summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/hu.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-04-15 02:25:10 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-04-15 02:25:10 +0000
commit8ef920fdf90bc54d6f17134ebd80a71db2f9d8ea (patch)
treedcd23806572bc5fc4d699899e4dadb2a8653620b /apps/files/l10n/hu.json
parentf031dd61c14a093effeb5773323f578abd65d54f (diff)
downloadnextcloud-server-8ef920fdf90bc54d6f17134ebd80a71db2f9d8ea.tar.gz
nextcloud-server-8ef920fdf90bc54d6f17134ebd80a71db2f9d8ea.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/hu.json')
-rw-r--r--apps/files/l10n/hu.json33
1 files changed, 30 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/hu.json b/apps/files/l10n/hu.json
index 06c74d69085..22096e14b5a 100644
--- a/apps/files/l10n/hu.json
+++ b/apps/files/l10n/hu.json
@@ -78,8 +78,13 @@
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "„/” nem szerepelhet fájlnévben.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" nem engedélyetett fájltípus",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "A {owner} felhasználó tárolója betelt, a fájlok nem frissíthetők és szinkronizálhatók többet!",
- "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "A(z) \"{mountPoint}\" tároló tele van, a fájlok nem frissíthetőek vagy szinkronizálhatóak a jövőben.",
- "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "A tároló tele van, a fájlok nem frissíthetőek vagy szinkronizálhatóak a jövőben.",
+ "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "A(z) \"{mountPoint}\" tároló tele van, a fájlok nem frissíthetőek vagy szinkronizálhatóak a jövőben!",
+ "External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "A(z) \"{mountPoint}\" külső tárhely megtelt, a fájlokat már nem lehet frissíteni vagy szinkronizálni!",
+ "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "A tároló tele van, a fájlok nem frissíthetőek vagy szinkronizálhatóak a jövőben!",
+ "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "A(z) {owner} tárhelye majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).",
+ "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "A(z) \"{mountPoint}\" csoportmappa majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).",
+ "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "A(z) „{mountPoint}” külső tárhely majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).",
+ "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Tárhelye majdnem megtelt ({usedSpacePercent}%).",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["egyezés '{filter}'","egyezés '{filter}'"],
"View in folder" : "Megtekintés mappában",
"Copied!" : "Másolva!",
@@ -123,19 +128,32 @@
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} törölt egy titkosított fájlt itt: {file}",
"You restored {file}" : "Visszaállítottad: {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} visszaállította: {file}",
+ "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Átnevezte a {oldfile} fájlt (rejtett) a következőre: {newfile} (rejtett)",
+ "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Átnevezte a(z) {oldfile} (rejtett) fájl erre: {newfile}",
+ "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Átnevezte a(z) {oldfile} fájlt erre: {newfile} (rejtett)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Átnevezted ezt: {oldfile} erre: {newfile}",
+ "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "A(z) {user} felhasználó átnevezte a(z) {oldfile} (rejtett) fájlt a következőre: {newfile} (rejtett)",
+ "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "A(z) {user} felhasználó átnevezte a(z) {oldfile} (rejtett) fájlt a következőre: {newfile}",
+ "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "A(z) {user} felhasználó átnevezte a(z) {oldfile} fájlt a következőre: {newfile} (rejtett)",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} átnevezte ezt: {oldfile} erre: {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Áthelyezted ezt: {oldfile} ide: {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} áthelyezte ezt: {oldfile} ide: {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Egy fájl eltávolítva vagy hozzáadva a <strong>kedvenceidhez</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Fájl vagy mappa <strong>módosítva</strong>",
+ "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Egy kedvenc fájl vagy mappa <strong> megváltozott</strong>",
"All files" : "Az összes fájl",
"Unlimited" : "Korlátlan",
"Upload (max. %s)" : "Feltöltés (max.: %s)",
"Accept" : "Elfogad",
"Reject" : "Elutasítás",
+ "Incoming ownership transfer from {user}" : "Bejövő tulajdonjog átruházás {user} felhasználótól",
+ "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "El akarja fogadni a(z) {path} útvonalat?\n\nMegjegyzés: Az átviteli folyamat elfogadása után akár 1 órát is igénybe vehet.",
"Ownership transfer failed" : "Tulajdonos átadása sikertelen",
+ "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "A(z) {path} tulajdonjogának átadása a(z) {user} felhasználónak nem sikerült.",
+ "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "A(z) {path} tulajdonjogának átruházása a(z) {user} felhasználótól meghiúsult.",
"Ownership transfer done" : "Tulajdonjog átadása kész",
+ "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "A(z) {path} tulajdonjogának átadása a(z) {user} részére befejeződött.",
+ "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "A(z) {path} tulajdonjogának átruházása a(z) {user} felhasználótól befejeződött.",
"in %s" : "itt: %s",
"File Management" : "Fájlkezelés",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Fájl vagy mappa tulajdonjogának átadása",
@@ -145,13 +163,20 @@
"Search users" : "Fehasználók keresése",
"Choose a file or folder to transfer" : "Válassz egy fájlt vagy mappát az áthelyezéshez",
"Transfer" : "Áthelyezés",
+ "Transfer {path} to {userid}" : "{path} átvitele ide: {userid}",
"Invalid path selected" : "Érvénytelen útvonal kiválasztva",
+ "Ownership transfer request sent" : "Tulajdonjog átruházási kérelem elküldve",
+ "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Nem ruházható át olyan fájl vagy mappa tulajdonjoga, amely nem Öné",
"Tags" : "Címkék",
+ "Unable to change the favourite state of the file" : "Nem lehet megváltoztatni a fájl kedvenc állapotát",
+ "Error while loading the file data" : "Hiba történt a fájladatok betöltése közben",
"Pick a template for {name}" : "Válassz sablont a(z) {name} fájlnak",
"Cancel" : "Mégsem",
"Create" : "Létrehozás",
- "Creating file" : "Fájl létrehozása...",
+ "Create a new file with the selected template" : "Hozzon létre egy új fájlt a kiválasztott sablonnal",
+ "Creating file" : "Fájl létrehozása",
"Blank" : "Üres",
+ "Unable to create new file from template" : "Nem lehet új fájlt létrehozni a sablonból",
"Set up templates folder" : "Személyes sablonmappa választása",
"Templates" : "Sablonok",
"Unable to initialize the templates directory" : "A sablonkönyvtár inicializálása sikertelen",
@@ -160,7 +185,9 @@
"%1$s of %2$s used" : "%1$s a %2$s-ból használva",
"Settings" : "Beállítások",
"Show hidden files" : "Rejtett fájlok megjelenítése",
+ "Crop image previews" : "Kép előnézetek vágása",
"WebDAV" : "WebDAV",
+ "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Ezzel a címmel férhet hozzá a Fájlokhoz a WebDAV-on keresztül",
"Toggle grid view" : "Rácsnézet váltás",
"No files in here" : "Itt nincsenek fájlok",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Tölts fel néhány tartalmat, vagy szinkronizálj az eszközöddel!",