[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 96 insertions, 38 deletions

diff --git a/apps/files/l10n/et_EE.js b/apps/files/l10n/et_EE.js
index 44501034cbd..d52cc860d7e 100644
--- a/apps/files/l10n/et_EE.js
+++ b/apps/files/l10n/et_EE.js
@@ -75,10 +75,28 @@ OC.L10N.register(
     "Removed from favorites" : "Lemmikutest eemaldatud",
     "You added {file} to your favorites" : "{file} lemmikutesse lisatud",
     "You removed {file} from your favorites" : "{file} lemmikutest eemaldatud",
-    "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "<strong>Lemmikutesse</strong> on eemaldatud fail või kaust",
+    "File changes" : "Failimuudatused",
+    "Created by {user}" : "Kasutaja {user} poolt loodud",
+    "Changed by {user}" : "Kasutaja {user} poolt muudetud",
+    "Deleted by {user}" : "Kasutaja {user} poolt kustutatud",
+    "Restored by {user}" : "Kasutaja {user} poolt taastatud",
+    "Renamed by {user}" : "Kasutaja {user} poolt ümber nimetatud",
+    "Moved by {user}" : "Kasutaja {user} liigutatud",
+    "\"remote user\"" : "\"kaugkasutaja\"",
+    "You created {file}" : "Sa lõid faili {file}",
+    "{user} created {file}" : "Kasutaja {user} lõi faili {file}",
+    "{file} was created in a public folder" : "{file} loodi avalikku kausta",
+    "You changed {file}" : "Sa muutsid faili {file}",
+    "{user} changed {file}" : "Kasutaja {user} muutis faili {file}",
+    "You deleted {file}" : "Sa kustutasid faili {file}",
+    "{user} deleted {file}" : "Kasutaja {user} kustutas faili {file}",
+    "You restored {file}" : "Sa taastasid faili {file}",
+    "{user} restored {file}" : "Kasutaja {user} taastas faili {file}",
+    "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "<strong>Lemmikutesse</strong> on lisatud või sealt eemaldatud fail",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Fail või kaust on <strong>muudetud</strong> või <strong>ümbernimetatud</strong>",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Uus fail või kaust on <strong>loodud</strong>",
     "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Fail või kaust on <strong>kustutatud</strong>",
+    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Piira loomise ja muutuste teavitus oma <strong>lemmikfailide</strong> kohta <em>(ainult voog)</em>",
     "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Fail või kaust on <strong>taastatud</strong>",
     "Unlimited" : "Piiramatult",
     "Upload (max. %s)" : "Üleslaadimine (max. %s)",
@@ -86,12 +104,15 @@ OC.L10N.register(
     "Maximum upload size" : "Maksimaalne üleslaadimise suurus",
     "max. possible: " : "maks. võimalik: ",
     "Save" : "Salvesta",
+    "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "PHP-FPM-ga võib selle väärtuse mõju rakendamine võtta aega kuni 5 minutit pärast salvestamist.",
+    "Missing permissions to edit from here." : "Puuduvad õigused siit muuta.",
     "%s of %s used" : "%s/%s kasutatud",
     "%s used" : "%s kasutatud",
     "Settings" : "Seaded",
     "Show hidden files" : "Näita peidetud faile",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Kasuta seda aadressi, et <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">oma failidele WebDAV kaudu ligi pääseda</a>",
+    "Uploading @" : "Üleslaadimine @",
     "No files in here" : "Siin ei ole faile",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Laadi sisu üles või süngi oma seadmetega!",
     "No entries found in this folder" : "Selles kaustast ei leitud kirjeid",
@@ -109,12 +130,20 @@ OC.L10N.register(
     "New text file.txt" : "Uus tekstifail.txt",
     "Uploading..." : "Üleslaadimine...",
     "..." : "...",
+    "_{hours}:{minutes}:{seconds} hour left_::_{hours}:{minutes}:{seconds} hours left_" : ["{hours}:{minutes}:{seconds} tund jäänud","{hours}:{minutes}:{seconds} tundi jäänud"],
+    "{hours}:{minutes}h" : "{hours}:{minutes}t",
+    "_{minutes}:{seconds} minute left_::_{minutes}:{seconds} minutes left_" : ["{minutes}:{seconds} minut jäänud","{minutes}:{seconds} minutit jäänud"],
+    "{minutes}:{seconds}m" : "{minutes}:{seconds}m",
+    "_{seconds} second left_::_{seconds} seconds left_" : ["{seconds} sekund jäänud","{seconds} sekundit jäänud"],
+    "{seconds}s" : "{seconds}s",
     "Any moment now..." : "Iga hetk...",
