[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/nb_NO.js b/apps/files/l10n/nb_NO.js
index 7e45f374988..3870544e19b 100644
--- a/apps/files/l10n/nb_NO.js
+++ b/apps/files/l10n/nb_NO.js
@@ -62,7 +62,9 @@ OC.L10N.register(
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Laster opp %n fil","Laster opp %n filer"],
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" er et uglydig filnavn.",
     "File name cannot be empty." : "Filnavn kan ikke være tomt.",
+    "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Lagringsplass for {owner} er full, filer kan ikke oppdateres eller synkroniseres lenger!",
     "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Lagringsplass er oppbrukt, filer kan ikke lenger oppdateres eller synkroniseres!",
+    "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Lagringsplass for {owner} er nesten full ({usedSpacePercent}%)",
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Lagringsplass er nesten brukt opp ([usedSpacePercent}%)",
     "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : [" stemmer med '{filter}'"," stemmer med '{filter}'"],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} og {files}",
@@ -71,7 +73,7 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred while trying to update the tags" : "En feil oppstod under oppdatering av taggene",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "En ny fil eller mappe ble <strong>opprettet</strong>",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>endret</strong>",
-    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Begrens varsler om oppretting og endringer i dine <strong>favorittfiler</strong> <em>(Kun strøm)</em>",
+    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Begrens varsling om oppretting og endringer til <strong>favorittfilene</strong> dine <em>(Kun strøm)</em>",
     "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>slettet</strong>",
     "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "En fil eller mappe ble <strong>gjenopprettet</strong>",
     "You created %1$s" : "Du opprettet %1$s",
@@ -87,10 +89,10 @@ OC.L10N.register(
     "%s could not be renamed" : "Kunne ikke gi nytt navn til %s",
     "Upload (max. %s)" : "Opplasting (maks. %s)",
     "File handling" : "Filhåndtering",
-    "Maximum upload size" : "Maksimum opplastingsstørrelse",
+    "Maximum upload size" : "Største opplastingsstørrelse",
     "max. possible: " : "max. mulige:",
     "Save" : "Lagre",
-    "Can not be edited from here due to insufficient permissions." : "Kan ikke redigeres her pga. utilstrekkelige rettigheter.",
+    "Can not be edited from here due to insufficient permissions." : "Kan ikke redigeres her pga. manglende rettigheter.",
     "Settings" : "Innstillinger",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" : "Bruk denne adressen for å <a href=\"%s\" target=\"_blank\">få tilgang til filene dine via WebDAV</a>",
@@ -106,7 +108,7 @@ OC.L10N.register(
     "No entries found in this folder" : "Ingen oppføringer funnet i denne mappen",
     "Select all" : "Velg alle",
     "Upload too large" : "Filen er for stor",
-    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Filene du prøver å laste opp er for store for å laste opp til denne serveren.",
+    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Filene du prøver å laste opp er for store til å laste opp til denne serveren.",
     "Files are being scanned, please wait." : "Skanner filer, vennligst vent.",
     "Currently scanning" : "Skanner nå",
     "No favorites" : "Ingen favoritter",