik ilyen nevű fájl vagy mappa ebben a mappában",
"The files are locked" : "A fájlok zárolva vannak",
@@ -311,21 +321,38 @@ OC.L10N.register(
"Templates" : "Sablonok",
"New template folder" : "Új sablonmappa",
"In folder" : "Könyvtárban",
+ "Search in folder: {folder}" : "Keresés a könyvtárban: {folder}",
"One of the dropped files could not be processed" : "Egy vagy több idehúzott fájl nem dolgozható fel",
+ "No files to upload" : "Nincsenek feltöltendő fájlok",
+ "Unable to create the directory {directory}" : "Nem hozható létre a könyvtár {directory}",
+ "Some files could not be uploaded" : "Néhány fájlt nem lehet feltölteni",
"Files uploaded successfully" : "Fájlfeltöltés sikeres",
+ "No files to process" : "Nincsenek végrehajtandó fájlok ",
+ "Some files could not be copied" : "Néhány fájlt nem lehetett másolni",
"Some files could not be moved" : "Néhány fájl nem helyezhető át",
+ "Files copied successfully" : "Fájlmásolás sikeres",
+ "Files moved successfully" : "Fájlmozgatás sikeres",
+ "Upload cancelled" : "Feltöltés megszakítva",
"_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} mappa","{folderCount} mappa"],
"_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} fájl","{fileCount} fájl"],
"_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 fájl és {folderCount} mappa","1 fájl és {folderCount} mappa"],
"_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} fájl és 1 mappa","{fileCount} fájl és 1 mappa"],
"{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} fájl és {folderCount} mappa",
+ "Filename must not be empty." : "A fájlnév nem lehet üres.",
+ "\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "„{char}” nem szerepelhet a fájlnévben.",
+ "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "\"{segment}\" egy fenntartott név és nem engedélyezett fájlnévnek.",
+ "\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "A(z) „{extension}” nem engedélyezett fájltípus.",
+ "Filenames must not end with \"{extension}\"." : "A fájlnév nem végződhet \"{extension}\"-tel.",
"List of favorites files and folders." : "Kedvenc fájlok és mappák felsorolása.",
"No favorites yet" : "Még nincsenek kedvencek",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "A kedvencnek jelölt fájlokat és mappákat itt találja meg",
"All files" : "Az összes fájl",
"List of your files and folders." : "Saját fájlok és mappák felsorolása.",
+ "All folders" : "Összes könyvtár",
"Personal Files" : "Személyes fájlok",
+ "List of your files and folders that are not shared." : "A meg nem osztott fájlok és könyvtárak listája.",
"No personal files found" : "Nem találhatóak személyes fájlok",
+ "Files that are not shared will show up here." : "Fájlok amik nincs megosztva itt fognak megjelenni.",
"List of recently modified files and folders." : "Közelmúltban módosított fájlok és mappák felsorolása.",
"No recently modified files" : "Nincs a közelmúltban módosított fájl",
"Files and folders you recently modified will show up here." : "Az Ön által módosított fájlok és mappák itt jelennek meg.",
@@ -337,39 +364,21 @@ OC.L10N.register(
"New text file.txt" : "Új szövegfájl.txt",
"Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "A közvetlen hivatkozás másolva (csak azon felhasználóknak működik, akik elérik ezt a fájlt/mappát)",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Közvetlen hivatkozás másolása (csak azoknál a felhasználóknál működik, akiknek hozzáférése van a fájlhoz/mappához)",
- "You can only favorite a single file or folder at a time" : "Egyszerre csak egy fájlt vagy mappát jelölhet meg kedvencként",
- "This file has the tag {tag}" : "Ennek a fájlnak ez a címkéje: {tag}",
- "This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Ennek a fájlnak ezek a címkéi: {firstTags} és {lastTag}",
"\"remote user\"" : "„távoli felhasználó”",
- "Select the row for {displayName}" : "A(z) {displayName} sorának kiválasztása",
- "Open folder {name}" : "A(z) {name} mappa megnyitása",
- "Download file {name}" : "A(z) {name} fájl letöltése",
- "Unselect all" : "Kijelölés megszüntetése",
- "ascending" : "növekvő",
- "descending" : "csökkenő",
- "Sort list by {column} ({direction})" : "Lista rendezése {column} alapján ({direction})",
- "This list is not fully rendered for performances reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Ez a lista teljesítménybeli okokból nincs teljes egészében megjelenítve. A fájlok a listában navigálás során jelennek meg, ",
- "Storage informations" : "Tárhely-információk",
- "Search for an account" : "Fiók keresése",
- "Choose" : "Válasszon",
- "No files or folders have been deleted yet" : "Még nem lettek fájlok vagy mappák törölve",
- "Open the files app settings" : "Nyissa meg a Fájlok lalkalmazás beállításait",
- "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Lehet, hogy nincs jogosultsága, hogy megtekintse, kérje meg a küldőt, hogy ossza meg",
- "Set up templates folder" : "Személyes sablonmappa beállítása",
- "Create new templates folder" : "Új sablonmappa létrehozása",
- "Toggle %1$s sublist" : "%1$s allista be/ki",
- "Toggle grid view" : "Rácsnézet be/ki",
- "Shares" : "Megosztások",
- "Shared with others" : "Megosztva másokkal",
- "Shared with you" : "Megosztva Önnel",
- "Deleted shares" : "Törölt megosztások",
- "Pending shares" : "Függőben lévő megosztások",
"File name" : "Fájlnév",
+ "Download file {name}" : "A(z) {name} fájl letöltése",
"\"{char}\" is not allowed inside a file name." : "„{char}” nem szerepelhet fájlnévben.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype." : "A(z) „{name}” nem engedélyezett fájltípus.",
"{newName} already exists." : "A(z) {newName} már létezik.",
"Name cannot be empty" : "A név nem lehet üres",
"Another entry with the same name already exists" : "Már létezik ilyen nevű bejegyzés",
- "The files is locked" : "Ez a fájl zárolva van"
+ "Storage informations" : "Tárhely-információk",
+ "A file or folder with that name already exists." : "Fájlok és könyvtárak nevei amik már léteznek.",
+ "Invalid file name" : "Érvénytelen fájlnév",
+ "Open the files app settings" : "Nyissa meg a Fájlok lalkalmazás beállításait",
+ "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Lehet, hogy nincs jogosultsága, hogy megtekintse, kérje meg a küldőt, hogy ossza meg",
+ "The files is locked" : "Ez a fájl zárolva van",
+ "Create new templates folder" : "Új sablonmappa létrehozása",
+ "Toggle %1$s sublist" : "%1$s allista be/ki"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");