[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/hu_HU.js b/apps/files/l10n/hu_HU.js
index 3b16c61da1b..2301c2f5b1b 100644
--- a/apps/files/l10n/hu_HU.js
+++ b/apps/files/l10n/hu_HU.js
@@ -81,11 +81,12 @@ OC.L10N.register(
     "New folder" : "Új mappa",
     "Upload" : "Feltöltés",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Hiba történt, miközben megpróbálta frissíteni a címkéket",
-    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Új fájl vagy mappa <strong>létrehozva</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "A fájl vagy mappa <strong>megváltozott</strong> vagy <strong>át lett nevezve</strong>",
-    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Szűkítse le az értesítéseket a létrehozásról és a változásokról a <strong>kedvenc fájlok</strong> <em>(Stream only)</em> -ra",
-    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Fájl vagy mappa <strong>törölve</strong>",
-    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Fájl vagy mappa <strong>visszaállítva</strong>",
+    "File changes" : "Fájl változások",
+    "Changed by %2$s" : "Megváltoztatta: %2$s",
+    "Deleted by %2$s" : "Törölte: %2$s",
+    "Restored by %2$s" : "Visszaállította: %2$s",
+    "Renamed by %2$s" : "Átnevezte: %2$s",
+    "Moved by %2$s" : "Áthelyezte: %2$s",
     "You created %1$s" : "Létrehoztad: %1$s",
     "%2$s created %1$s" : "%2$s létrehozta: %1$s",
     "%1$s was created in a public folder" : "%1$s létrehozva egy nyilvános mappában",
@@ -99,12 +100,9 @@ OC.L10N.register(
     "%2$s renamed %3$s to %1$s" : "%2$s átnevezte ezt: %3$s erre: %1$s",
     "You moved %2$s to %1$s" : "Áthelyezted ezt: %2$s ide: %1$s",
     "%2$s moved %3$s to %1$s" : "%2$s áthelyezted ezt: %3$s ide: %1$s",
-    "Changed by %2$s" : "Megváltoztatta: %2$s",
-    "Deleted by %2$s" : "Törölte: %2$s",
-    "Restored by %2$s" : "Visszaállította: %2$s",
-    "Renamed by %2$s" : "Átnevezte: %2$s",
-    "Moved by %2$s" : "Áthelyezte: %2$s",
-    "File changes" : "Fájl változások",
+    "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "A fájl vagy mappa <strong>megváltozott</strong> vagy <strong>át lett nevezve</strong>",
+    "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Új fájl vagy mappa <strong>létrehozva</strong>",
+    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Szűkítse le az értesítéseket a létrehozásról és a változásokról a <strong>kedvenc fájlok</strong> <em>(Stream only)</em> -ra",
     "Upload (max. %s)" : "Feltöltés (max.: %s)",
     "File handling" : "Fájlkezelés",
     "Maximum upload size" : "Maximális feltölthető fájlméret",
@@ -153,6 +151,8 @@ OC.L10N.register(
     "No entries in this folder match '{filter}'" : "Nincsenek egyező bejegyzések ebben a mappában '{filter}'",
     "{newname} already exists" : "{newname} már létezik",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Fájl vagy mappa <strong>módosítva</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Fájl vagy mappa <strong>törölve</strong>",
+    "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Fájl vagy mappa <strong>visszaállítva</strong>",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Használd ezt a címet <a href=\"%s\" target=\"_blank\">a Fájlok eléréséhez WebDAV-on keresztül</a>.",
     "Cancel upload" : "Feltöltés megszakítása"
 },