     "Soon..." : "Varsti...",
     "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "Faili üleslaadimine on töös. Lehelt lahkumine katkestab selle üleslaadimise.",
     "Copy local link" : "Kopeeri kohalik link",
     "Folder" : "Kaust",
     "Upload" : "Lae üles",
+    "A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Uus fail või kaust on <strong>kustutatud</strong>",
+    "A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Uus fail või kaust on <strong>taastatud</strong>",
     "No favorites" : "Lemmikuid pole"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/files/l10n/et_EE.json b/apps/files/l10n/et_EE.json
index 5d5916bd33c..6ec75900b0c 100644
--- a/apps/files/l10n/et_EE.json
+++ b/apps/files/l10n/et_EE.json
@@ -73,10 +73,28 @@
     "Removed from favorites" : "Lemmikutest eemaldatud",
     "You added {file} to your favorites" : "{file} lemmikutesse lisatud",
     "You removed {file} from your favorites" : "{file} lemmikutest eemaldatud",
-    "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "<strong>Lemmikutesse</strong> on eemaldatud fail või kaust",
+    "File changes" : "Failimuudatused",
+    "Created by {user}" : "Kasutaja {user} poolt loodud",
+    "Changed by {user}" : "Kasutaja {user} poolt muudetud",
+    "Deleted by {user}" : "Kasutaja {user} poolt kustutatud",
+    "Restored by {user}" : "Kasutaja {user} poolt taastatud",
+    "Renamed by {user}" : "Kasutaja {user} poolt ümber nimetatud",
+    "Moved by {user}" : "Kasutaja {user} liigutatud",
+    "\"remote user\"" : "\"kaugkasutaja\"",
+    "You created {file}" : "Sa lõid faili {file}",
+    "{user} created {file}" : "Kasutaja {user} lõi faili {file}",
+    "{file} was created in a public folder" : "{file} loodi avalikku kausta",
+    "You changed {file}" : "Sa muutsid faili {file}",
+    "{user} changed {file}" : "Kasutaja {user} muutis faili {file}",
+    "You deleted {file}" : "Sa kustutasid faili {file}",
+    "{user} deleted {file}" : "Kasutaja {user} kustutas faili {file}",
+    "You restored {file}" : "Sa taastasid faili {file}",
+    "{user} restored {file}" : "Kasutaja {user} taastas faili {file}",
+    "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "<strong>Lemmikutesse</strong> on lisatud või sealt eemaldatud fail",
     "A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Fail või kaust on <strong>muudetud</strong> või <strong>ümbernimetatud</strong>",
     "A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "Uus fail või kaust on <strong>loodud</strong>",
     "A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Fail või kaust on <strong>kustutatud</strong>",
+    "Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Piira loomise ja muutuste teavitus oma <strong>lemmikfailide</strong> kohta <em>(ainult voog)</em>",
     "A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Fail või kaust on <strong>taastatud</strong>",
     "Unlimited" : "Piiramatult",
     "Upload (max. %s)" : "Üleslaadimine (max. %s)",
@@ -84,12 +102,15 @@
     "Maximum upload size" : "Maksimaalne üleslaadimise suurus",
     "max. possible: " : "maks. võimalik: ",
     "Save" : "Salvesta",
+    "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "PHP-FPM-ga võib selle väärtuse mõju rakendamine võtta aega kuni 5 minutit pärast salvestamist.",
+    "Missing permissions to edit from here." : "Puuduvad õigused siit muuta.",
     "%s of %s used" : "%s/%s kasutatud",
     "%s used" : "%s kasutatud",
     "Settings" : "Seaded",
     "Show hidden files" : "Näita peidetud faile",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>" : "Kasuta seda aadressi, et <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">oma failidele WebDAV kaudu ligi pääseda</a>",
+    "Uploading @" : "Üleslaadimine @",
     "No files in here" : "Siin ei ole faile",
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Laadi sisu üles või süngi oma seadmetega!",
     "No entries found in this folder" : "Selles kaustast ei leitud kirjeid",
@@ -107,12 +128,20 @@
     "New text file.txt" : "Uus tekstifail.txt",
     "Uploading..." : "Üleslaadimine...",
     "..." : "...",
+    "_{hours}:{minutes}:{seconds} hour left_::_{hours}:{minutes}:{seconds} hours left_" : ["{hours}:{minutes}:{seconds} tund jäänud","{hours}:{minutes}:{seconds} tundi jäänud"],
