summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/hu_HU.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-13 01:54:32 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-13 01:54:32 -0400
commit083cf63cc273150d6008d78527e7ec01d839aa6c (patch)
tree6c727c2746783198ab8eb88c89ed6a87599e41d8 /apps/files/l10n/hu_HU.php
parentaa8f17bc639daa9daeb68f8a9766272dac0bdb41 (diff)
downloadnextcloud-server-083cf63cc273150d6008d78527e7ec01d839aa6c.tar.gz
nextcloud-server-083cf63cc273150d6008d78527e7ec01d839aa6c.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/hu_HU.php')
-rw-r--r--apps/files/l10n/hu_HU.php13
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/hu_HU.php b/apps/files/l10n/hu_HU.php
index 98b72ae8329..01ab0df9724 100644
--- a/apps/files/l10n/hu_HU.php
+++ b/apps/files/l10n/hu_HU.php
@@ -3,7 +3,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s áthelyezése nem sikerült - már létezik másik fájl ezzel a névvel",
"Could not move %s" => "Nem sikerült %s áthelyezése",
"File name cannot be empty." => "A fájlnév nem lehet semmi.",
+"\"%s\" is an invalid file name." => "\"%s\" érvénytelen, mint fájlnév.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Érvénytelen elnevezés. Ezek a karakterek nem használhatók: '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' és '*'",
+"The target folder has been moved or deleted." => "A célmappa törlődött, vagy áthelyezésre került.",
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "A %s név már létezik a %s mappában. Kérem válasszon másik nevet!",
"Not a valid source" => "A kiinduló állomány érvénytelen",
"Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration" => "A kiszolgálón nincs engedélyezve URL-ek megnyitása, kérem ellenőrizze a beállításokat",
@@ -26,7 +28,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Upload failed. Could not get file info." => "A feltöltés nem sikerült. Az állományt leíró információk nem érhetők el.",
"Invalid directory." => "Érvénytelen mappa.",
"Files" => "Fájlok",
+"All files" => "Az összes állomány",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "A(z) {filename} állomány nem tölthető fel, mert ez vagy egy mappa, vagy pedig 0 bájtból áll.",
+"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" => "A teljes fájlméret: {size1} meghaladja a feltöltési limitet: {size2}",
+"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" => "Nincs elég szabad hely. A feltöltés mérete {size1}, de csak ennyi hely van: {size2}.",
"Upload cancelled." => "A feltöltést megszakítottuk.",
"Could not get result from server." => "A kiszolgálótól nem kapható meg az eredmény.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Fájlfeltöltés van folyamatban. Az oldal elhagyása megszakítja a feltöltést.",
@@ -41,6 +46,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Rename" => "Átnevezés",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Készül a letöltendő állomány. Ez eltarthat egy ideig, ha nagyok a fájlok.",
"Pending" => "Folyamatban",
+"Error moving file." => "Hiba történt a fájl áthelyezése közben.",
"Error moving file" => "Az állomány áthelyezése nem sikerült.",
"Error" => "Hiba",
"Could not rename file" => "Az állomány nem nevezhető át",
@@ -51,6 +57,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"_%n folder_::_%n folders_" => array("%n mappa","%n mappa"),
"_%n file_::_%n files_" => array("%n állomány","%n állomány"),
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" => array("%n állomány feltöltése","%n állomány feltöltése"),
+"\"{name}\" is an invalid file name." => "\"{name}\" érvénytelen, mint fájlnév.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "A tároló tele van, a fájlok nem frissíthetőek vagy szinkronizálhatóak a jövőben.",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "A tároló majdnem tele van ({usedSpacePercent}%)",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "Az állományok titkosítása engedélyezve van, de az Ön titkos kulcsai nincsenek beállítva. Ezért kérjük, hogy jelentkezzen ki, és lépjen be újra!",
@@ -58,12 +65,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "A titkosítási funkciót kikapcsolták, de az Ön állományai még mindig titkosított állapotban vannak. A személyes beállításoknál tudja a titkosítást feloldani.",
"{dirs} and {files}" => "{dirs} és {files}",
"%s could not be renamed" => "%s átnevezése nem sikerült",
+"Upload (max. %s)" => "Feltöltés (max. %s)",
"File handling" => "Fájlkezelés",
"Maximum upload size" => "Maximális feltölthető fájlméret",
"max. possible: " => "max. lehetséges: ",
"Save" => "Mentés",
"WebDAV" => "WebDAV",
-"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Ezt a címet használd, hogy <a href=\"%s\" target=\"_blank\">hozzáférj a fileokhoz WebDAV-on keresztül</a>",
+"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Ezt a címet használja, ha <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WebDAV-on keresztül szeretné elérni a fájljait</a>",
"New" => "Új",
"New text file" => "Új szöveges file",
"Text file" => "Szövegfájl",
@@ -76,6 +84,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Download" => "Letöltés",
"Upload too large" => "A feltöltés túl nagy",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "A feltöltendő állományok mérete meghaladja a kiszolgálón megengedett maximális méretet.",
-"Files are being scanned, please wait." => "A fájllista ellenőrzése zajlik, kis türelmet!"
+"Files are being scanned, please wait." => "A fájllista ellenőrzése zajlik, kis türelmet!",
+"Currently scanning" => "Mappaellenőrzés: "
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";