[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/nl.js b/apps/files/l10n/nl.js
index 2192d372ffa..96c5684e3cd 100644
--- a/apps/files/l10n/nl.js
+++ b/apps/files/l10n/nl.js
@@ -150,27 +150,27 @@ OC.L10N.register(
     "Upload (max. %s)" : "Upload (max. %s)",
     "Accept" : "Accepteren",
     "Reject" : "Afwijzen",
-    "Incoming ownership transfer from {user}" : "Inkomend verzoek om eigenaarsoverdracht van {user}",
-    "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Wil je {path} accepteren? \n\nOpmerking: het overdrachtsproces na acceptatie kan tot 1 uur duren.",
-    "Ownership transfer failed" : "Eigenaarschap overdracht mislukt",
-    "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Eigenaarsoverdracht van {path} naar {user} is mislukt.",
-    "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Eigenaarsoverdracht van {path} van {user} is mislukt.",
-    "Ownership transfer done" : "Eigenaarschap overdracht geslaagd",
-    "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Eigenaarsoverdracht van {path} naar {user} is gereed.",
-    "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Eigenaarsoverdracht van {path} van {user} is gereed.",
+    "Incoming ownership transfer from {user}" : "Inkomend verzoek voor eigendomsoverdracht van {user}",
+    "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Wil je {path} aanvaarden? \n\nOpmerking: het overdrachtsproces kan na acceptatie tot 1 uur duren.",
+    "Ownership transfer failed" : "Eigendomsoverdracht mislukt",
+    "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Eigendomsoverdracht van {path} naar {user} is mislukt.",
+    "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Eigendomsoverdracht van {path} van {user} is mislukt.",
+    "Ownership transfer done" : "Eigendomsoverdracht geslaagd",
+    "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Eigendomsoverdracht van {path} naar {user} is gereed.",
+    "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Eigendomsoverdracht van {path} van {user} is gereed.",
     "in %s" : "in %s",
     "File Management" : "Bestandsbeheer",
-    "Transfer ownership of a file or folder" : "Overdragen eigenaarschap bestand of map ",
+    "Transfer ownership of a file or folder" : "Overdragen eigendom bestand of map ",
     "Choose file or folder to transfer" : "Kies over te dragen bestand of map",
     "Change" : "Pas aan",
     "New owner" : "Nieuwe eigenaar",
     "Search users" : "Gebruikers zoeken",
     "Choose a file or folder to transfer" : "Kies een bestand of map om over te dragen",
-    "Transfer" : "Transfer",
+    "Transfer" : "Overdragen",
     "Transfer {path} to {userid}" : "Draag {path} over aan {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ongeldig pad geselecteerd",
-    "Ownership transfer request sent" : "Aanvraag eigenaarsoverdracht verstuurd",
-    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Kan het eigenaarschap van een bestand of map waarvan u niet de eigenaar bent, niet overdragen",
+    "Ownership transfer request sent" : "Aanvraag eigendomsoverdracht verstuurd",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Kan de eigendom van een bestand of map waarvan u niet de eigenaar bent, niet overdragen",
     "Tags" : "Tags",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Niet mogelijk om favoriet status van het bestand te wijzigen",
     "Error while loading the file data" : "Fout bij het lezen van de bestandsgegevens",
@@ -188,8 +188,8 @@ OC.L10N.register(
     "%s%% of %s used" : "%s%% van %s gebruikt",
     "%1$s of %2$s used" : "%1$s van %2$s gebruikt",
     "Settings" : "Instellingen",
-    "Show hidden files" : "Verborgen bestanden tonen",
-    "Crop image previews" : "Bijsnijden afbeeldingvoorbeeld:",
+    "Show hidden files" : "Toon verborgen bestanden",
+    "Crop image previews" : "Snij afbeeldingvoorbeelden bij",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Gebruik dit adres om je bestanden via WebDAV te benaderen",
     "Toggle %1$s sublist" : "Omschakelen%1$s sublijsten",