+    "{hours}:{minutes}h" : "{hours}:{minutes}t",
+    "_{minutes}:{seconds} minute left_::_{minutes}:{seconds} minutes left_" : ["{minutes}:{seconds} minut jäänud","{minutes}:{seconds} minutit jäänud"],
+    "{minutes}:{seconds}m" : "{minutes}:{seconds}m",
+    "_{seconds} second left_::_{seconds} seconds left_" : ["{seconds} sekund jäänud","{seconds} sekundit jäänud"],
+    "{seconds}s" : "{seconds}s",
     "Any moment now..." : "Iga hetk...",
     "Soon..." : "Varsti...",
     "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." : "Faili üleslaadimine on töös. Lehelt lahkumine katkestab selle üleslaadimise.",
     "Copy local link" : "Kopeeri kohalik link",
     "Folder" : "Kaust",
     "Upload" : "Lae üles",
+    "A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Uus fail või kaust on <strong>kustutatud</strong>",
+    "A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Uus fail või kaust on <strong>taastatud</strong>",
     "No favorites" : "Lemmikuid pole"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/pl.js b/apps/files/l10n/pl.js
index 4a38f5bd2d8..cda0ad843d8 100644
--- a/apps/files/l10n/pl.js
+++ b/apps/files/l10n/pl.js
@@ -7,14 +7,14 @@ OC.L10N.register(
     "All files" : "Wszystkie pliki",
     "Recent" : "Ostatnie",
     "File could not be found" : "Nie można odnaleźć pliku",
-    "Home" : "Dom",
+    "Home" : "Start",
     "Close" : "Zamknij",
     "Favorites" : "Ulubione",
     "Could not create folder \"{dir}\"" : "Nie można utworzyć folderu „{dir}”",
-    "Upload cancelled." : "Wczytywanie anulowane.",
+    "Upload cancelled." : "Wysyłanie anulowane.",
     "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Nie można przesłać {filename} być może jest katalogiem lub posiada 0 bajtów",
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Brak wolnej przestrzeni, przesyłasz {size1} a pozostało tylko {size2}",
-    "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Folder docelowy \"{dir}\" nie istnieje więcej",
+    "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Folder docelowy \"{dir}\" już nie istnieje",
     "Not enough free space" : "Za mało wolnego miejsca",
     "Uploading …" : "Wysyłanie...",
     "…" : "...",
@@ -22,12 +22,12 @@ OC.L10N.register(
     "Actions" : "Akcje",
     "Download" : "Pobierz",
     "Rename" : "Zmień nazwę",
-    "Move" : "Przenieść",
+    "Move" : "Przenieś",
     "Target folder" : "Folder docelowy",
     "Delete" : "Usuń",
     "Disconnect storage" : "Odłącz magazyn",
     "Unshare" : "Zatrzymaj udostępnianie",
-    "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nie można było załadować informacji o pliku \"{file}\"",
+    "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nie można załadować informacji o pliku \"{file}\"",
     "Files" : "Pliki",
     "Details" : "Szczegóły",
     "Select" : "Wybierz",
@@ -35,30 +35,30 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to determine date" : "Nie można ustalić daty",
     "This operation is forbidden" : "Ta operacja jest niedozwolona",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ten folder jest niedostępny, proszę sprawdzić logi lub skontaktować się z administratorem.",
-    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nie można było przenieść „{file}” – plik o takiej nazwie już istnieje",
-    "Could not move \"{file}\"" : "Nie można było przenieść \"{file}\"",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nie można przenieść „{file}” - plik o takiej nazwie już istnieje",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Nie można przenieść \"{file}\"",
     "{newName} already exists" : "{newName} już istnieje",
     "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Nie można zmienić nazwy \"{fileName}\", plik nie istnieje",
     "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nazwa \"{targetName}\" jest juz używana w folderze \"{dir}\". Proszę wybrać inną nazwę.",
     "Could not rename \"{fileName}\"" : "Nie można zmienić nazwy \"{fileName}\"",
-    "Could not create file \"{file}\"" : "Nie można było utworzyć pliku \"{file}\"",
-    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nie można było utworzyć pliku \"{file}\", ponieważ ten plik już istnieje.",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Nie można utworzyć pliku \"{file}\"",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nie można utworzyć pliku \"{file}\", ponieważ ten plik już istnieje.",
