[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 14 insertions, 12 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/pt_BR.json b/apps/files/l10n/pt_BR.json
index 4e1ba96e2ee..d263544e0e4 100644
--- a/apps/files/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/files/l10n/pt_BR.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 { "translations": {
-    "Storage is temporarily not available" : "Storage esta, temporariamente, indisponível",
+    "Storage is temporarily not available" : "Storage esté temporariamente indisponível",
     "Storage invalid" : "Armazenamento inválido",
     "Unknown error" : "Erro desconhecido",
     "All files" : "Todos os arquivos",
@@ -32,17 +32,18 @@
     "Pending" : "Pendente",
     "Unable to determine date" : "Impossível determinar a data",
     "This operation is forbidden" : "Esta operação é proibida",
-    "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Este diretório não está disponível, por favor, verifique os logs ou entre em contato com o administrador",
-    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Não foi possível mover o \"{file}\", o alvo já existe",
+    "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Este diretório não está disponível, por favor verifique os logs ou entre em contato com o administrador",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Não foi possível mover o \"{file}\", o destino já existe",
     "Could not move \"{file}\"" : "Não foi possível mover \"{file}\"",
     "{newName} already exists" : "{newName} já existe",
-    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Não foi possível renomear \"{fileName}\", ele já não existe",
-    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "O nome \"{targetName}\" já está sendo usado na pasta  \"{dir}\". Por favor escolha um outro nome.",
+    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Não foi possível renomear \"{fileName}\", ele não existe mais",
+    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "O nome \"{targetName}\" já está sendo usado na pasta  \"{dir}\". Por favor escolha outro nome.",
     "Could not rename \"{fileName}\"" : "Não foi possível renomear \"{fileName}\"",
     "Could not create file \"{file}\"" : "Não foi possível criar o arquivo \"{file}\"",
     "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Não foi possível criar o arquivo \"{file}\" porque ele já existe",
     "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Não foi possível criar a pasta \"{dir}\" porque ela já existe",
-    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Ocorreu um erro ao apagar o arquivo \"{fileName}\".",
+    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Ocorreu um erro ao excluir o arquivo \"{fileName}\".",
+    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Sem resultados de pesquisa em outras pastas para {tag}{filter}{endtag}",
     "Name" : "Nome",
     "Size" : "Tamanho",
     "Modified" : "Modificado",
@@ -55,6 +56,7 @@
     "New" : "Novo",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" é um nome de arquivo inválido.",
     "File name cannot be empty." : "O nome do arquivo não pode estar vazio.",
+    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" não é um tipo de arquivo válido",
     "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Armazenamento do {owner} está cheio, os arquivos não podem ser mais atualizados ou sincronizados!",
     "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Seu armazenamento está cheio, arquivos não podem mais ser atualizados ou sincronizados!",
     "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Armazenamento do {owner} está quase cheio ({usedSpacePercent}%)",
@@ -63,7 +65,7 @@
     "View in folder" : "Exibir na pasta",
     "Path" : "Caminho",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
-    "Favorited" : "Favorito",
+    "Favorited" : "Favoritado",
     "Favorite" : "Favorito",
     "Copy local link" : "Copiar link local",
     "Folder" : "Pasta",
@@ -106,7 +108,7 @@
     "max. possible: " : "max. possível:",
     "Save" : "Salvar",
     "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Com PHP-FPM pode demorar 5 minutos para que as alterações sejam aplicadas.",
-    "Missing permissions to edit from here." : "Faltando permissões para editar a partir daqui.",
+    "Missing permissions to edit from here." : "Faltando permissões para editar aqui.",
     "Settings" : "Configurações",
     "Show hidden files" : "Mostrar arquivos ocultos",
     "WebDAV" : "WebDAV",
@@ -116,10 +118,10 @@
     "No entries found in this folder" : "Nenhuma entrada foi encontrada nesta pasta",
     "Select all" : "Selecionar tudo",
     "Upload too large" : "Arquivo muito grande para envio",
-    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Os arquivos que você está tentando enviar excedeu o tamanho máximo para arquivos no servidor.",
+    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Os arquivos que você está tentando enviar excederam o tamanho máximo para arquivos no servidor.",
     "No favorites" : "Sem favoritos",
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Arquivos e pastas que você marcou como favoritos são mostrados aqui",
-    "Shared with you" : "Compartilhado com voce",
+    "Shared with you" : "Compartilhado com você",
     "Shared with others" : "Compartilhado com outros",
     "Shared by link" : "Compartilhado via link",
     "Tags" : "Tags",
@@ -128,9 +130,9 @@
     "New text file.txt" : "Novo texto file.txt",
     "_{hours}:{minutes}:{seconds} hour left_::_{hours}:{minutes}:{seconds} hours left_" : ["{hours}:{minutes}:{seconds} hora restante","{hours}:{minutes}:{seconds} horas restantes"],
     "{hours}:{minutes}h" : "{hours}:{minutes}h",
-    "_{minutes}:{seconds} minute left_::_{minutes}:{seconds} minutes left_" : ["{minutes}:{seconds} minutos retantes","{minutes}:{seconds} minutos retantes"],
+    "_{minutes}:{seconds} minute left_::_{minutes}:{seconds} minutes left_" : ["{minutes}:{seconds} minutos retantes","{minutes}:{seconds} minutos restantes"],
     "{minutes}:{seconds}m" : "{minutes}:{seconds}m",
-    "_{seconds} second left_::_{seconds} seconds left_" : ["{seconds} segundos restantes","{seconds} secondos restantes"],
+    "_{seconds} second left_::_{seconds} seconds left_" : ["{seconds} segundos restantes","{seconds} segundos restantes"],
     "{seconds}s" : "{seconds}s",
     "Any moment now..." : "A qualquer momento...",
     "Soon..." : "Logo...",