     "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nie można utworzyć folderu „{dir}”, ponieważ już istnieje.",
     "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Błąd podczas usuwania pliku „{fileName}”.",
     "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Brak wyników wyszukiwania w innych folderach dla {tag}{filter}{endtag}",
     "Name" : "Nazwa",
     "Size" : "Rozmiar",
-    "Modified" : "Modyfikacja",
+    "Modified" : "Zmodyfikowany",
     "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n katalog","%n katalogi","%n katalogów","%n katalogów"],
     "_%n file_::_%n files_" : ["%n plik","%n pliki","%n plików","%n plików"],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} i {files}",
     "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["w tym %n ukryty","w tym %n ukryte","w tym %n ukrytych","w tym %n ukrytych"],
-    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nie masz uprawnień do wczytywania lub tworzenia plików w tym miejscu",
+    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nie masz uprawnień do wysyłania lub tworzenia plików w tym miejscu",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Wysyłanie %n pliku","Wysyłanie %n plików","Wysyłanie %n plików","Wysyłanie %n plików"],
     "New" : "Nowy",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" jest nieprawidłową nazwą pliku.",
     "File name cannot be empty." : "Nazwa pliku nie może być pusta.",
-    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "typ pliku \"{name}\" nie jest dozwolony",
+    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "typ pliku \"{name}\" jest niedozwolony",
     "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Brak wolnego miejsca dla {owner}, pliki nie mogą zostać zaktualizowane lub synchronizowane! ",
     "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Magazyn jest pełny. Pliki nie mogą zostać zaktualizowane lub zsynchronizowane!",
     "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Miejsce dla {owner} jest na wyczerpaniu ({usedSpacePercent}%)",
@@ -72,7 +72,7 @@ OC.L10N.register(
     "Favorited" : "Ulubiony",
     "Favorite" : "Ulubione",
     "New folder" : "Nowy folder",
-    "Upload file" : "Załaduj plik",
+    "Upload file" : "Wyślij plik",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Wystąpił błąd podczas aktualizacji tagów",
     "Added to favorites" : "Dodano do ulubionych",
     "Removed from favorites" : "Usunięto z ulubionych",
@@ -113,8 +113,8 @@ OC.L10N.register(
     "Save" : "Zapisz",
     "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Z PHP-FPM zastosowanie zmian może zająć 5 minut.",
     "Missing permissions to edit from here." : "Brakuje uprawnień do edycji.",
-    "%s of %s used" : "Używany %s z %s",
-    "%s used" : "%sużywany",
+    "%s of %s used" : "Wykorzystano %s z %s",
+    "%s used" : "Wykorzystane: %s",
     "Settings" : "Ustawienia",
     "Show hidden files" : "Pokaż ukryte pliki",
     "WebDAV" : "WebDAV",
@@ -124,7 +124,7 @@ OC.L10N.register(
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Wgraj coś, albo wykonaj synchronizację ze swoimi urządzeniami.",
     "No entries found in this folder" : "Brak wpisów w tym folderze",
     "Select all" : "Wybierz wszystko",
-    "Upload too large" : "Ładowany plik jest za duży",
+    "Upload too large" : "Wysyłany plik jest za duży",
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Pliki, które próbujesz przesłać, przekraczają maksymalną dopuszczalną wielkość.",
     "No favorites yet" : "Brak jeszcze ulubionych",
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Pliki i katalogi, które oznaczysz jako ulubione wyświetlą się tutaj",
@@ -135,10 +135,10 @@ OC.L10N.register(
     "Deleted files" : "Usunięte pliki",
     "Text file" : "Plik tekstowy",
     "New text file.txt" : "Nowy plik tekstowy.txt",
-    "Uploading..." : "Wgrywanie....",
+    "Uploading..." : "Wysyłanie....",
     "..." : "...",
     "_{hours}:{minutes}:{seconds} hour left_::_{hours}:{minutes}:{seconds} hours left_" : ["Pozostała {hours}:{minutes}:{seconds} godzina","Pozostało {hours}:{minutes}:{seconds} godzin","Pozostało {hours}:{minutes}:{seconds} godzin"],
-    "{hours}:{minutes}h" : "{hours}:{minutes}godz.",
+    "{hours}:{minutes}h" : "{hours}h:{minutes}m",
     "_{minutes}:{seconds} minute left_::_{minutes}:{seconds} minutes left_" : ["Pozostała {minutes}:{seconds} minuta","Pozostało {minutes}:{seconds} minut","Pozostało {minutes}:{seconds} minut"],
     "{minutes}:{seconds}m" : "{minutes}:{seconds}min.",
     "_{seconds} second left_::_{seconds} seconds left_" : ["Pozostała {seconds} sekunda","Pozostało {seconds} sekund","Pozostało {seconds} sekund"],
diff --git a/apps/files/l10n/pl.json b/apps/files/l10n/pl.json
index 7610b981e53..bb724feb5ab 100644
--- a/apps/files/l10n/pl.json
+++ b/apps/files/l10n/pl.json
@@ -5,14 +5,14 @@
     "All files" : "Wszystkie pliki",
     "Recent" : "Ostatnie",
     "File could not be found" : "Nie można odnaleźć pliku",
-    "Home" : "Dom",
+    "Home" : "Start",
     "Close" : "Zamknij",
     "Favorites" : "Ulubione",
     "Could not create folder \"{dir}\"" : "Nie można utworzyć folderu „{dir}”",
-    "Upload cancelled." : "Wczytywanie anulowane.",
+    "Upload cancelled." : "Wysyłanie anulowane.",
     "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Nie można przesłać {filename} być może jest katalogiem lub posiada 0 bajtów",
     "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Brak wolnej przestrzeni, przesyłasz {size1} a pozostało tylko {size2}",
-    "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Folder docelowy \"{dir}\" nie istnieje więcej",
+    "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Folder docelowy \"{dir}\" już nie istnieje",
     "Not enough free space" : "Za mało wolnego miejsca",
     "Uploading …" : "Wysyłanie...",
     "…" : "...",
@@ -20,12 +20,12 @@
     "Actions" : "Akcje",
     "Download" : "Pobierz",
     "Rename" : "Zmień nazwę",
-    "Move" : "Przenieść",
+    "Move" : "Przenieś",
     "Target folder" : "Folder docelowy",
     "Delete" : "Usuń",
     "Disconnect storage" : "Odłącz magazyn",
     "Unshare" : "Zatrzymaj udostępnianie",
-    "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nie można było załadować informacji o pliku \"{file}\"",
+    "Could not load info for file \"{file}\"" : "Nie można załadować informacji o pliku \"{file}\"",
     "Files" : "Pliki",
     "Details" : "Szczegóły",
     "Select" : "Wybierz",
@@ -33,30 +33,30 @@
     "Unable to determine date" : "Nie można ustalić daty",
     "This operation is forbidden" : "Ta operacja jest niedozwolona",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Ten folder jest niedostępny, proszę sprawdzić logi lub skontaktować się z administratorem.",
-    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nie można było przenieść „{file}” – plik o takiej nazwie już istnieje",
-    "Could not move \"{file}\"" : "Nie można było przenieść \"{file}\"",
+    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Nie można przenieść „{file}” - plik o takiej nazwie już istnieje",
+    "Could not move \"{file}\"" : "Nie można przenieść \"{file}\"",
     "{newName} already exists" : "{newName} już istnieje",
     "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Nie można zmienić nazwy \"{fileName}\", plik nie istnieje",
     "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nazwa \"{targetName}\" jest juz używana w folderze \"{dir}\". Proszę wybrać inną nazwę.",
     "Could not rename \"{fileName}\"" : "Nie można zmienić nazwy \"{fileName}\"",
-    "Could not create file \"{file}\"" : "Nie można było utworzyć pliku \"{file}\"",
-    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nie można było utworzyć pliku \"{file}\", ponieważ ten plik już istnieje.",
+    "Could not create file \"{file}\"" : "Nie można utworzyć pliku \"{file}\"",
+    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Nie można utworzyć pliku \"{file}\", ponieważ ten plik już istnieje.",
     "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Nie można utworzyć folderu „{dir}”, ponieważ już istnieje.",
     "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Błąd podczas usuwania pliku „{fileName}”.",
     "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Brak wyników wyszukiwania w innych folderach dla {tag}{filter}{endtag}",
     "Name" : "Nazwa",
     "Size" : "Rozmiar",
-    "Modified" : "Modyfikacja",
+    "Modified" : "Zmodyfikowany",
     "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n katalog","%n katalogi","%n katalogów","%n katalogów"],
     "_%n file_::_%n files_" : ["%n plik","%n pliki","%n plików","%n plików"],
     "{dirs} and {files}" : "{dirs} i {files}",
     "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["w tym %n ukryty","w tym %n ukryte","w tym %n ukrytych","w tym %n ukrytych"],
-    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nie masz uprawnień do wczytywania lub tworzenia plików w tym miejscu",
+    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Nie masz uprawnień do wysyłania lub tworzenia plików w tym miejscu",
     "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Wysyłanie %n pliku","Wysyłanie %n plików","Wysyłanie %n plików","Wysyłanie %n plików"],
     "New" : "Nowy",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" jest nieprawidłową nazwą pliku.",
     "File name cannot be empty." : "Nazwa pliku nie może być pusta.",
-    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "typ pliku \"{name}\" nie jest dozwolony",
+    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "typ pliku \"{name}\" jest niedozwolony",
     "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Brak wolnego miejsca dla {owner}, pliki nie mogą zostać zaktualizowane lub synchronizowane! ",
     "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Magazyn jest pełny. Pliki nie mogą zostać zaktualizowane lub zsynchronizowane!",
     "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Miejsce dla {owner} jest na wyczerpaniu ({usedSpacePercent}%)",
@@ -70,7 +70,7 @@
     "Favorited" : "Ulubiony",
     "Favorite" : "Ulubione",
     "New folder" : "Nowy folder",
-    "Upload file" : "Załaduj plik",
+    "Upload file" : "Wyślij plik",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Wystąpił błąd podczas aktualizacji tagów",
     "Added to favorites" : "Dodano do ulubionych",
     "Removed from favorites" : "Usunięto z ulubionych",
@@ -111,8 +111,8 @@
     "Save" : "Zapisz",
     "With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied." : "Z PHP-FPM zastosowanie zmian może zająć 5 minut.",
     "Missing permissions to edit from here." : "Brakuje uprawnień do edycji.",
-    "%s of %s used" : "Używany %s z %s",
-    "%s used" : "%sużywany",
+    "%s of %s used" : "Wykorzystano %s z %s",
+    "%s used" : "Wykorzystane: %s",
     "Settings" : "Ustawienia",
     "Show hidden files" : "Pokaż ukryte pliki",
     "WebDAV" : "WebDAV",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "Upload some content or sync with your devices!" : "Wgraj coś, albo wykonaj synchronizację ze swoimi urządzeniami.",
     "No entries found in this folder" : "Brak wpisów w tym folderze",
     "Select all" : "Wybierz wszystko",
-    "Upload too large" : "Ładowany plik jest za duży",
+    "Upload too large" : "Wysyłany plik jest za duży",
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Pliki, które próbujesz przesłać, przekraczają maksymalną dopuszczalną wielkość.",
     "No favorites yet" : "Brak jeszcze ulubionych",
     "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Pliki i katalogi, które oznaczysz jako ulubione wyświetlą się tutaj",
@@ -133,10 +133,10 @@
     "Deleted files" : "Usunięte pliki",
     "Text file" : "Plik tekstowy",
     "New text file.txt" : "Nowy plik tekstowy.txt",
-    "Uploading..." : "Wgrywanie....",
+    "Uploading..." : "Wysyłanie....",
     "..." : "...",
     "_{hours}:{minutes}:{seconds} hour left_::_{hours}:{minutes}:{seconds} hours left_" : ["Pozostała {hours}:{minutes}:{seconds} godzina","Pozostało {hours}:{minutes}:{seconds} godzin","Pozostało {hours}:{minutes}:{seconds} godzin"],
-    "{hours}:{minutes}h" : "{hours}:{minutes}godz.",
+    "{hours}:{minutes}h" : "{hours}h:{minutes}m",
     "_{minutes}:{seconds} minute left_::_{minutes}:{seconds} minutes left_" : ["Pozostała {minutes}:{seconds} minuta","Pozostało {minutes}:{seconds} minut","Pozostało {minutes}:{seconds} minut"],
     "{minutes}:{seconds}m" : "{minutes}:{seconds}min.",
     "_{seconds} second left_::_{seconds} seconds left_" : ["Pozostała {seconds} sekunda","Pozostało {seconds} sekund","Pozostało {seconds} sekund"],